"सुमरना" meaning in Hindi

See सुमरना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sʊ.məɾ.nɑː/ [Delhi], [sʊ.mɐɾ.näː] [Delhi]
Etymology: . Semi-learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa) + suffix -अना (-anā) Etymology templates: {{slbor|hi|sa|स्मरण}} Semi-learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa) Head templates: {{hi-verb|i|ur=سمرنا}} सुमरना • (sumarnā) (intransitive, Urdu spelling سمرنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: sumarnā [romanization], سمرنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], सुमर [stem], सुमरना [infinitive], सुमरने [infinitive, oblique], सुमरकर [conjunctive], सुमरके [conjunctive], सुमरते-सुमरते [progressive], सुमरना [direct, infinitive, masculine, singular], सुमरने [infinitive, masculine, oblique, singular], सुमरने [infinitive, masculine, plural], सुमरनी [feminine, infinitive, singular], सुमरनीं [feminine, infinitive, plural], सुमरता [direct, habitual, masculine, singular], सुमरते [habitual, masculine, oblique, singular], सुमरते [habitual, masculine, plural], सुमरती [feminine, habitual, singular], सुमरतीं [feminine, habitual, plural], सुमरा [direct, masculine, perfective, singular], सुमरे [masculine, oblique, perfective, singular], सुमरे [masculine, perfective, plural], सुमरी [feminine, perfective, singular], सुमरीं [feminine, perfective, plural], सुमरनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], सुमरनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], सुमरनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], सुमरनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], सुमरनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], सुमरा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], सुमरे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], सुमरे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], सुमरी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], सुमरी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], सुमरता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], सुमरते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], सुमरते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], सुमरती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], सुमरती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], सुमरा [indicative, masculine, perfect, singular], सुमरे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], सुमरे [indicative, masculine, perfect, plural], सुमरी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], सुमरी [feminine, indicative, perfect, second-person], सुमरीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], सुमरीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], सुमरूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सुमरेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सुमरोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सुमरेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सुमरेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सुमरूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सुमरेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सुमरोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सुमरेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सुमरेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सुमरूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सुमरे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सुमरें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सुमरें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सुमरता [counterfactual, masculine, past, singular], सुमरते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सुमरते [counterfactual, masculine, past, plural], सुमरती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सुमरती [counterfactual, feminine, past, second-person], सुमरतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सुमरतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सुमर [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], सुमरो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], सुमरिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], सुमरिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], सुमरियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], सुमरना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], सुमरियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], सुमरियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], सुमरता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सुमरता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सुमरते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सुमरते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सुमरते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सुमरती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सुमरती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सुमरती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सुमरती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सुमरती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सुमरता था [indicative, masculine, past, singular], सुमरते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सुमरते थे [indicative, masculine, past, plural], सुमरती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सुमरती थी [feminine, indicative, past, second-person], सुमरती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सुमरती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सुमरता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], सुमरता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सुमरते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सुमरते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], सुमरती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सुमरती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], सुमरती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सुमरता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सुमरते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सुमरती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सुमरती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरता होता [counterfactual, masculine, past, singular], सुमरते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सुमरते होते [counterfactual, masculine, past, plural], सुमरती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सुमरती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सुमरती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सुमरती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सुमरा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सुमरा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सुमरे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सुमरे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सुमरे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सुमरी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सुमरी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सुमरी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सुमरी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सुमरी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सुमरा था [indicative, masculine, past, singular], सुमरे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सुमरे थे [indicative, masculine, past, plural], सुमरी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सुमरी थी [feminine, indicative, past, second-person], सुमरी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सुमरी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सुमरा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सुमरा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सुमरे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सुमरे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सुमरे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सुमरी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सुमरी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सुमरी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सुमरी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सुमरी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सुमरा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], सुमरा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सुमरे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सुमरे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], सुमरी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सुमरी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], सुमरी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमरा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सुमरा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सुमरे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सुमरी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सुमरी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सुमरा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सुमरा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सुमरे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सुमरे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सुमरी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], सुमरी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमरी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], सुमरी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], सुमरी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], सुमरा होता [counterfactual, masculine, past, singular], सुमरे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सुमरे होते [counterfactual, masculine, past, plural], सुमरी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सुमरी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सुमरी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सुमरी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सुमर रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सुमर रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सुमर रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सुमर रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सुमर रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सुमर रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सुमर रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सुमर रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सुमर रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सुमर रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सुमर रहा था [indicative, masculine, past, singular], सुमर रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सुमर रहे थे [indicative, masculine, past, plural], सुमर रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सुमर रही थी [feminine, indicative, past, second-person], सुमर रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सुमर रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सुमर रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सुमर रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सुमर रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सुमर रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सुमर रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सुमर रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सुमर रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सुमर रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सुमर रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सुमर रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सुमर रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], सुमर रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सुमर रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमर रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सुमर रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमर रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], सुमर रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सुमर रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमर रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], सुमर रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], सुमर रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सुमर रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमर रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमर रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सुमर रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमर रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सुमर रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमर रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सुमर रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सुमर रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सुमर रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सुमर रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमर रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सुमर रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सुमर रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सुमर रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], सुमर रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], सुमर रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], सुमर रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], सुमर रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], सुमर रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], सुमर रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सुमर रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], सुमर रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सुमर रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सुमर रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सुमर रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to chant (as of god's name by counting beads in rosary) Tags: intransitive Synonyms: सिमरना (simarnā), सुमिरना (sumirnā), समरना (samarnā)
    Sense id: en-सुमरना-hi-verb-9FNRRuiO Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi entries with language name categories using raw markup

Alternative forms

Download JSON data for सुमरना meaning in Hindi (42.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्मरण"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa)",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": ".\nSemi-learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa) + suffix -अना (-anā)",
  "forms": [
    {
      "form": "sumarnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سمرنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर",
      "roman": "sumar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरना",
      "roman": "sumarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरने",
      "roman": "sumarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरकर",
      "roman": "sumarkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरके",
      "roman": "sumarke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते-सुमरते",
      "roman": "sumarte-sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरना",
      "roman": "sumarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरने",
      "roman": "sumarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरने",
      "roman": "sumarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनी",
      "roman": "sumarnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनीं",
      "roman": "sumarnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता",
      "roman": "sumartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती",
      "roman": "sumartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरतीं",
      "roman": "sumartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा",
      "roman": "sumrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी",
      "roman": "sumrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरीं",
      "roman": "sumrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाला",
      "roman": "sumarnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाले",
      "roman": "sumarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाले",
      "roman": "sumarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाली",
      "roman": "sumarnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवालीं",
      "roman": "sumarnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हुआ",
      "roman": "sumrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हुए",
      "roman": "sumre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हुए",
      "roman": "sumre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हुई",
      "roman": "sumrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हुईं",
      "roman": "sumrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हुआ",
      "roman": "sumartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हुए",
      "roman": "sumarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हुए",
      "roman": "sumarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हुई",
      "roman": "sumartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हुईं",
      "roman": "sumartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा",
      "roman": "sumrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी",
      "roman": "sumrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी",
      "roman": "sumrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरीं",
      "roman": "sumrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरीं",
      "roman": "sumrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरूँगा",
      "roman": "sumrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेगा",
      "roman": "sumregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरोगे",
      "roman": "sumroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगे",
      "roman": "sumreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगे",
      "roman": "sumreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरूँगी",
      "roman": "sumrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेगी",
      "roman": "sumregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरोगी",
      "roman": "sumrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगी",
      "roman": "sumreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगी",
      "roman": "sumreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरूँ",
      "roman": "sumrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरो",
      "roman": "sumro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरें",
      "roman": "sumrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरें",
      "roman": "sumrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता",
      "roman": "sumartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती",
      "roman": "sumartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती",
      "roman": "sumartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरतीं",
      "roman": "sumartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरतीं",
      "roman": "sumartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर",
      "roman": "sumar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरो",
      "roman": "sumro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरिये",
      "roman": "sumriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरिये",
      "roman": "sumriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरियो",
      "roman": "sumriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरना",
      "roman": "sumarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरियेगा",
      "roman": "sumriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरियेगा",
      "roman": "sumriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हूँ",
      "roman": "sumartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता है",
      "roman": "sumartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हो",
      "roman": "sumarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हैं",
      "roman": "sumarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हैं",
      "roman": "sumarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हूँ",
      "roman": "sumartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती है",
      "roman": "sumartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हो",
      "roman": "sumartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हैं",
      "roman": "sumartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हैं",
      "roman": "sumartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता था",
      "roman": "sumartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते थे",
      "roman": "sumarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते थे",
      "roman": "sumarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थी",
      "roman": "sumartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थी",
      "roman": "sumartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थीं",
      "roman": "sumartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थीं",
      "roman": "sumartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हूँगा",
      "roman": "sumartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता होगा",
      "roman": "sumartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होगे",
      "roman": "sumarte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होंगे",
      "roman": "sumarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होंगे",
      "roman": "sumarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हूँगी",
      "roman": "sumartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होगी",
      "roman": "sumartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होगी",
      "roman": "sumartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होंगी",
      "roman": "sumartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होंगी",
      "roman": "sumartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हूँ",
      "roman": "sumartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हो",
      "roman": "sumartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हो",
      "roman": "sumarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हों",
      "roman": "sumarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हों",
      "roman": "sumarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हूँ",
      "roman": "sumartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हो",
      "roman": "sumartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हो",
      "roman": "sumartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हों",
      "roman": "sumartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हों",
      "roman": "sumartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता होता",
      "roman": "sumartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होते",
      "roman": "sumarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होते",
      "roman": "sumarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होती",
      "roman": "sumartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होती",
      "roman": "sumartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होतीं",
      "roman": "sumartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होतीं",
      "roman": "sumartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँ",
      "roman": "sumrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा है",
      "roman": "sumrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हो",
      "roman": "sumre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हैं",
      "roman": "sumre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हैं",
      "roman": "sumre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँ",
      "roman": "sumrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी है",
      "roman": "sumrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हो",
      "roman": "sumrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हैं",
      "roman": "sumrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हैं",
      "roman": "sumrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा था",
      "roman": "sumrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे थे",
      "roman": "sumre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे थे",
      "roman": "sumre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थी",
      "roman": "sumrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थी",
      "roman": "sumrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थीं",
      "roman": "sumrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थीं",
      "roman": "sumrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँगा",
      "roman": "sumrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होगा",
      "roman": "sumrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होगे",
      "roman": "sumre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँगी",
      "roman": "sumrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँगा",
      "roman": "sumrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होगा",
      "roman": "sumrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होगे",
      "roman": "sumre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँगी",
      "roman": "sumrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँ",
      "roman": "sumrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हो",
      "roman": "sumrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हो",
      "roman": "sumre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हों",
      "roman": "sumre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हों",
      "roman": "sumre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँ",
      "roman": "sumrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हो",
      "roman": "sumrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हो",
      "roman": "sumrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हों",
      "roman": "sumrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हों",
      "roman": "sumrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होऊँ",
      "roman": "sumrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होए",
      "roman": "sumrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होओ",
      "roman": "sumre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होएँ",
      "roman": "sumre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होएँ",
      "roman": "sumre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होऊँ",
      "roman": "sumrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होए",
      "roman": "sumrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होओ",
      "roman": "sumrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होएँ",
      "roman": "sumrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होएँ",
      "roman": "sumrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होता",
      "roman": "sumrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होते",
      "roman": "sumre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होते",
      "roman": "sumre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होती",
      "roman": "sumrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होती",
      "roman": "sumrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होतीं",
      "roman": "sumrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होतीं",
      "roman": "sumrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँ",
      "roman": "sumar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा है",
      "roman": "sumar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हो",
      "roman": "sumar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हैं",
      "roman": "sumar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हैं",
      "roman": "sumar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँ",
      "roman": "sumar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही है",
      "roman": "sumar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हो",
      "roman": "sumar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हैं",
      "roman": "sumar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हैं",
      "roman": "sumar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा था",
      "roman": "sumar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे थे",
      "roman": "sumar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे थे",
      "roman": "sumar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थी",
      "roman": "sumar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थी",
      "roman": "sumar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थीं",
      "roman": "sumar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थीं",
      "roman": "sumar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँगा",
      "roman": "sumar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होगा",
      "roman": "sumar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होगे",
      "roman": "sumar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँगी",
      "roman": "sumar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँगा",
      "roman": "sumar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होगा",
      "roman": "sumar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होगे",
      "roman": "sumar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँगी",
      "roman": "sumar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँ",
      "roman": "sumar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हो",
      "roman": "sumar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हो",
      "roman": "sumar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हों",
      "roman": "sumar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हों",
      "roman": "sumar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँ",
      "roman": "sumar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हो",
      "roman": "sumar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हो",
      "roman": "sumar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हों",
      "roman": "sumar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हों",
      "roman": "sumar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होऊँ",
      "roman": "sumar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होए",
      "roman": "sumar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होओ",
      "roman": "sumar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होएँ",
      "roman": "sumar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होएँ",
      "roman": "sumar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होऊँ",
      "roman": "sumar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होए",
      "roman": "sumar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होओ",
      "roman": "sumar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होएँ",
      "roman": "sumar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होएँ",
      "roman": "sumar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होता",
      "roman": "sumar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होते",
      "roman": "sumar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होते",
      "roman": "sumar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होती",
      "roman": "sumar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होती",
      "roman": "sumar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होतीं",
      "roman": "sumar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होतीं",
      "roman": "sumar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "سمرنا"
      },
      "expansion": "सुमरना • (sumarnā) (intransitive, Urdu spelling سمرنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chant (as of god's name by counting beads in rosary)"
      ],
      "id": "en-सुमरना-hi-verb-9FNRRuiO",
      "links": [
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "bead",
          "bead"
        ],
        [
          "rosary",
          "rosary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "simarnā",
          "word": "सिमरना"
        },
        {
          "roman": "sumirnā",
          "word": "सुमिरना"
        },
        {
          "roman": "samarnā",
          "word": "समरना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʊ.məɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.mɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सुमरना"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्मरण"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa)",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": ".\nSemi-learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa) + suffix -अना (-anā)",
  "forms": [
    {
      "form": "sumarnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سمرنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर",
      "roman": "sumar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरना",
      "roman": "sumarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरने",
      "roman": "sumarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरकर",
      "roman": "sumarkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरके",
      "roman": "sumarke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते-सुमरते",
      "roman": "sumarte-sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरना",
      "roman": "sumarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरने",
      "roman": "sumarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरने",
      "roman": "sumarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनी",
      "roman": "sumarnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनीं",
      "roman": "sumarnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता",
      "roman": "sumartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती",
      "roman": "sumartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरतीं",
      "roman": "sumartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा",
      "roman": "sumrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी",
      "roman": "sumrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरीं",
      "roman": "sumrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाला",
      "roman": "sumarnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाले",
      "roman": "sumarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाले",
      "roman": "sumarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवाली",
      "roman": "sumarnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरनेवालीं",
      "roman": "sumarnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हुआ",
      "roman": "sumrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हुए",
      "roman": "sumre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हुए",
      "roman": "sumre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हुई",
      "roman": "sumrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हुईं",
      "roman": "sumrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हुआ",
      "roman": "sumartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हुए",
      "roman": "sumarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हुए",
      "roman": "sumarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हुई",
      "roman": "sumartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हुईं",
      "roman": "sumartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा",
      "roman": "sumrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी",
      "roman": "sumrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी",
      "roman": "sumrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरीं",
      "roman": "sumrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरीं",
      "roman": "sumrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरूँगा",
      "roman": "sumrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेगा",
      "roman": "sumregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरोगे",
      "roman": "sumroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगे",
      "roman": "sumreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगे",
      "roman": "sumreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरूँगी",
      "roman": "sumrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेगी",
      "roman": "sumregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरोगी",
      "roman": "sumrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगी",
      "roman": "sumreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरेंगी",
      "roman": "sumreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरूँ",
      "roman": "sumrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे",
      "roman": "sumre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरो",
      "roman": "sumro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरें",
      "roman": "sumrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरें",
      "roman": "sumrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता",
      "roman": "sumartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते",
      "roman": "sumarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती",
      "roman": "sumartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती",
      "roman": "sumartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरतीं",
      "roman": "sumartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरतीं",
      "roman": "sumartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर",
      "roman": "sumar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरो",
      "roman": "sumro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरिये",
      "roman": "sumriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरिये",
      "roman": "sumriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरियो",
      "roman": "sumriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरना",
      "roman": "sumarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरियेगा",
      "roman": "sumriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरियेगा",
      "roman": "sumriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हूँ",
      "roman": "sumartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता है",
      "roman": "sumartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हो",
      "roman": "sumarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हैं",
      "roman": "sumarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हैं",
      "roman": "sumarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हूँ",
      "roman": "sumartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती है",
      "roman": "sumartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हो",
      "roman": "sumartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हैं",
      "roman": "sumartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हैं",
      "roman": "sumartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता था",
      "roman": "sumartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते थे",
      "roman": "sumarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते थे",
      "roman": "sumarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थी",
      "roman": "sumartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थी",
      "roman": "sumartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थीं",
      "roman": "sumartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती थीं",
      "roman": "sumartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हूँगा",
      "roman": "sumartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता होगा",
      "roman": "sumartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होगे",
      "roman": "sumarte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होंगे",
      "roman": "sumarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होंगे",
      "roman": "sumarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हूँगी",
      "roman": "sumartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होगी",
      "roman": "sumartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होगी",
      "roman": "sumartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होंगी",
      "roman": "sumartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होंगी",
      "roman": "sumartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हूँ",
      "roman": "sumartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता हो",
      "roman": "sumartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हो",
      "roman": "sumarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हों",
      "roman": "sumarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते हों",
      "roman": "sumarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हूँ",
      "roman": "sumartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हो",
      "roman": "sumartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हो",
      "roman": "sumartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हों",
      "roman": "sumartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती हों",
      "roman": "sumartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरता होता",
      "roman": "sumartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होते",
      "roman": "sumarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरते होते",
      "roman": "sumarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होती",
      "roman": "sumartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होती",
      "roman": "sumartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होतीं",
      "roman": "sumartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरती होतीं",
      "roman": "sumartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँ",
      "roman": "sumrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा है",
      "roman": "sumrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हो",
      "roman": "sumre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हैं",
      "roman": "sumre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हैं",
      "roman": "sumre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँ",
      "roman": "sumrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी है",
      "roman": "sumrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हो",
      "roman": "sumrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हैं",
      "roman": "sumrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हैं",
      "roman": "sumrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा था",
      "roman": "sumrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे थे",
      "roman": "sumre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे थे",
      "roman": "sumre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थी",
      "roman": "sumrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थी",
      "roman": "sumrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थीं",
      "roman": "sumrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी थीं",
      "roman": "sumrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँगा",
      "roman": "sumrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होगा",
      "roman": "sumrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होगे",
      "roman": "sumre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँगी",
      "roman": "sumrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँगा",
      "roman": "sumrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होगा",
      "roman": "sumrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होगे",
      "roman": "sumre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होंगे",
      "roman": "sumre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँगी",
      "roman": "sumrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होगी",
      "roman": "sumrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होंगी",
      "roman": "sumrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हूँ",
      "roman": "sumrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा हो",
      "roman": "sumrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हो",
      "roman": "sumre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हों",
      "roman": "sumre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे हों",
      "roman": "sumre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हूँ",
      "roman": "sumrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हो",
      "roman": "sumrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हो",
      "roman": "sumrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हों",
      "roman": "sumrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी हों",
      "roman": "sumrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होऊँ",
      "roman": "sumrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होए",
      "roman": "sumrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होओ",
      "roman": "sumre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होएँ",
      "roman": "sumre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होएँ",
      "roman": "sumre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होऊँ",
      "roman": "sumrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होए",
      "roman": "sumrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होओ",
      "roman": "sumrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होएँ",
      "roman": "sumrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होएँ",
      "roman": "sumrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरा होता",
      "roman": "sumrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होते",
      "roman": "sumre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरे होते",
      "roman": "sumre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होती",
      "roman": "sumrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होती",
      "roman": "sumrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होतीं",
      "roman": "sumrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमरी होतीं",
      "roman": "sumrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँ",
      "roman": "sumar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा है",
      "roman": "sumar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हो",
      "roman": "sumar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हैं",
      "roman": "sumar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हैं",
      "roman": "sumar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँ",
      "roman": "sumar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही है",
      "roman": "sumar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हो",
      "roman": "sumar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हैं",
      "roman": "sumar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हैं",
      "roman": "sumar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा था",
      "roman": "sumar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे थे",
      "roman": "sumar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे थे",
      "roman": "sumar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थी",
      "roman": "sumar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थी",
      "roman": "sumar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थीं",
      "roman": "sumar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही थीं",
      "roman": "sumar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँगा",
      "roman": "sumar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होगा",
      "roman": "sumar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होगे",
      "roman": "sumar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँगी",
      "roman": "sumar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँगा",
      "roman": "sumar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होगा",
      "roman": "sumar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होगे",
      "roman": "sumar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होंगे",
      "roman": "sumar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँगी",
      "roman": "sumar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होगी",
      "roman": "sumar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होंगी",
      "roman": "sumar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हूँ",
      "roman": "sumar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा हो",
      "roman": "sumar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हो",
      "roman": "sumar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हों",
      "roman": "sumar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे हों",
      "roman": "sumar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हूँ",
      "roman": "sumar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हो",
      "roman": "sumar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हो",
      "roman": "sumar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हों",
      "roman": "sumar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही हों",
      "roman": "sumar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होऊँ",
      "roman": "sumar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होए",
      "roman": "sumar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होओ",
      "roman": "sumar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होएँ",
      "roman": "sumar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होएँ",
      "roman": "sumar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होऊँ",
      "roman": "sumar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होए",
      "roman": "sumar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होओ",
      "roman": "sumar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होएँ",
      "roman": "sumar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होएँ",
      "roman": "sumar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहा होता",
      "roman": "sumar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होते",
      "roman": "sumar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रहे होते",
      "roman": "sumar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होती",
      "roman": "sumar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होती",
      "roman": "sumar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होतीं",
      "roman": "sumar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सुमर रही होतीं",
      "roman": "sumar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "سمرنا"
      },
      "expansion": "सुमरना • (sumarnā) (intransitive, Urdu spelling سمرنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi entries with language name categories using raw markup",
        "Hindi intransitive verbs",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi semi-learned borrowings from Sanskrit",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to chant (as of god's name by counting beads in rosary)"
      ],
      "links": [
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "bead",
          "bead"
        ],
        [
          "rosary",
          "rosary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʊ.məɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.mɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "simarnā",
      "word": "सिमरना"
    },
    {
      "roman": "sumirnā",
      "word": "सुमिरना"
    },
    {
      "roman": "samarnā",
      "word": "समरना"
    }
  ],
  "word": "सुमरना"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.