"महामारी" meaning in Hindi

See महामारी in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mə.ɦɑː.mɑː.ɾiː/ [Delhi], [mɐ.ɦäː.mäː.ɾiː] [Delhi]
Etymology: महा (mahā, “great”) + मारी (mārī, “killer”). Etymology templates: {{compound|hi|महा|मारी|t1=great|t2=killer}} महा (mahā, “great”) + मारी (mārī, “killer”) Head templates: {{hi-noun|g=f}} महामारी • (mahāmārī) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: mahāmārī [romanization], no-table-tags [table-tags], महामारी [direct, singular], महामारियाँ [direct, plural], महामारी [oblique, singular], महामारियों [oblique, plural], महामारी [singular, vocative], महामारियो [plural, vocative]
  1. epidemic (a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time) Related terms: सर्वव्यापी महामारी (sarvavyāpī mahāmārī)
    Sense id: en-महामारी-hi-noun-EIiieRVT Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "महा",
        "3": "मारी",
        "t1": "great",
        "t2": "killer"
      },
      "expansion": "महा (mahā, “great”) + मारी (mārī, “killer”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "महा (mahā, “great”) + मारी (mārī, “killer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahāmārī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारी",
      "roman": "mahāmārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारियाँ",
      "roman": "mahāmāriyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारी",
      "roman": "mahāmārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारियों",
      "roman": "mahāmāriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारी",
      "roman": "mahāmārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारियो",
      "roman": "mahāmāriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "महामारी • (mahāmārī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Delhi government has declared coronavirus an epidemic.",
          "ref": "2020 March 14, “दिल्ली में 69 वर्षीय महिला की जान गई, देश में संक्रमण से मौत का दूसरा मामला सामने आया [dillī mẽ 69 varṣīya mahilā kī jān gaī, deś mẽ saṅkramaṇ se maut kā dūsrā māmlā sāmne āyā]”, in Dainik Bhaskar:",
          "roman": "dillī mẽ 69 varṣīya mahilā kī jān gaī, deś mẽ saṅkramaṇ se maut kā dūsrā māmlā sāmne āyā",
          "text": "दिल्ली सरकार ने कोरोना को महामारी घोषित किया है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epidemic (a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time)"
      ],
      "id": "en-महामारी-hi-noun-EIiieRVT",
      "links": [
        [
          "epidemic",
          "epidemic"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sarvavyāpī mahāmārī",
          "word": "सर्वव्यापी महामारी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ɦɑː.mɑː.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.ɦäː.mäː.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "महामारी"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "महा",
        "3": "मारी",
        "t1": "great",
        "t2": "killer"
      },
      "expansion": "महा (mahā, “great”) + मारी (mārī, “killer”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "महा (mahā, “great”) + मारी (mārī, “killer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahāmārī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारी",
      "roman": "mahāmārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारियाँ",
      "roman": "mahāmāriyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारी",
      "roman": "mahāmārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारियों",
      "roman": "mahāmāriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारी",
      "roman": "mahāmārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "महामारियो",
      "roman": "mahāmāriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "महामारी • (mahāmārī) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sarvavyāpī mahāmārī",
      "word": "सर्वव्यापी महामारी"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ī-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Delhi government has declared coronavirus an epidemic.",
          "ref": "2020 March 14, “दिल्ली में 69 वर्षीय महिला की जान गई, देश में संक्रमण से मौत का दूसरा मामला सामने आया [dillī mẽ 69 varṣīya mahilā kī jān gaī, deś mẽ saṅkramaṇ se maut kā dūsrā māmlā sāmne āyā]”, in Dainik Bhaskar:",
          "roman": "dillī mẽ 69 varṣīya mahilā kī jān gaī, deś mẽ saṅkramaṇ se maut kā dūsrā māmlā sāmne āyā",
          "text": "दिल्ली सरकार ने कोरोना को महामारी घोषित किया है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epidemic (a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time)"
      ],
      "links": [
        [
          "epidemic",
          "epidemic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ɦɑː.mɑː.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.ɦäː.mäː.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "महामारी"
}

Download raw JSONL data for महामारी meaning in Hindi (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.