"बेवक़ूफ़" meaning in Hindi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bevaqūfī",
      "word": "बेवक़ूफ़ी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیوقوف",
        "tr": "bēwuqūf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "وُقُوف",
        "t": "standing still; study, knowledge",
        "tr": "wuqūf"
      },
      "expansion": "Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বেকুব"
      },
      "expansion": "Bengali বেকুব (bekub)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બેવકૂફ",
        "tr": "bevakūph"
      },
      "expansion": "Gujarati બેવકૂફ (bevakūph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf), from بیـ (bē-, “without”) + Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”). Compare Bengali বেকুব (bekub), Gujarati બેવકૂફ (bevakūph).",
  "forms": [
    {
      "form": "bevaqūf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بیوقوف",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़ों",
      "roman": "bevaqūfõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़ो",
      "roman": "bevaqūfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bevaqūf",
        "ur": "بیوقوف"
      },
      "expansion": "बेवक़ूफ़ • (bevaqūf) m (Urdu spelling بیوقوف)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//बेव*क़ूफ़<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an idiot, fool, dunce"
      ],
      "id": "en-बेवक़ूफ़-hi-noun-4Fi-xx2F",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "dunce",
          "dunce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) an idiot, fool, dunce"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nincompoop"
      ],
      "id": "en-बेवक़ूफ़-hi-noun-oW-DQzNU",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "nincompoop",
          "nincompoop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) nincompoop"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.ʋə.quːf/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː.ʋɐ.quːf]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/beː.ʋə.kuːpʰ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː.ʋɐ.kuːpʰ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bevkūph",
      "word": "बेवकूफ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bevqūph",
      "word": "बेवक़ूफ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bevkūf",
      "word": "बेवकूफ़"
    }
  ],
  "word": "बेवक़ूफ़"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi nouns with phonetic respelling",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bevaqūfī",
      "word": "बेवक़ूफ़ी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیوقوف",
        "tr": "bēwuqūf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "وُقُوف",
        "t": "standing still; study, knowledge",
        "tr": "wuqūf"
      },
      "expansion": "Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বেকুব"
      },
      "expansion": "Bengali বেকুব (bekub)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બેવકૂફ",
        "tr": "bevakūph"
      },
      "expansion": "Gujarati બેવકૂફ (bevakūph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf), from بیـ (bē-, “without”) + Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”). Compare Bengali বেকুব (bekub), Gujarati બેવકૂફ (bevakūph).",
  "forms": [
    {
      "form": "bevaqūf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بیوقوف",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़ों",
      "roman": "bevaqūfõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़",
      "roman": "bevaqūf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बेवक़ूफ़ो",
      "roman": "bevaqūfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bevaqūf",
        "ur": "بیوقوف"
      },
      "expansion": "बेवक़ूफ़ • (bevaqūf) m (Urdu spelling بیوقوف)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//बेव*क़ूफ़<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "an idiot, fool, dunce"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "dunce",
          "dunce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) an idiot, fool, dunce"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "nincompoop"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "nincompoop",
          "nincompoop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) nincompoop"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.ʋə.quːf/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː.ʋɐ.quːf]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/beː.ʋə.kuːpʰ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[beː.ʋɐ.kuːpʰ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bevkūph",
      "word": "बेवकूफ"
    },
    {
      "roman": "bevqūph",
      "word": "बेवक़ूफ"
    },
    {
      "roman": "bevkūf",
      "word": "बेवकूफ़"
    }
  ],
  "word": "बेवक़ूफ़"
}