See मसें भीगना in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Literally \"one's upper lip hairs to get wet\".", "forms": [ { "form": "masẽ bhīgnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "मसें भीग", "roman": "masẽ bhīg", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "मसें भीगना", "roman": "masẽ bhīgnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "मसें भीगने", "roman": "masẽ bhīgne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "मसें भीगकर", "roman": "masẽ bhīgkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगके", "roman": "masẽ bhīgke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगते-भीगते", "roman": "masẽ bhīgte-bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "मसें भीगना", "roman": "masẽ bhīgnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगने", "roman": "masẽ bhīgne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगने", "roman": "masẽ bhīgne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगनी", "roman": "masẽ bhīgnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनीं", "roman": "masẽ bhīgnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगता", "roman": "masẽ bhīgtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती", "roman": "masẽ bhīgtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगतीं", "roman": "masẽ bhīgtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगा", "roman": "masẽ bhīgā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी", "roman": "masẽ bhīgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगीं", "roman": "masẽ bhīgī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाला", "roman": "masẽ bhīgnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाले", "roman": "masẽ bhīgnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाले", "roman": "masẽ bhīgnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाली", "roman": "masẽ bhīgnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनेवालीं", "roman": "masẽ bhīgnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "मसें भीगा हुआ", "roman": "masẽ bhīgā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे हुए", "roman": "masẽ bhīge hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे हुए", "roman": "masẽ bhīge hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी हुई", "roman": "masẽ bhīgī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी हुईं", "roman": "masẽ bhīgī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगता हुआ", "roman": "masẽ bhīgtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते हुए", "roman": "masẽ bhīgte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते हुए", "roman": "masẽ bhīgte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती हुई", "roman": "masẽ bhīgtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगती हुईं", "roman": "masẽ bhīgtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "मसें भीगा", "roman": "masẽ bhīgā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी", "roman": "masẽ bhīgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी", "roman": "masẽ bhīgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगीं", "roman": "masẽ bhīgī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगीं", "roman": "masẽ bhīgī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगूँगा", "roman": "masẽ bhīgūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगेगा", "roman": "masẽ bhīgegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगोगे", "roman": "masẽ bhīgoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगे", "roman": "masẽ bhīgeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगे", "roman": "masẽ bhīgeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगूँगी", "roman": "masẽ bhīgūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगेगी", "roman": "masẽ bhīgegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगोगी", "roman": "masẽ bhīgogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगी", "roman": "masẽ bhīgeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगी", "roman": "masẽ bhīgeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगूँ", "roman": "masẽ bhīgū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगो", "roman": "masẽ bhīgo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगें", "roman": "masẽ bhīgẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगें", "roman": "masẽ bhīgẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगता", "roman": "masẽ bhīgtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती", "roman": "masẽ bhīgtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती", "roman": "masẽ bhīgtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगतीं", "roman": "masẽ bhīgtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगतीं", "roman": "masẽ bhīgtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग", "roman": "masẽ bhīg", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगो", "roman": "masẽ bhīgo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगिये", "roman": "masẽ bhīgiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगिये", "roman": "masẽ bhīgiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगियो", "roman": "masẽ bhīgiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगना", "roman": "masẽ bhīgnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगियेगा", "roman": "masẽ bhīgiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगियेगा", "roman": "masẽ bhīgiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगता हूँ", "roman": "masẽ bhīgtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगता है", "roman": "masẽ bhīgtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हो", "roman": "masẽ bhīgte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हैं", "roman": "masẽ bhīgte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हैं", "roman": "masẽ bhīgte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हूँ", "roman": "masẽ bhīgtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगती है", "roman": "masẽ bhīgtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हो", "roman": "masẽ bhīgtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हैं", "roman": "masẽ bhīgtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हैं", "roman": "masẽ bhīgtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगता था", "roman": "masẽ bhīgtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते थे", "roman": "masẽ bhīgte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते थे", "roman": "masẽ bhīgte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती थी", "roman": "masẽ bhīgtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती थी", "roman": "masẽ bhīgtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती थीं", "roman": "masẽ bhīgtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती थीं", "roman": "masẽ bhīgtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगता हूँगा", "roman": "masẽ bhīgtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगता होगा", "roman": "masẽ bhīgtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होगे", "roman": "masẽ bhīgte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होंगे", "roman": "masẽ bhīgte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होंगे", "roman": "masẽ bhīgte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हूँगी", "roman": "masẽ bhīgtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगती होगी", "roman": "masẽ bhīgtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होगी", "roman": "masẽ bhīgtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होंगी", "roman": "masẽ bhīgtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होंगी", "roman": "masẽ bhīgtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगता हूँ", "roman": "masẽ bhīgtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगता हो", "roman": "masẽ bhīgtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हो", "roman": "masẽ bhīgte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगते हों", "roman": "masẽ bhīgte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हों", "roman": "masẽ bhīgte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगती हूँ", "roman": "masẽ bhīgtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगती हो", "roman": "masẽ bhīgtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हो", "roman": "masẽ bhīgtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगती हों", "roman": "masẽ bhīgtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हों", "roman": "masẽ bhīgtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगता होता", "roman": "masẽ bhīgtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते होते", "roman": "masẽ bhīgte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होते", "roman": "masẽ bhīgte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती होती", "roman": "masẽ bhīgtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होती", "roman": "masẽ bhīgtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होतीं", "roman": "masẽ bhīgtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होतीं", "roman": "masẽ bhīgtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँ", "roman": "masẽ bhīgā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगा है", "roman": "masẽ bhīgā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हो", "roman": "masẽ bhīge ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हैं", "roman": "masẽ bhīge ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हैं", "roman": "masẽ bhīge ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँ", "roman": "masẽ bhīgī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी है", "roman": "masẽ bhīgī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हो", "roman": "masẽ bhīgī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हैं", "roman": "masẽ bhīgī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हैं", "roman": "masẽ bhīgī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा था", "roman": "masẽ bhīgā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे थे", "roman": "masẽ bhīge the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे थे", "roman": "masẽ bhīge the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी थी", "roman": "masẽ bhīgī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी थी", "roman": "masẽ bhīgī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी थीं", "roman": "masẽ bhīgī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी थीं", "roman": "masẽ bhīgī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँगा", "roman": "masẽ bhīgā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगा होगा", "roman": "masẽ bhīgā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होगे", "roman": "masẽ bhīge hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँगी", "roman": "masẽ bhīgī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँगा", "roman": "masẽ bhīgā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगा होगा", "roman": "masẽ bhīgā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होगे", "roman": "masẽ bhīge hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँगी", "roman": "masẽ bhīgī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँ", "roman": "masẽ bhīgā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा हो", "roman": "masẽ bhīgā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हो", "roman": "masẽ bhīge ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगे हों", "roman": "masẽ bhīge hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हों", "roman": "masẽ bhīge hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँ", "roman": "masẽ bhīgī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी हो", "roman": "masẽ bhīgī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हो", "roman": "masẽ bhīgī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी हों", "roman": "masẽ bhīgī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हों", "roman": "masẽ bhīgī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा होऊँ", "roman": "masẽ bhīgā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा होए", "roman": "masẽ bhīgā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होओ", "roman": "masẽ bhīge hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगे होएँ", "roman": "masẽ bhīge hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होएँ", "roman": "masẽ bhīge hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी होऊँ", "roman": "masẽ bhīgī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी होए", "roman": "masẽ bhīgī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होओ", "roman": "masẽ bhīgī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी होएँ", "roman": "masẽ bhīgī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होएँ", "roman": "masẽ bhīgī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा होता", "roman": "masẽ bhīgā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे होते", "roman": "masẽ bhīge hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होते", "roman": "masẽ bhīge hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी होती", "roman": "masẽ bhīgī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होती", "roman": "masẽ bhīgī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होतीं", "roman": "masẽ bhīgī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होतीं", "roman": "masẽ bhīgī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहा है", "roman": "masẽ bhīg rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हो", "roman": "masẽ bhīg rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हैं", "roman": "masẽ bhīg rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हैं", "roman": "masẽ bhīg rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रही है", "roman": "masẽ bhīg rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हो", "roman": "masẽ bhīg rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हैं", "roman": "masẽ bhīg rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हैं", "roman": "masẽ bhīg rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा था", "roman": "masẽ bhīg rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहे थे", "roman": "masẽ bhīg rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे थे", "roman": "masẽ bhīg rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीग रही थी", "roman": "masẽ bhīg rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही थी", "roman": "masẽ bhīg rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही थीं", "roman": "masẽ bhīg rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही थीं", "roman": "masẽ bhīg rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हो", "roman": "masẽ bhīg rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हो", "roman": "masẽ bhīg rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हों", "roman": "masẽ bhīg rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हों", "roman": "masẽ bhīg rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही हो", "roman": "masẽ bhīg rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हो", "roman": "masẽ bhīg rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही हों", "roman": "masẽ bhīg rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हों", "roman": "masẽ bhīg rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होऊँ", "roman": "masẽ bhīg rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होए", "roman": "masẽ bhīg rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होओ", "roman": "masẽ bhīg rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही होऊँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही होए", "roman": "masẽ bhīg rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होओ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होता", "roman": "masẽ bhīg rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होते", "roman": "masẽ bhīg rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होते", "roman": "masẽ bhīg rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीग रही होती", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होती", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होतीं", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होतीं", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "head": "मसें भीगना" }, "expansion": "मसें भीगना • (masẽ bhīgnā) (intransitive)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "मसें भीगना" }, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs formed with भीगना", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He was in his twenties but had still not entered adolescence. He looked like a youth of fourteen or fifteen.", "ref": "1932, Premchand, कर्मभूमि", "roman": "anvasthā bīs kī ho gaī thī par abhī masẽ bhī na bhīgī thī̃. caudah-pandrah sāl kā kiśor-sā lagtā thā.", "text": "अनवस्था बीस की हो गई थी पर अभी मसें भी न भीगी थीं। चौदह-पंद्रह साल का किशोर-सा लगता था।" } ], "glosses": [ "to enter adolescence, mature (of a boy)" ], "id": "en-मसें_भीगना-hi-verb-fIhpsLIe", "info_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "::की<subject>" }, "expansion": "[with की (kī) ‘subject’]", "extra_data": { "words": [ "की", "(kī)", "‘subject’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "enter", "enter" ], [ "adolescence", "adolescence" ], [ "mature", "mature" ], [ "boy", "boy" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) to enter adolescence, mature (of a boy) [with की (kī) ‘subject’]" ], "tags": [ "idiomatic", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mə.sẽː bʱiːɡ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[mɐ.sẽː‿bʱiːɡ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "मसें भीगना" }
{ "etymology_text": "Literally \"one's upper lip hairs to get wet\".", "forms": [ { "form": "masẽ bhīgnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "मसें भीग", "roman": "masẽ bhīg", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "मसें भीगना", "roman": "masẽ bhīgnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "मसें भीगने", "roman": "masẽ bhīgne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "मसें भीगकर", "roman": "masẽ bhīgkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगके", "roman": "masẽ bhīgke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगते-भीगते", "roman": "masẽ bhīgte-bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "मसें भीगना", "roman": "masẽ bhīgnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगने", "roman": "masẽ bhīgne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगने", "roman": "masẽ bhīgne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगनी", "roman": "masẽ bhīgnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनीं", "roman": "masẽ bhīgnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगता", "roman": "masẽ bhīgtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती", "roman": "masẽ bhīgtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगतीं", "roman": "masẽ bhīgtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगा", "roman": "masẽ bhīgā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी", "roman": "masẽ bhīgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगीं", "roman": "masẽ bhīgī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाला", "roman": "masẽ bhīgnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाले", "roman": "masẽ bhīgnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाले", "roman": "masẽ bhīgnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "मसें भीगनेवाली", "roman": "masẽ bhīgnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगनेवालीं", "roman": "masẽ bhīgnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "मसें भीगा हुआ", "roman": "masẽ bhīgā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे हुए", "roman": "masẽ bhīge hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे हुए", "roman": "masẽ bhīge hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी हुई", "roman": "masẽ bhīgī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी हुईं", "roman": "masẽ bhīgī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगता हुआ", "roman": "masẽ bhīgtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते हुए", "roman": "masẽ bhīgte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते हुए", "roman": "masẽ bhīgte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती हुई", "roman": "masẽ bhīgtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगती हुईं", "roman": "masẽ bhīgtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "मसें भीगा", "roman": "masẽ bhīgā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी", "roman": "masẽ bhīgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी", "roman": "masẽ bhīgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगीं", "roman": "masẽ bhīgī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगीं", "roman": "masẽ bhīgī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगूँगा", "roman": "masẽ bhīgūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगेगा", "roman": "masẽ bhīgegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगोगे", "roman": "masẽ bhīgoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगे", "roman": "masẽ bhīgeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगे", "roman": "masẽ bhīgeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगूँगी", "roman": "masẽ bhīgūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगेगी", "roman": "masẽ bhīgegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगोगी", "roman": "masẽ bhīgogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगी", "roman": "masẽ bhīgeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगेंगी", "roman": "masẽ bhīgeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगूँ", "roman": "masẽ bhīgū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगे", "roman": "masẽ bhīge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगो", "roman": "masẽ bhīgo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगें", "roman": "masẽ bhīgẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगें", "roman": "masẽ bhīgẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगता", "roman": "masẽ bhīgtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते", "roman": "masẽ bhīgte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती", "roman": "masẽ bhīgtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती", "roman": "masẽ bhīgtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगतीं", "roman": "masẽ bhīgtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगतीं", "roman": "masẽ bhīgtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग", "roman": "masẽ bhīg", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगो", "roman": "masẽ bhīgo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगिये", "roman": "masẽ bhīgiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगिये", "roman": "masẽ bhīgiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगियो", "roman": "masẽ bhīgiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगना", "roman": "masẽ bhīgnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगियेगा", "roman": "masẽ bhīgiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगियेगा", "roman": "masẽ bhīgiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगता हूँ", "roman": "masẽ bhīgtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगता है", "roman": "masẽ bhīgtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हो", "roman": "masẽ bhīgte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हैं", "roman": "masẽ bhīgte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हैं", "roman": "masẽ bhīgte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हूँ", "roman": "masẽ bhīgtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगती है", "roman": "masẽ bhīgtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हो", "roman": "masẽ bhīgtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हैं", "roman": "masẽ bhīgtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हैं", "roman": "masẽ bhīgtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगता था", "roman": "masẽ bhīgtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते थे", "roman": "masẽ bhīgte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते थे", "roman": "masẽ bhīgte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती थी", "roman": "masẽ bhīgtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती थी", "roman": "masẽ bhīgtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती थीं", "roman": "masẽ bhīgtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती थीं", "roman": "masẽ bhīgtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगता हूँगा", "roman": "masẽ bhīgtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगता होगा", "roman": "masẽ bhīgtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होगे", "roman": "masẽ bhīgte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होंगे", "roman": "masẽ bhīgte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होंगे", "roman": "masẽ bhīgte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हूँगी", "roman": "masẽ bhīgtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगती होगी", "roman": "masẽ bhīgtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होगी", "roman": "masẽ bhīgtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होंगी", "roman": "masẽ bhīgtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होंगी", "roman": "masẽ bhīgtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगता हूँ", "roman": "masẽ bhīgtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगता हो", "roman": "masẽ bhīgtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हो", "roman": "masẽ bhīgte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगते हों", "roman": "masẽ bhīgte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगते हों", "roman": "masẽ bhīgte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगती हूँ", "roman": "masẽ bhīgtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगती हो", "roman": "masẽ bhīgtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हो", "roman": "masẽ bhīgtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगती हों", "roman": "masẽ bhīgtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती हों", "roman": "masẽ bhīgtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगता होता", "roman": "masẽ bhīgtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगते होते", "roman": "masẽ bhīgte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगते होते", "roman": "masẽ bhīgte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगती होती", "roman": "masẽ bhīgtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होती", "roman": "masẽ bhīgtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होतीं", "roman": "masẽ bhīgtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगती होतीं", "roman": "masẽ bhīgtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँ", "roman": "masẽ bhīgā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगा है", "roman": "masẽ bhīgā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हो", "roman": "masẽ bhīge ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हैं", "roman": "masẽ bhīge ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हैं", "roman": "masẽ bhīge ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँ", "roman": "masẽ bhīgī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी है", "roman": "masẽ bhīgī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हो", "roman": "masẽ bhīgī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हैं", "roman": "masẽ bhīgī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हैं", "roman": "masẽ bhīgī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा था", "roman": "masẽ bhīgā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे थे", "roman": "masẽ bhīge the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे थे", "roman": "masẽ bhīge the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी थी", "roman": "masẽ bhīgī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी थी", "roman": "masẽ bhīgī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी थीं", "roman": "masẽ bhīgī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी थीं", "roman": "masẽ bhīgī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँगा", "roman": "masẽ bhīgā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगा होगा", "roman": "masẽ bhīgā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होगे", "roman": "masẽ bhīge hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँगी", "roman": "masẽ bhīgī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँगा", "roman": "masẽ bhīgā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगा होगा", "roman": "masẽ bhīgā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होगे", "roman": "masẽ bhīge hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होंगे", "roman": "masẽ bhīge hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँगी", "roman": "masẽ bhīgī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होगी", "roman": "masẽ bhīgī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होंगी", "roman": "masẽ bhīgī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगा हूँ", "roman": "masẽ bhīgā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा हो", "roman": "masẽ bhīgā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हो", "roman": "masẽ bhīge ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगे हों", "roman": "masẽ bhīge hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे हों", "roman": "masẽ bhīge hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी हूँ", "roman": "masẽ bhīgī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी हो", "roman": "masẽ bhīgī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हो", "roman": "masẽ bhīgī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी हों", "roman": "masẽ bhīgī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी हों", "roman": "masẽ bhīgī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा होऊँ", "roman": "masẽ bhīgā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा होए", "roman": "masẽ bhīgā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होओ", "roman": "masẽ bhīge hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगे होएँ", "roman": "masẽ bhīge hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होएँ", "roman": "masẽ bhīge hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी होऊँ", "roman": "masẽ bhīgī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी होए", "roman": "masẽ bhīgī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होओ", "roman": "masẽ bhīgī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगी होएँ", "roman": "masẽ bhīgī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होएँ", "roman": "masẽ bhīgī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीगा होता", "roman": "masẽ bhīgā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीगे होते", "roman": "masẽ bhīge hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगे होते", "roman": "masẽ bhīge hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीगी होती", "roman": "masẽ bhīgī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होती", "roman": "masẽ bhīgī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होतीं", "roman": "masẽ bhīgī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीगी होतीं", "roman": "masẽ bhīgī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहा है", "roman": "masẽ bhīg rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हो", "roman": "masẽ bhīg rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हैं", "roman": "masẽ bhīg rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हैं", "roman": "masẽ bhīg rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रही है", "roman": "masẽ bhīg rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हो", "roman": "masẽ bhīg rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हैं", "roman": "masẽ bhīg rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हैं", "roman": "masẽ bhīg rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा था", "roman": "masẽ bhīg rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहे थे", "roman": "masẽ bhīg rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे थे", "roman": "masẽ bhīg rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीग रही थी", "roman": "masẽ bhīg rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही थी", "roman": "masẽ bhīg rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही थीं", "roman": "masẽ bhīg rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही थीं", "roman": "masẽ bhīg rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होगा", "roman": "masẽ bhīg rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होंगे", "roman": "masẽ bhīg rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होंगी", "roman": "masẽ bhīg rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा हो", "roman": "masẽ bhīg rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हो", "roman": "masẽ bhīg rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हों", "roman": "masẽ bhīg rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे हों", "roman": "masẽ bhīg rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही हूँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही हो", "roman": "masẽ bhīg rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हो", "roman": "masẽ bhīg rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही हों", "roman": "masẽ bhīg rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही हों", "roman": "masẽ bhīg rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होऊँ", "roman": "masẽ bhīg rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होए", "roman": "masẽ bhīg rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होओ", "roman": "masẽ bhīg rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही होऊँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही होए", "roman": "masẽ bhīg rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होओ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रही होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होएँ", "roman": "masẽ bhīg rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "मसें भीग रहा होता", "roman": "masẽ bhīg rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होते", "roman": "masẽ bhīg rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रहे होते", "roman": "masẽ bhīg rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "मसें भीग रही होती", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होती", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होतीं", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "मसें भीग रही होतीं", "roman": "masẽ bhīg rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "head": "मसें भीगना" }, "expansion": "मसें भीगना • (masẽ bhīgnā) (intransitive)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "मसें भीगना" }, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hindi compound verbs formed with भीगना", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi idioms", "Hindi intransitive verbs", "Hindi lemmas", "Hindi multiword terms", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "He was in his twenties but had still not entered adolescence. He looked like a youth of fourteen or fifteen.", "ref": "1932, Premchand, कर्मभूमि", "roman": "anvasthā bīs kī ho gaī thī par abhī masẽ bhī na bhīgī thī̃. caudah-pandrah sāl kā kiśor-sā lagtā thā.", "text": "अनवस्था बीस की हो गई थी पर अभी मसें भी न भीगी थीं। चौदह-पंद्रह साल का किशोर-सा लगता था।" } ], "glosses": [ "to enter adolescence, mature (of a boy)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "::की<subject>" }, "expansion": "[with की (kī) ‘subject’]", "extra_data": { "words": [ "की", "(kī)", "‘subject’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "enter", "enter" ], [ "adolescence", "adolescence" ], [ "mature", "mature" ], [ "boy", "boy" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) to enter adolescence, mature (of a boy) [with की (kī) ‘subject’]" ], "tags": [ "idiomatic", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mə.sẽː bʱiːɡ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[mɐ.sẽː‿bʱiːɡ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "मसें भीगना" }
Download raw JSONL data for मसें भीगना meaning in Hindi (47.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.