"बेमेल" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बे-",
        "3": "मेल"
      },
      "expansion": "बे- (be-) + मेल (mel)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "बे- (be-) + मेल (mel).",
  "forms": [
    {
      "form": "bemel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بیمیل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "بے میل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "بیمیل",
        "ur2": "بے میل"
      },
      "expansion": "बेमेल • (bemel) (indeclinable, Urdu spelling بیمیل or بے میل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "mismatched marriage",
          "roman": "bemel vivāh",
          "text": "बेमेल विवाह"
        },
        {
          "english": "have not they perused the Quran? If it were by someone other than Allah, then it would doubtlessly find many incongruous things in it",
          "ref": "The Quran 4:82",
          "roman": "kyā ve quraān mẽ soc-vicār nahī̃ karte? yadi yah allāh ke atirikt kisī aur kī or se hotā, to niścay hī ve ismẽ bahut-sī bemel bātẽ pāte",
          "text": "क्या वे क़ुरआन में सोच-विचार नहीं करते? यदि यह अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की ओर से होता, तो निश्चय ही वे इसमें बहुत-सी बेमेल बातें पाते"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incongruous, mismatched"
      ],
      "id": "en-बेमेल-hi-adj-qXGy~1OJ",
      "links": [
        [
          "incongruous",
          "incongruous"
        ],
        [
          "mismatched",
          "mismatched"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.meːl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːl"
    }
  ],
  "word": "बेमेल"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बे-",
        "3": "मेल"
      },
      "expansion": "बे- (be-) + मेल (mel)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "बे- (be-) + मेल (mel).",
  "forms": [
    {
      "form": "bemel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بیمیل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "بے میل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेलों",
      "roman": "bemelõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेलो",
      "roman": "bemelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "بیمیل",
        "ur2": "بے میل"
      },
      "expansion": "बेमेल • (bemel) m (Urdu spelling بیمیل or بے میل)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mismatch, an incongruence"
      ],
      "id": "en-बेमेल-hi-noun-9WU3GtEd",
      "links": [
        [
          "mismatch",
          "mismatch"
        ],
        [
          "incongruence",
          "incongruence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.meːl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːl"
    }
  ],
  "word": "बेमेल"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Hindi/eːl",
    "Rhymes:Hindi/eːl/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बे-",
        "3": "मेल"
      },
      "expansion": "बे- (be-) + मेल (mel)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "बे- (be-) + मेल (mel).",
  "forms": [
    {
      "form": "bemel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بیمیل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "بے میل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "بیمیل",
        "ur2": "بے میل"
      },
      "expansion": "बेमेल • (bemel) (indeclinable, Urdu spelling بیمیل or بے میل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "mismatched marriage",
          "roman": "bemel vivāh",
          "text": "बेमेल विवाह"
        },
        {
          "english": "have not they perused the Quran? If it were by someone other than Allah, then it would doubtlessly find many incongruous things in it",
          "ref": "The Quran 4:82",
          "roman": "kyā ve quraān mẽ soc-vicār nahī̃ karte? yadi yah allāh ke atirikt kisī aur kī or se hotā, to niścay hī ve ismẽ bahut-sī bemel bātẽ pāte",
          "text": "क्या वे क़ुरआन में सोच-विचार नहीं करते? यदि यह अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की ओर से होता, तो निश्चय ही वे इसमें बहुत-सी बेमेल बातें पाते"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incongruous, mismatched"
      ],
      "links": [
        [
          "incongruous",
          "incongruous"
        ],
        [
          "mismatched",
          "mismatched"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.meːl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːl"
    }
  ],
  "word": "बेमेल"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Hindi/eːl",
    "Rhymes:Hindi/eːl/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बे-",
        "3": "मेल"
      },
      "expansion": "बे- (be-) + मेल (mel)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "बे- (be-) + मेल (mel).",
  "forms": [
    {
      "form": "bemel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بیمیل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "بے میل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेलों",
      "roman": "bemelõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेल",
      "roman": "bemel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बेमेलो",
      "roman": "bemelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "بیمیل",
        "ur2": "بے میل"
      },
      "expansion": "बेमेल • (bemel) m (Urdu spelling بیمیل or بے میل)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a mismatch, an incongruence"
      ],
      "links": [
        [
          "mismatch",
          "mismatch"
        ],
        [
          "incongruence",
          "incongruence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beː.meːl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːl"
    }
  ],
  "word": "बेमेल"
}