बनाना in Hindi

IPA: /bə.nɑː.nɑː/ [Delhi-Hindi], [bɐ.näː.näː] [Delhi-Hindi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Hindi verb set बनना (bannā) बनाना (banānā) बनवाना (banvānā) Regular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe). Etymology templates: {{l-self|hi|बनना}} बनना (bannā), {{l-self|hi|बनाना}} बनाना (banānā), {{l-self|hi|बनवाना}} बनवाना (banvānā), {{hi-verb set|बनना|बनाना|बनवाना}} Hindi verb set बनना (bannā) बनाना (banānā) बनवाना (banvānā), {{m|hi|बनना}} बनना (bannā), {{cog|mr|बनवणे}} Marathi बनवणे (banavṇe) Head templates: {{hi-verb|t|ur=بَنَانَا}} बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: banānā [romanization], بَنَانَا [Urdu], no-table-tags [table-tags], बना [stem], बनाना [infinitive], बनाने [infinitive, oblique], बनाकर [conjunctive], बनाके [conjunctive], बनाते-बनाते [progressive], बनाना [direct, infinitive, masculine, singular], बनाने [infinitive, masculine, oblique, singular], बनाने [infinitive, masculine, plural], बनानी [feminine, infinitive, singular], बनानीं [feminine, infinitive, plural], बनाता [direct, habitual, masculine, singular], बनाते [habitual, masculine, oblique, singular], बनाते [habitual, masculine, plural], बनाती [feminine, habitual, singular], बनातीं [feminine, habitual, plural], बनाया [direct, masculine, perfective, singular], बनाये [masculine, oblique, perfective, singular], बनाये [masculine, perfective, plural], बनायी [feminine, perfective, singular], बनायीं [feminine, perfective, plural], बनानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], बनानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], बनानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], बनानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], बनानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], बनाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], बनाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], बनाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], बनायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], बनायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], बनाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], बनाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], बनाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], बनाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], बनाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], बनाया [indicative, masculine, perfect, singular], बनाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], बनाये [indicative, masculine, perfect, plural], बनायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], बनायी [feminine, indicative, perfect, second-person], बनायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], बनायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], बनाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बनायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बनाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बनायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बनायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बनाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बनायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बनाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बनायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बनायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बनाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बनाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बनायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनाता [counterfactual, masculine, past, singular], बनाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बनाते [counterfactual, masculine, past, plural], बनाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बनाती [counterfactual, feminine, past, second-person], बनातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बनातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बना [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], बनाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], बनाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], बनाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], बनाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], बनाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], बनाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], बनाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], बनाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बनाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बनाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बनाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बनाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बनाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बनाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बनाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बनाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बनाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बनाता था [indicative, masculine, past, singular], बनाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बनाते थे [indicative, masculine, past, plural], बनाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बनाती थी [feminine, indicative, past, second-person], बनाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बनाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बनाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], बनाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बनाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], बनाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], बनाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बनाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बनाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बनाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बनाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बनाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], बनाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बनाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], बनाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बनाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बनाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बनाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बनाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बनाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बनाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बनाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बनाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बनायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बनायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बनायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बनायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बनायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बनाया था [indicative, masculine, past, singular], बनाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बनाये थे [indicative, masculine, past, plural], बनायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बनायी थी [feminine, indicative, past, second-person], बनायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बनायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बनाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बनाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बनाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बनाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बनाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बनायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बनायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बनायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बनायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बनायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बनाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], बनाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बनाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], बनायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], बनायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बनाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बनाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बनायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बनायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बनायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बनाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बनाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बनाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], बनायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], बनायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], बनायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], बनाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], बनाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बनाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], बनायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बनायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बनायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बनायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बना रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बना रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बना रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बना रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बना रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बना रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बना रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बना रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बना रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बना रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बना रहा था [indicative, masculine, past, singular], बना रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बना रहे थे [indicative, masculine, past, plural], बना रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बना रही थी [feminine, indicative, past, second-person], बना रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बना रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बना रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बना रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बना रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बना रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बना रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बना रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बना रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बना रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बना रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बना रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बना रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], बना रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बना रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बना रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], बना रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बना रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], बना रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बना रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बना रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बना रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बना रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बना रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बना रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बना रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बना रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बना रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बना रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बना रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बना रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], बना रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], बना रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], बना रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], बना रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], बना रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बना रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], बना रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बना रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बना रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बना रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "banāe rakhnā",
      "word": "बनाए रखना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनना"
      },
      "expansion": "बनना (bannā)",
      "name": "l-self"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनाना"
      },
      "expansion": "बनाना (banānā)",
      "name": "l-self"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनवाना"
      },
      "expansion": "बनवाना (banvānā)",
      "name": "l-self"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बनना",
        "2": "बनाना",
        "3": "बनवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनना"
      },
      "expansion": "बनना (bannā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "बनवणे"
      },
      "expansion": "Marathi बनवणे (banavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)\nRegular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "banānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَنَانَا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाकर",
      "roman": "banākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाके",
      "roman": "banāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते-बनाते",
      "roman": "banāte-banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानी",
      "roman": "banānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानीं",
      "roman": "banānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाला",
      "roman": "banānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाली",
      "roman": "banānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवालीं",
      "roman": "banānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हुआ",
      "roman": "banāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुई",
      "roman": "banāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुईं",
      "roman": "banāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हुआ",
      "roman": "banātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुई",
      "roman": "banātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुईं",
      "roman": "banātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगा",
      "roman": "banāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगा",
      "roman": "banāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगे",
      "roman": "banāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगी",
      "roman": "banāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगी",
      "roman": "banāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगी",
      "roman": "banāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँ",
      "roman": "banāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयो",
      "roman": "banāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता है",
      "roman": "banātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती है",
      "roman": "banātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता था",
      "roman": "banātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँगा",
      "roman": "banātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होगा",
      "roman": "banātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होगे",
      "roman": "banāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँगी",
      "roman": "banātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हो",
      "roman": "banātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होता",
      "roman": "banātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया है",
      "roman": "banāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी है",
      "roman": "banāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया था",
      "roman": "banāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हो",
      "roman": "banāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होऊँ",
      "roman": "banāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होए",
      "roman": "banāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होओ",
      "roman": "banāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होऊँ",
      "roman": "banāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होए",
      "roman": "banāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होओ",
      "roman": "banāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होता",
      "roman": "banāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा है",
      "roman": "banā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही है",
      "roman": "banā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा था",
      "roman": "banā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हो",
      "roman": "banā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होऊँ",
      "roman": "banā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होए",
      "roman": "banā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होओ",
      "roman": "banā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होऊँ",
      "roman": "banā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होए",
      "roman": "banā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होओ",
      "roman": "banā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होता",
      "roman": "banā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "بَنَانَا"
      },
      "expansion": "बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make machines",
          "roman": "maśīnẽ banānā",
          "text": "मशीनें बनाना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What will you make for dinner today?",
          "roman": "khānẽ āj kyā banāoge?",
          "text": "खानें आज क्या बनाओगे?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2004, ज्ञान चतुर्वेदी [jñān caturvedī], खामोश! नंगे हमाम में हैं [khāmoś! naṅge hamām mẽ ha͠i, Silence! I'm in the bathroom naked], Rajkamal Prakashan Pvt Ltd, page 41",
          "roman": "banānā, dāī banānā, āisakrīm banānā, ālū bane ṭijiyā banānā, pataṅg banānā athvā yar baiṭhe jātī noṭ banānā . inke banāne kī desī vidhiyẽt sulabh ha͠i am a/jamāī huī ha͠i . ye galat nahī̃ anen .",
          "text": "बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...",
          "ref": "2011, भगवान सिंह [bhagvān sĩh], हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [haṛappā sabhyatā aur vaidik sāhitya, The Harappa Civilization and Vedic Literature], Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd, page 431",
          "roman": "vahī logõ ko hathiyār banānā, jīn banānā, lagām banānā, aujār banānā, sūtī, ūnī va reśmī sūt kātnā aur vastra bunnā...",
          "text": "वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, create, produce"
      ],
      "id": "en-बनाना-hi-verb-leasByX1",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to make into a fool",
          "roman": "ullū banānā",
          "text": "उल्लू बनाना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make into the captain of the ship",
          "roman": "jahāz kā kaptān banānā",
          "text": "जहाज़ का कप्तान बनाना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make friends",
          "roman": "dost banānā",
          "text": "दोस्त बनाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to be, make"
      ],
      "id": "en-बनाना-hi-verb-CW350Qym",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to make a lie true",
          "roman": "jhūṭh ko sac banānā",
          "text": "झूठ को सच बनाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn into, form"
      ],
      "id": "en-बनाना-hi-verb-Od4Ry8Jj",
      "links": [
        [
          "turn into",
          "turn into"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə.nɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.näː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बनाना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "banāe rakhnā",
      "word": "बनाए रखना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनना"
      },
      "expansion": "बनना (bannā)",
      "name": "l-self"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनाना"
      },
      "expansion": "बनाना (banānā)",
      "name": "l-self"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनवाना"
      },
      "expansion": "बनवाना (banvānā)",
      "name": "l-self"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बनना",
        "2": "बनाना",
        "3": "बनवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बनना"
      },
      "expansion": "बनना (bannā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "बनवणे"
      },
      "expansion": "Marathi बनवणे (banavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)\nRegular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "banānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَنَانَا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाकर",
      "roman": "banākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाके",
      "roman": "banāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते-बनाते",
      "roman": "banāte-banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानी",
      "roman": "banānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानीं",
      "roman": "banānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाला",
      "roman": "banānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाली",
      "roman": "banānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवालीं",
      "roman": "banānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हुआ",
      "roman": "banāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुई",
      "roman": "banāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुईं",
      "roman": "banāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हुआ",
      "roman": "banātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुई",
      "roman": "banātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुईं",
      "roman": "banātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगा",
      "roman": "banāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगा",
      "roman": "banāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगे",
      "roman": "banāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगी",
      "roman": "banāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगी",
      "roman": "banāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगी",
      "roman": "banāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँ",
      "roman": "banāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयो",
      "roman": "banāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता है",
      "roman": "banātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती है",
      "roman": "banātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता था",
      "roman": "banātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँगा",
      "roman": "banātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होगा",
      "roman": "banātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होगे",
      "roman": "banāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँगी",
      "roman": "banātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हो",
      "roman": "banātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होता",
      "roman": "banātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया है",
      "roman": "banāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी है",
      "roman": "banāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया था",
      "roman": "banāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हो",
      "roman": "banāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होऊँ",
      "roman": "banāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होए",
      "roman": "banāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होओ",
      "roman": "banāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होऊँ",
      "roman": "banāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होए",
      "roman": "banāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होओ",
      "roman": "banāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होता",
      "roman": "banāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा है",
      "roman": "banā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही है",
      "roman": "banā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा था",
      "roman": "banā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हो",
      "roman": "banā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होऊँ",
      "roman": "banā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होए",
      "roman": "banā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होओ",
      "roman": "banā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होऊँ",
      "roman": "banā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होए",
      "roman": "banā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होओ",
      "roman": "banā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होता",
      "roman": "banā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "بَنَانَا"
      },
      "expansion": "बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make machines",
          "roman": "maśīnẽ banānā",
          "text": "मशीनें बनाना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What will you make for dinner today?",
          "roman": "khānẽ āj kyā banāoge?",
          "text": "खानें आज क्या बनाओगे?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2004, ज्ञान चतुर्वेदी [jñān caturvedī], खामोश! नंगे हमाम में हैं [khāmoś! naṅge hamām mẽ ha͠i, Silence! I'm in the bathroom naked], Rajkamal Prakashan Pvt Ltd, page 41",
          "roman": "banānā, dāī banānā, āisakrīm banānā, ālū bane ṭijiyā banānā, pataṅg banānā athvā yar baiṭhe jātī noṭ banānā . inke banāne kī desī vidhiyẽt sulabh ha͠i am a/jamāī huī ha͠i . ye galat nahī̃ anen .",
          "text": "बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...",
          "ref": "2011, भगवान सिंह [bhagvān sĩh], हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [haṛappā sabhyatā aur vaidik sāhitya, The Harappa Civilization and Vedic Literature], Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd, page 431",
          "roman": "vahī logõ ko hathiyār banānā, jīn banānā, lagām banānā, aujār banānā, sūtī, ūnī va reśmī sūt kātnā aur vastra bunnā...",
          "text": "वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, create, produce"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make into a fool",
          "roman": "ullū banānā",
          "text": "उल्लू बनाना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make into the captain of the ship",
          "roman": "jahāz kā kaptān banānā",
          "text": "जहाज़ का कप्तान बनाना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make friends",
          "roman": "dost banānā",
          "text": "दोस्त बनाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to be, make"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make a lie true",
          "roman": "jhūṭh ko sac banānā",
          "text": "झूठ को सच बनाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn into, form"
      ],
      "links": [
        [
          "turn into",
          "turn into"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə.nɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.näː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बनाना"
}

"बनाना" meaning in Hindi

Verb

Inflected forms