"रेलगाड़ी" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "रेल",
        "3": "गाड़ी",
        "t1": "rail",
        "t2": "car"
      },
      "expansion": "रेल (rel, “rail”) + गाड़ी (gāṛī, “car”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "railcar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English railcar",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "রেলগাড়ী"
      },
      "expansion": "Bengali রেলগাড়ী (relgaṛi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ"
      },
      "expansion": "Santali ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ (rel găḍi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "रेल (rel, “rail”) + गाड़ी (gāṛī, “car”); calque of English railcar. Cognate with Bengali রেলগাড়ী (relgaṛi), Santali ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ (rel găḍi).",
  "forms": [
    {
      "form": "relgāṛī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ریل گاڑی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ी",
      "roman": "relgāṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ियाँ",
      "roman": "relgāṛiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ी",
      "roman": "relgāṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ियों",
      "roman": "relgāṛiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ी",
      "roman": "relgāṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ियो",
      "roman": "relgāṛiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "ریل گاڑی"
      },
      "expansion": "रेलगाड़ी • (relgāṛī) f (Urdu spelling ریل گاڑی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "hi:Rail transportation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How wonderfully do trains and chimneys run through the power of steam.",
          "ref": "1882, Lakṣmīśaṇkar Miśra, Padārthvigyānviṭap:",
          "roman": "bhāph ke zor se kaisī acchī tarah se rel gāṛī aur dhuāṅkaś calte ha͠i.",
          "text": "भाफ के ज़ोर से कैसी अच्छी तरह से रेल गाड़ी और धुआंकश चलते हैं।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "train, locomotive, railcar"
      ],
      "id": "en-रेलगाड़ी-hi-noun-Iu52klm6",
      "links": [
        [
          "train",
          "train"
        ],
        [
          "locomotive",
          "locomotive"
        ],
        [
          "railcar",
          "railcar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ṭren",
          "word": "ट्रेन"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾeːl.ɡɑː.ɽiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾeːl.ɡäː.ɽiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रेलगाड़ी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "रेल",
        "3": "गाड़ी",
        "t1": "rail",
        "t2": "car"
      },
      "expansion": "रेल (rel, “rail”) + गाड़ी (gāṛī, “car”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "railcar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English railcar",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "রেলগাড়ী"
      },
      "expansion": "Bengali রেলগাড়ী (relgaṛi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ"
      },
      "expansion": "Santali ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ (rel găḍi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "रेल (rel, “rail”) + गाड़ी (gāṛī, “car”); calque of English railcar. Cognate with Bengali রেলগাড়ী (relgaṛi), Santali ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ (rel găḍi).",
  "forms": [
    {
      "form": "relgāṛī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ریل گاڑی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ी",
      "roman": "relgāṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ियाँ",
      "roman": "relgāṛiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ी",
      "roman": "relgāṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ियों",
      "roman": "relgāṛiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ी",
      "roman": "relgāṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रेलगाड़ियो",
      "roman": "relgāṛiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "ریل گاڑی"
      },
      "expansion": "रेलगाड़ी • (relgāṛī) f (Urdu spelling ریل گاڑی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ī-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms calqued from English",
        "Hindi terms derived from English",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hi:Rail transportation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How wonderfully do trains and chimneys run through the power of steam.",
          "ref": "1882, Lakṣmīśaṇkar Miśra, Padārthvigyānviṭap:",
          "roman": "bhāph ke zor se kaisī acchī tarah se rel gāṛī aur dhuāṅkaś calte ha͠i.",
          "text": "भाफ के ज़ोर से कैसी अच्छी तरह से रेल गाड़ी और धुआंकश चलते हैं।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "train, locomotive, railcar"
      ],
      "links": [
        [
          "train",
          "train"
        ],
        [
          "locomotive",
          "locomotive"
        ],
        [
          "railcar",
          "railcar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾeːl.ɡɑː.ɽiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾeːl.ɡäː.ɽiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ṭren",
      "word": "ट्रेन"
    }
  ],
  "word": "रेलगाड़ी"
}