"शौक़" meaning in Hindi

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "shoke",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: shoke, shouq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: shoke, shouq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شوق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "šawq",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شوق (šawq)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شوق",
        "tr": "šawq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شوق (šawq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "شَوْق"
      },
      "expansion": "Arabic شَوْق (šawq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَاقَ"
      },
      "expansion": "شَاقَ (šāqa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শখ"
      },
      "expansion": "Bengali শখ (śokh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸ਼ੌਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸ਼ੌਕ (śauk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شوق (šawq), from Arabic شَوْق (šawq), the verbal noun of شَاقَ (šāqa). Compare Bengali শখ (śokh), Punjabi ਸ਼ੌਕ (śauk).",
  "forms": [
    {
      "form": "śauq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شوق",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़ों",
      "roman": "śauqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़ो",
      "roman": "śauqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "شوق"
      },
      "expansion": "शौक़ • (śauq) m (Urdu spelling شوق)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you have any other hobbies besides reading?",
          "roman": "paṛhne ke alāvā terā aur koī śauq hai kyā?",
          "text": "पढ़ने के अलावा तेरा और कोई शौक़ है क्या?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hobby, interest"
      ],
      "id": "en-शौक़-hi-noun-KchD7zLs",
      "links": [
        [
          "hobby",
          "hobby"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "śauqīn",
          "word": "शौक़ीन"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रुचि"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "शौक़"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "shoke",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: shoke, shouq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: shoke, shouq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شوق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "šawq",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شوق (šawq)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شوق",
        "tr": "šawq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شوق (šawq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "شَوْق"
      },
      "expansion": "Arabic شَوْق (šawq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَاقَ"
      },
      "expansion": "شَاقَ (šāqa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শখ"
      },
      "expansion": "Bengali শখ (śokh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸ਼ੌਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸ਼ੌਕ (śauk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شوق (šawq), from Arabic شَوْق (šawq), the verbal noun of شَاقَ (šāqa). Compare Bengali শখ (śokh), Punjabi ਸ਼ੌਕ (śauk).",
  "forms": [
    {
      "form": "śauq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شوق",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़ों",
      "roman": "śauqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़",
      "roman": "śauq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शौक़ो",
      "roman": "śauqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "شوق"
      },
      "expansion": "शौक़ • (śauq) m (Urdu spelling شوق)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "śauqīn",
      "word": "शौक़ीन"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you have any other hobbies besides reading?",
          "roman": "paṛhne ke alāvā terā aur koī śauq hai kyā?",
          "text": "पढ़ने के अलावा तेरा और कोई शौक़ है क्या?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hobby, interest"
      ],
      "links": [
        [
          "hobby",
          "hobby"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रुचि"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "शौक़"
}