"सराहनीय" meaning in Hindi

See सराहनीय in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /sə.ɾɑːɦ.niː.jᵊ/ [Delhi], [sɐ.ɾäːʱ.niː.jᵊ] [Delhi] Forms: sarāhnīya [romanization]
Etymology: सराहना (sarāhnā, “praise”) + -ईय (-īya, “-able”) Etymology templates: {{af|hi|सराहना|-ईय|t1=praise|t2=-able}} सराहना (sarāhnā, “praise”) + -ईय (-īya, “-able”) Head templates: {{hi-adj|ind=1}} सराहनीय • (sarāhnīya) (indeclinable)
  1. praisable, praiseworthy, laudable, commendable Tags: indeclinable Synonyms: प्रशंसनीय, शंसनीय, स्तुत्य, श्लघनीय, क़ाबिल-ए-तारीफ़ Derived forms: सराहनीयता (sarāhnīytā)
    Sense id: en-सराहनीय-hi-adj-xMaRbMJb Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi terms suffixed with -ईय, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सराहना",
        "3": "-ईय",
        "t1": "praise",
        "t2": "-able"
      },
      "expansion": "सराहना (sarāhnā, “praise”) + -ईय (-īya, “-able”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "सराहना (sarāhnā, “praise”) + -ईय (-īya, “-able”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sarāhnīya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "सराहनीय • (sarāhnīya) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ईय",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sarāhnīytā",
          "word": "सराहनीयता"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This attempt of the author is extremely commendable.",
          "ref": "1987, चिरंजी लाल अग्रवाल, अग्रकथा: अग्रकुल प्रवर्तक श्री अग्रसेन महाराज के सम्पूर्ण जीवन पर आधारित प्रबन्ध काव्य, New Delhi: अग्रवाल परिषद्, →OCLC",
          "roman": "lekhak kā yah prayās atyant sarāhnīya hai.",
          "text": "लेखक का यह प्रयास अत्यन्त सराहनीय है।",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In conclusion, it can be said that Akbar's effort was commendable and an element of honesty was present in it.",
          "ref": "2020, Dr. B. K. Srivastava, मध्यकालीन भारत का इतिहास [History of medieval India], SBPD Publications, page 225",
          "roman": "niṣkarṣ rūp mẽ kahā jā saktā hai ki akbar kā prayās sarāhnīya thā aur usmẽ īmāndārī kā añś maujūd thā.",
          "text": "निष्कर्ष रूप में कहा जा सकता है कि अकबर का प्रयास सराहनीय था और उसमें ईमानदारी का अंश मौजूद था।",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The contribution of women in various aspects of the agricultural structure of this region is laudable.",
          "ref": "2021, Dr. Kiran Fatma, कृषि अर्थव्यवस्था बनाम महिला सशक्तिकरण [Agricultural economy versus women empowerment], BlueRose Publishers, page 204",
          "roman": "is kṣetra kī kŕṣi sanracnā ke vibhinn pahluõ mẽ mahilāõ kā yogdān sarāhnīya hai.",
          "text": "इस क्षेत्र की कृषि संरचना के विभिन्न पहलुओं में महिलाओं का योगदान सराहनीय है।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "praisable, praiseworthy, laudable, commendable"
      ],
      "id": "en-सराहनीय-hi-adj-xMaRbMJb",
      "links": [
        [
          "praisable",
          "praisable"
        ],
        [
          "praiseworthy",
          "praiseworthy"
        ],
        [
          "laudable",
          "laudable"
        ],
        [
          "commendable",
          "commendable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रशंसनीय"
        },
        {
          "word": "शंसनीय"
        },
        {
          "word": "स्तुत्य"
        },
        {
          "word": "श्लघनीय"
        },
        {
          "word": "क़ाबिल-ए-तारीफ़"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ɾɑːɦ.niː.jᵊ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.ɾäːʱ.niː.jᵊ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सराहनीय"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "sarāhnīytā",
      "word": "सराहनीयता"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सराहना",
        "3": "-ईय",
        "t1": "praise",
        "t2": "-able"
      },
      "expansion": "सराहना (sarāhnā, “praise”) + -ईय (-īya, “-able”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "सराहना (sarāhnā, “praise”) + -ईय (-īya, “-able”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sarāhnīya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "सराहनीय • (sarāhnīya) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms suffixed with -ईय",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This attempt of the author is extremely commendable.",
          "ref": "1987, चिरंजी लाल अग्रवाल, अग्रकथा: अग्रकुल प्रवर्तक श्री अग्रसेन महाराज के सम्पूर्ण जीवन पर आधारित प्रबन्ध काव्य, New Delhi: अग्रवाल परिषद्, →OCLC",
          "roman": "lekhak kā yah prayās atyant sarāhnīya hai.",
          "text": "लेखक का यह प्रयास अत्यन्त सराहनीय है।",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In conclusion, it can be said that Akbar's effort was commendable and an element of honesty was present in it.",
          "ref": "2020, Dr. B. K. Srivastava, मध्यकालीन भारत का इतिहास [History of medieval India], SBPD Publications, page 225",
          "roman": "niṣkarṣ rūp mẽ kahā jā saktā hai ki akbar kā prayās sarāhnīya thā aur usmẽ īmāndārī kā añś maujūd thā.",
          "text": "निष्कर्ष रूप में कहा जा सकता है कि अकबर का प्रयास सराहनीय था और उसमें ईमानदारी का अंश मौजूद था।",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The contribution of women in various aspects of the agricultural structure of this region is laudable.",
          "ref": "2021, Dr. Kiran Fatma, कृषि अर्थव्यवस्था बनाम महिला सशक्तिकरण [Agricultural economy versus women empowerment], BlueRose Publishers, page 204",
          "roman": "is kṣetra kī kŕṣi sanracnā ke vibhinn pahluõ mẽ mahilāõ kā yogdān sarāhnīya hai.",
          "text": "इस क्षेत्र की कृषि संरचना के विभिन्न पहलुओं में महिलाओं का योगदान सराहनीय है।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "praisable, praiseworthy, laudable, commendable"
      ],
      "links": [
        [
          "praisable",
          "praisable"
        ],
        [
          "praiseworthy",
          "praiseworthy"
        ],
        [
          "laudable",
          "laudable"
        ],
        [
          "commendable",
          "commendable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रशंसनीय"
        },
        {
          "word": "शंसनीय"
        },
        {
          "word": "स्तुत्य"
        },
        {
          "word": "श्लघनीय"
        },
        {
          "word": "क़ाबिल-ए-तारीफ़"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ɾɑːɦ.niː.jᵊ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.ɾäːʱ.niː.jᵊ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सराहनीय"
}

Download raw JSONL data for सराहनीय meaning in Hindi (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.