"सराहनीयता" meaning in Hindi

See सराहनीयता in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sə.ɾɑːɦ.niːj.t̪ɑː/ [Delhi], [sɐ.ɾäːʱ.niːj.t̪äː] [Delhi] Forms: sarāhnīytā [romanization], no-table-tags [table-tags], सराहनीयता [direct, singular], सराहनीयता [oblique, singular], सराहनीयता [singular, vocative]
Etymology: From सराहनीय (sarāhnīya, “commendable, praiseworthy”) + -ता (-tā, “-ness”). Etymology templates: {{suffix|hi|सराहनीय|-ता|t1=commendable, praiseworthy|t2=-ness}} सराहनीय (sarāhnīya, “commendable, praiseworthy”) + -ता (-tā, “-ness”) Head templates: {{hi-noun|g=f}} सराहनीयता • (sarāhnīytā) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F.sg>}}
  1. commendability, laudability, praiseworthiness
    Sense id: en-सराहनीयता-hi-noun-r9JW6rM1 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi terms suffixed with -ता, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सराहनीय",
        "3": "-ता",
        "t1": "commendable, praiseworthy",
        "t2": "-ness"
      },
      "expansion": "सराहनीय (sarāhnīya, “commendable, praiseworthy”) + -ता (-tā, “-ness”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सराहनीय (sarāhnīya, “commendable, praiseworthy”) + -ता (-tā, “-ness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarāhnīytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सराहनीयता",
      "roman": "sarāhnīytā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सराहनीयता",
      "roman": "sarāhnīytā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सराहनीयता",
      "roman": "sarāhnīytā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "सराहनीयता • (sarāhnīytā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ता",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In short, it can only be said that in ‘Godan’, Premchand has well-illustrated the praiseworthiness and hollowness of religion and society.",
          "ref": "1970, Lakshisagar Varshney, Hindī upalabdiyāṁ, page 31:",
          "roman": "saṅkṣep mẽ itnā hī kahā jā saktā hai ki premcand ne ‘godān’ mẽ dharm aur samāj kī nīti kī sarāhnīytā aur khokhlāpan bhalībhā̃ti citrit kiyā hai.",
          "text": "संक्षेप में इतना ही कहा जा सकता है कि प्रेमचन्द ने ‘गोदान’ में धर्म और समाज की नीति की सराहनीयता और खोखलापन भलीभाँति चित्रित किया है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Dr. Kala Acharya and all the teachers who cooperated with her have become recipients of praiseworthiness in the eyes of the devotees of culture.",
          "ref": "1999, संस्कृत और संस्कृति [Sanskrit and culture], page 103:",
          "roman": "[…] ḍŏ. kalā ācārya evã unkā sahyog karne vāle sabhī adhyāpak evã ādhyāpikāẽ sanskŕti ke anurāgiyõ kī dŕṣṭi mẽ sarāhnīytā ke bhājan bane ha͠i.",
          "text": "[…] डॉ. कला आचार्य एवं उनका सहयोग करने वाले सभी अध्यापक एवं आध्यापिकाएं संस्कृति के अनुरागियों की दृष्टि में सराहनीयता के भाजन बने हैं।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The support received in the world for the policy of restraint and self-respect adopted by India in the Kargil conflict was unprecedented. India expressed its gratitude and commendability for this support.",
          "ref": "2019, भारत की विदेश नीति [India's foreign policy], 5th edition, Vikas Publishing House, →ISBN, page 286:",
          "roman": "kārgil saṅgharṣ mẽ bhārat dvārā apnāyī gaī sãyam aur svābhimān kī nīti ko sansār mẽ jo samarthan milā vah abhūtpūrv thā. bhārat ne is samarthan ke prati kŕtajñatā aur sarāhnīytā vyakt kī.",
          "text": "कारगिल संघर्ष में भारत द्वारा अपनायी गई संयम और स्वाभिमान की नीति को संसार में जो समर्थन मिला वह अभूतपूर्व था। भारत ने इस समर्थन के प्रति कृतज्ञता और सराहनीयता व्यक्त की।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commendability, laudability, praiseworthiness"
      ],
      "id": "en-सराहनीयता-hi-noun-r9JW6rM1",
      "links": [
        [
          "commendability",
          "commendability"
        ],
        [
          "laudability",
          "laudability"
        ],
        [
          "praiseworthiness",
          "praiseworthiness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ɾɑːɦ.niːj.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.ɾäːʱ.niːj.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सराहनीयता"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सराहनीय",
        "3": "-ता",
        "t1": "commendable, praiseworthy",
        "t2": "-ness"
      },
      "expansion": "सराहनीय (sarāhnīya, “commendable, praiseworthy”) + -ता (-tā, “-ness”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सराहनीय (sarāhnīya, “commendable, praiseworthy”) + -ता (-tā, “-ness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarāhnīytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सराहनीयता",
      "roman": "sarāhnīytā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सराहनीयता",
      "roman": "sarāhnīytā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सराहनीयता",
      "roman": "sarāhnīytā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "सराहनीयता • (sarāhnīytā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ā-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms suffixed with -ता",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In short, it can only be said that in ‘Godan’, Premchand has well-illustrated the praiseworthiness and hollowness of religion and society.",
          "ref": "1970, Lakshisagar Varshney, Hindī upalabdiyāṁ, page 31:",
          "roman": "saṅkṣep mẽ itnā hī kahā jā saktā hai ki premcand ne ‘godān’ mẽ dharm aur samāj kī nīti kī sarāhnīytā aur khokhlāpan bhalībhā̃ti citrit kiyā hai.",
          "text": "संक्षेप में इतना ही कहा जा सकता है कि प्रेमचन्द ने ‘गोदान’ में धर्म और समाज की नीति की सराहनीयता और खोखलापन भलीभाँति चित्रित किया है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Dr. Kala Acharya and all the teachers who cooperated with her have become recipients of praiseworthiness in the eyes of the devotees of culture.",
          "ref": "1999, संस्कृत और संस्कृति [Sanskrit and culture], page 103:",
          "roman": "[…] ḍŏ. kalā ācārya evã unkā sahyog karne vāle sabhī adhyāpak evã ādhyāpikāẽ sanskŕti ke anurāgiyõ kī dŕṣṭi mẽ sarāhnīytā ke bhājan bane ha͠i.",
          "text": "[…] डॉ. कला आचार्य एवं उनका सहयोग करने वाले सभी अध्यापक एवं आध्यापिकाएं संस्कृति के अनुरागियों की दृष्टि में सराहनीयता के भाजन बने हैं।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The support received in the world for the policy of restraint and self-respect adopted by India in the Kargil conflict was unprecedented. India expressed its gratitude and commendability for this support.",
          "ref": "2019, भारत की विदेश नीति [India's foreign policy], 5th edition, Vikas Publishing House, →ISBN, page 286:",
          "roman": "kārgil saṅgharṣ mẽ bhārat dvārā apnāyī gaī sãyam aur svābhimān kī nīti ko sansār mẽ jo samarthan milā vah abhūtpūrv thā. bhārat ne is samarthan ke prati kŕtajñatā aur sarāhnīytā vyakt kī.",
          "text": "कारगिल संघर्ष में भारत द्वारा अपनायी गई संयम और स्वाभिमान की नीति को संसार में जो समर्थन मिला वह अभूतपूर्व था। भारत ने इस समर्थन के प्रति कृतज्ञता और सराहनीयता व्यक्त की।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commendability, laudability, praiseworthiness"
      ],
      "links": [
        [
          "commendability",
          "commendability"
        ],
        [
          "laudability",
          "laudability"
        ],
        [
          "praiseworthiness",
          "praiseworthiness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ɾɑːɦ.niːj.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.ɾäːʱ.niːj.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सराहनीयता"
}

Download raw JSONL data for सराहनीयता meaning in Hindi (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.