"बॉयफ़्रेंड" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "boyfriend",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English boyfriend",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "boyfriend"
      },
      "expansion": "Borrowed from English boyfriend",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English boyfriend.",
  "forms": [
    {
      "form": "bŏyfreṇḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بایفرینڈ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंडों",
      "roman": "bŏyafreṇḍõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंडो",
      "roman": "bŏyafreṇḍo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bŏyfreṇḍ",
        "ur": "بایفرینڈ"
      },
      "expansion": "बॉयफ़्रेंड • (bŏyfreṇḍ) m (Urdu spelling بایفرینڈ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "eks-bŏyfreṇḍ",
          "word": "एक्स-बॉयफ़्रेंड"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: गर्लफ़्रेंड (garlfreṇḍ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boyfriend"
      ],
      "id": "en-बॉयफ़्रेंड-hi-noun--jGrlHqQ",
      "links": [
        [
          "boyfriend",
          "boyfriend"
        ]
      ],
      "qualifier": "urban",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, urban) boyfriend"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bŏyphreṇḍ",
          "word": "बॉयफ्रेंड"
        },
        {
          "roman": "bŏy phreṇḍ",
          "word": "बॉय फ्रेंड"
        },
        {
          "roman": "bŏyphreṇḍ",
          "word": "बोयफ्रेंड — nuqtaless"
        },
        {
          "roman": "bŏy freṇḍ",
          "word": "बॉय फ़्रेंड"
        },
        {
          "roman": "boyfreṇḍ",
          "word": "बोयफ़्रेंड"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔ.jəf.ɾeːɳɖ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.jɐf.ɾẽːɳɖ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔ.jəpʰ.ɾeːɳɖ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.jɐpʰ.ɾẽːɳɖ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बॉयफ़्रेंड"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "eks-bŏyfreṇḍ",
      "word": "एक्स-बॉयफ़्रेंड"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "boyfriend",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English boyfriend",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "boyfriend"
      },
      "expansion": "Borrowed from English boyfriend",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English boyfriend.",
  "forms": [
    {
      "form": "bŏyfreṇḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بایفرینڈ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंडों",
      "roman": "bŏyafreṇḍõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंड",
      "roman": "bŏyafreṇḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बॉयफ़्रेंडो",
      "roman": "bŏyafreṇḍo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bŏyfreṇḍ",
        "ur": "بایفرینڈ"
      },
      "expansion": "बॉयफ़्रेंड • (bŏyfreṇḍ) m (Urdu spelling بایفرینڈ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi colloquialisms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from English",
        "Hindi terms derived from English",
        "Hindi terms spelled with ं",
        "Hindi terms spelled with ॉ",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: गर्लफ़्रेंड (garlfreṇḍ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boyfriend"
      ],
      "links": [
        [
          "boyfriend",
          "boyfriend"
        ]
      ],
      "qualifier": "urban",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, urban) boyfriend"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔ.jəf.ɾeːɳɖ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.jɐf.ɾẽːɳɖ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔ.jəpʰ.ɾeːɳɖ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.jɐpʰ.ɾẽːɳɖ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bŏyphreṇḍ",
      "word": "बॉयफ्रेंड"
    },
    {
      "roman": "bŏy phreṇḍ",
      "word": "बॉय फ्रेंड"
    },
    {
      "roman": "bŏyphreṇḍ",
      "word": "बोयफ्रेंड — nuqtaless"
    },
    {
      "roman": "bŏy freṇḍ",
      "word": "बॉय फ़्रेंड"
    },
    {
      "roman": "boyfreṇḍ",
      "word": "बोयफ़्रेंड"
    }
  ],
  "word": "बॉयफ़्रेंड"
}