See लंबा in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လံဗား",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: လံဗား (lamba:)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: လံဗား (lamba:)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀮𑀁𑀩",
"4": "लंब",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit लंब (laṃba)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀮𑀁𑀩",
"4": "लंब"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit लंब (laṃba)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ka"
},
"expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
"name": "inc-ext"
},
{
"args": {},
"expansion": "without cluster simplification",
"name": "hi-unsimplified"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "लम्ब"
},
"expansion": "Sanskrit लम्ब (lamba)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "लांब"
},
"expansion": "Marathi लांब (lāmba)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit लंब (laṃba) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification—for which compare लाँबा (lāmbā) and लाँब (lāmb)—, from Sanskrit लम्ब (lamba). Cognate with Marathi लांब (lāmba).",
"forms": [
{
"form": "lambā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لمبا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "लंबा",
"roman": "lambā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लम्बा",
"roman": "lambā",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "लाँबा",
"roman": "lāmbā",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "لمبا"
},
"expansion": "लंबा • (lambā) (Urdu spelling لمبا)",
"name": "hi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hi-adecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "avlamban",
"word": "अवलंबन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ālamban",
"word": "आलंबन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nilamban",
"word": "निलंबन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pralamban",
"word": "प्रलंबन"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "lamb",
"word": "लंब"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambāī",
"word": "लंबाई"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambān",
"word": "लंबान"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambānā",
"word": "लंबाना"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambāymān",
"word": "लंबायमान"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambāv",
"word": "लंबाव"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambī",
"word": "लंबी"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lambū",
"word": "लंबू"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lamaknā",
"word": "लमकना"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lāmb",
"word": "लाँब"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vilamban",
"word": "विलंबन"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "छोटा"
},
{
"word": "नाटा"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "He was so tall he had to duck to fit through the door.",
"roman": "vah itnā lambā thā ki usko jhukne paṛā darvāze mẽ āne ke lie.",
"text": "वह इतना लंबा था कि उसको झुकने पड़ा दरवाज़े में आने के लिए।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tall (of people)"
],
"id": "en-लंबा-hi-adj-gWZlX4t2",
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "छोटा"
}
],
"glosses": [
"long (of objects, duration, etc)"
],
"id": "en-लंबा-hi-adj-BBpyPeCn",
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 15 75 3",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 30 42 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 88 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 90 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expanded, great, large"
],
"id": "en-लंबा-hi-adj-gDgXNxri"
},
{
"glosses": [
"spacious, capacious"
],
"id": "en-लंबा-hi-adj--OR~uu-n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləm.bɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[lɐ̃m.bäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "लंबा"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms derived from Prakrit without cluster simplification",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi ā-stem adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လံဗား",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: လံဗား (lamba:)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: လံဗား (lamba:)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀮𑀁𑀩",
"4": "लंब",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit लंब (laṃba)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀮𑀁𑀩",
"4": "लंब"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit लंब (laṃba)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ka"
},
"expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
"name": "inc-ext"
},
{
"args": {},
"expansion": "without cluster simplification",
"name": "hi-unsimplified"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "लम्ब"
},
"expansion": "Sanskrit लम्ब (lamba)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "लांब"
},
"expansion": "Marathi लांब (lāmba)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit लंब (laṃba) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification—for which compare लाँबा (lāmbā) and लाँब (lāmb)—, from Sanskrit लम्ब (lamba). Cognate with Marathi लांब (lāmba).",
"forms": [
{
"form": "lambā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لمبا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "लंबा",
"roman": "lambā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "लंबे",
"roman": "lambe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "लंबी",
"roman": "lambī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "लम्बा",
"roman": "lambā",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "लाँबा",
"roman": "lāmbā",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "لمبا"
},
"expansion": "लंबा • (lambā) (Urdu spelling لمبا)",
"name": "hi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hi-adecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "avlamban",
"word": "अवलंबन"
},
{
"roman": "ālamban",
"word": "आलंबन"
},
{
"roman": "nilamban",
"word": "निलंबन"
},
{
"roman": "pralamban",
"word": "प्रलंबन"
},
{
"english": "lamb",
"word": "लंब"
},
{
"roman": "lambāī",
"word": "लंबाई"
},
{
"roman": "lambān",
"word": "लंबान"
},
{
"roman": "lambānā",
"word": "लंबाना"
},
{
"roman": "lambāymān",
"word": "लंबायमान"
},
{
"roman": "lambāv",
"word": "लंबाव"
},
{
"roman": "lambī",
"word": "लंबी"
},
{
"roman": "lambū",
"word": "लंबू"
},
{
"roman": "lamaknā",
"word": "लमकना"
},
{
"roman": "lāmb",
"word": "लाँब"
},
{
"roman": "vilamban",
"word": "विलंबन"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "छोटा"
},
{
"word": "नाटा"
}
],
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "He was so tall he had to duck to fit through the door.",
"roman": "vah itnā lambā thā ki usko jhukne paṛā darvāze mẽ āne ke lie.",
"text": "वह इतना लंबा था कि उसको झुकने पड़ा दरवाज़े में आने के लिए।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tall (of people)"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "छोटा"
}
],
"glosses": [
"long (of objects, duration, etc)"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
},
{
"glosses": [
"expanded, great, large"
]
},
{
"glosses": [
"spacious, capacious"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləm.bɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[lɐ̃m.bäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "लंबा"
}
Download raw JSONL data for लंबा meaning in Hindi (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.