"रूप" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "रूप"
      },
      "expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpa).",
  "forms": [
    {
      "form": "rūp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روپ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रूपों",
      "roman": "rūpõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रूपो",
      "roman": "rūpo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "روپ"
      },
      "expansion": "रूप • (rūp) m (Urdu spelling روپ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Year after year, war appears in a new form.",
          "roman": "yuddh sāl-sāl nāe rūp mẽ pratīt hotā hai.",
          "text": "युद्ध साल-साल नाए रूप में प्रतीत होता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outward appearance, form, figure, shape, appearance, semblance, image, representation, picture"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-kj19EFho",
      "links": [
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "semblance",
          "semblance"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "representation",
          "representation"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "face, countenance, aspect, features"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-nieEo2Ng",
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "countenance",
          "countenance"
        ],
        [
          "aspect",
          "aspect"
        ],
        [
          "features",
          "features"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colour"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-1oOMNXRE"
    },
    {
      "glosses": [
        "beautiful appearance"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-o5mhCazF"
    },
    {
      "glosses": [
        "handsome form or figure, shapeliness, beauty, elegance, grace"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-tDrk35sy"
    },
    {
      "glosses": [
        "natural state or condition, case"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-fsi0aEc1"
    },
    {
      "glosses": [
        "natural disposition, nature, character"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-HQBG1ado"
    },
    {
      "glosses": [
        "feature, sign, symptom"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-UbKHQ5Y2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kind, sort, species"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-S4OCSWeJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "mode, manner, method"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-2SPp6ci3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Arithmetic",
          "orig": "hi:Arithmetic",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discrete quantity, the number one, arithmetical unit; integer number"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-RSAUH~l3",
      "links": [
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(arithmetic) discrete quantity, the number one, arithmetical unit; integer number"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a symbolical expression for one"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-kG69p8XX",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) a symbolical expression for one"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 0 3 2 3 3 7 0 0 18 14 30 6",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the known or absolute number, known quantity"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-qXLwhJGz"
    },
    {
      "glosses": [
        "a drama, play, dramatic composition"
      ],
      "id": "en-रूप-hi-noun-EthWn39M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾuːp/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रूप"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "रूप"
      },
      "expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpa).",
  "forms": [
    {
      "form": "rūp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روپ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रूपों",
      "roman": "rūpõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रूप",
      "roman": "rūp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रूपो",
      "roman": "rūpo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "روپ"
      },
      "expansion": "रूप • (rūp) m (Urdu spelling روپ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Year after year, war appears in a new form.",
          "roman": "yuddh sāl-sāl nāe rūp mẽ pratīt hotā hai.",
          "text": "युद्ध साल-साल नाए रूप में प्रतीत होता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outward appearance, form, figure, shape, appearance, semblance, image, representation, picture"
      ],
      "links": [
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "semblance",
          "semblance"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "representation",
          "representation"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "face, countenance, aspect, features"
      ],
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "countenance",
          "countenance"
        ],
        [
          "aspect",
          "aspect"
        ],
        [
          "features",
          "features"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beautiful appearance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handsome form or figure, shapeliness, beauty, elegance, grace"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "natural state or condition, case"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "natural disposition, nature, character"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feature, sign, symptom"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind, sort, species"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mode, manner, method"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Arithmetic"
      ],
      "glosses": [
        "discrete quantity, the number one, arithmetical unit; integer number"
      ],
      "links": [
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(arithmetic) discrete quantity, the number one, arithmetical unit; integer number"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "a symbolical expression for one"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) a symbolical expression for one"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the known or absolute number, known quantity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a drama, play, dramatic composition"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾuːp/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रूप"
}