"समझौता" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "समझाना",
        "3": "",
        "4": "to explain; to pacify, convince"
      },
      "expansion": "समझाना (samjhānā, “to explain; to pacify, convince”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From समझाना (samjhānā, “to explain; to pacify, convince”).",
  "forms": [
    {
      "form": "samjhautā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سمجھوتا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौता",
      "roman": "samjhautā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौते",
      "roman": "samjhaute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौते",
      "roman": "samjhaute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौतों",
      "roman": "samjhautõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौते",
      "roman": "samjhaute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौतो",
      "roman": "samjhauto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "سمجھوتا"
      },
      "expansion": "समझौता • (samjhautā) m (Urdu spelling سمجھوتا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "samjhautā karnā",
          "word": "समझौता करना"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am ready to accept any compromise that ends this conflict.",
          "roman": "is laṛāī ko xatma karne ke lie ma͠i kisī bhī samjhaute mānne ko taiyār hū̃.",
          "text": "इस लड़ाई को ख़त्म करने के लिए मैं किसी भी समझौते मानने को तैयार हूँ।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compromise, agreement, deal"
      ],
      "id": "en-समझौता-hi-noun-MUd8CkIV",
      "links": [
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "deal",
          "deal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सुलह"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səm.d͡ʒʱɔː.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃m.d͡ʒʱɔː.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "समझौता"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "samjhautā karnā",
      "word": "समझौता करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "समझाना",
        "3": "",
        "4": "to explain; to pacify, convince"
      },
      "expansion": "समझाना (samjhānā, “to explain; to pacify, convince”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From समझाना (samjhānā, “to explain; to pacify, convince”).",
  "forms": [
    {
      "form": "samjhautā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سمجھوتا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौता",
      "roman": "samjhautā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौते",
      "roman": "samjhaute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौते",
      "roman": "samjhaute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौतों",
      "roman": "samjhautõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौते",
      "roman": "samjhaute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "समझौतो",
      "roman": "samjhauto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "سمجھوتا"
      },
      "expansion": "समझौता • (samjhautā) m (Urdu spelling سمجھوتا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am ready to accept any compromise that ends this conflict.",
          "roman": "is laṛāī ko xatma karne ke lie ma͠i kisī bhī samjhaute mānne ko taiyār hū̃.",
          "text": "इस लड़ाई को ख़त्म करने के लिए मैं किसी भी समझौते मानने को तैयार हूँ।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compromise, agreement, deal"
      ],
      "links": [
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "deal",
          "deal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सुलह"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səm.d͡ʒʱɔː.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃m.d͡ʒʱɔː.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "समझौता"
}