"बनाना" meaning in Hindi

See बनाना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bə.nɑː.nɑː/ [Delhi], [bɐ.näː.näː] [Delhi]
Etymology: Hindi verb set बनना (bannā) बनाना (banānā) बनवाना (banvānā) Regular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe). Etymology templates: {{hi-verb set|बनना|बनाना|बनवाना}} Hindi verb set बनना (bannā) बनाना (banānā) बनवाना (banvānā), {{cog|mr|बनवणे}} Marathi बनवणे (banavṇe) Head templates: {{hi-verb|t|ur=بَنَانَا}} बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: banānā [romanization], بَنَانَا [Urdu], no-table-tags [table-tags], बना [stem], बनाना [infinitive], बनाने [infinitive, oblique], बनाकर [conjunctive], बनाके [conjunctive], बनाते-बनाते [progressive], बनाना [direct, infinitive, masculine, singular], बनाने [infinitive, masculine, oblique, singular], बनाने [infinitive, masculine, plural], बनानी [feminine, infinitive, singular], बनानीं [feminine, infinitive, plural], बनाता [direct, habitual, masculine, singular], बनाते [habitual, masculine, oblique, singular], बनाते [habitual, masculine, plural], बनाती [feminine, habitual, singular], बनातीं [feminine, habitual, plural], बनाया [direct, masculine, perfective, singular], बनाये [masculine, oblique, perfective, singular], बनाये [masculine, perfective, plural], बनायी [feminine, perfective, singular], बनायीं [feminine, perfective, plural], बनानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], बनानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], बनानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], बनानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], बनानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], बनाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], बनाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], बनाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], बनायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], बनायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], बनाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], बनाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], बनाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], बनाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], बनाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], बनाया [indicative, masculine, perfect, singular], बनाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], बनाये [indicative, masculine, perfect, plural], बनायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], बनायी [feminine, indicative, perfect, second-person], बनायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], बनायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], बनाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बनायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बनाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बनायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बनायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बनाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बनायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बनाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बनायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बनायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बनाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बनाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बनायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनाता [counterfactual, masculine, past, singular], बनाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बनाते [counterfactual, masculine, past, plural], बनाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बनाती [counterfactual, feminine, past, second-person], बनातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बनातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बना [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], बनाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], बनाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], बनाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], बनाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], बनाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], बनाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], बनाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], बनाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बनाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बनाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बनाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बनाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बनाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बनाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बनाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बनाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बनाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बनाता था [indicative, masculine, past, singular], बनाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बनाते थे [indicative, masculine, past, plural], बनाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बनाती थी [feminine, indicative, past, second-person], बनाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बनाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बनाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], बनाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बनाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], बनाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], बनाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बनाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बनाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बनाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बनाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बनाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], बनाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बनाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], बनाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बनाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बनाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बनाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बनाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बनाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बनाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बनाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बनाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बनायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बनायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बनायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बनायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बनायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बनाया था [indicative, masculine, past, singular], बनाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बनाये थे [indicative, masculine, past, plural], बनायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बनायी थी [feminine, indicative, past, second-person], बनायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बनायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बनाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बनाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बनाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बनाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बनाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बनायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बनायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बनायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बनायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बनायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बनाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], बनाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बनाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], बनायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बनायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], बनायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], बनायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], बनाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बनाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बनाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बनायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बनायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बनायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बनायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बनाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बनाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बनाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बनायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], बनायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], बनायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], बनायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], बनायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], बनाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], बनाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बनाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], बनायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बनायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बनायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बनायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बना रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बना रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बना रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बना रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बना रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बना रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बना रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बना रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बना रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बना रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बना रहा था [indicative, masculine, past, singular], बना रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बना रहे थे [indicative, masculine, past, plural], बना रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बना रही थी [feminine, indicative, past, second-person], बना रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बना रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बना रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बना रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बना रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बना रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बना रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बना रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बना रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बना रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बना रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बना रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बना रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], बना रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बना रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बना रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], बना रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बना रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], बना रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], बना रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बना रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बना रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बना रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बना रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बना रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बना रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बना रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बना रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बना रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बना रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बना रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बना रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], बना रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], बना रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], बना रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], बना रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], बना रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], बना रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बना रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], बना रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बना रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बना रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बना रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to make, create, produce Tags: transitive
    Sense id: en-बनाना-hi-verb-leasByX1 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 33 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 38 32
  2. to cause to be, make Tags: transitive
    Sense id: en-बनाना-hi-verb-CW350Qym Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 33 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 38 32 Disambiguation of Pages with entries: 24 46 29
  3. to turn into, form Tags: transitive
    Sense id: en-बनाना-hi-verb-Od4Ry8Jj Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 33 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 38 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: बनाए रखना (banāe rakhnā)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "banāe rakhnā",
      "word": "बनाए रखना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "बनना",
        "2": "बनाना",
        "3": "बनवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "बनवणे"
      },
      "expansion": "Marathi बनवणे (banavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)\nRegular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "banānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَنَانَا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाकर",
      "roman": "banākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाके",
      "roman": "banāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते-बनाते",
      "roman": "banāte-banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानी",
      "roman": "banānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानीं",
      "roman": "banānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाला",
      "roman": "banānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाली",
      "roman": "banānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवालीं",
      "roman": "banānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हुआ",
      "roman": "banāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुई",
      "roman": "banāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुईं",
      "roman": "banāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हुआ",
      "roman": "banātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुई",
      "roman": "banātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुईं",
      "roman": "banātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगा",
      "roman": "banāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगा",
      "roman": "banāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगे",
      "roman": "banāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगी",
      "roman": "banāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगी",
      "roman": "banāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगी",
      "roman": "banāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँ",
      "roman": "banāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयो",
      "roman": "banāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता है",
      "roman": "banātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती है",
      "roman": "banātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता था",
      "roman": "banātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँगा",
      "roman": "banātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होगा",
      "roman": "banātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होगे",
      "roman": "banāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँगी",
      "roman": "banātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हो",
      "roman": "banātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होता",
      "roman": "banātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया है",
      "roman": "banāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी है",
      "roman": "banāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया था",
      "roman": "banāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हो",
      "roman": "banāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होऊँ",
      "roman": "banāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होए",
      "roman": "banāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होओ",
      "roman": "banāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होऊँ",
      "roman": "banāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होए",
      "roman": "banāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होओ",
      "roman": "banāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होता",
      "roman": "banāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा है",
      "roman": "banā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही है",
      "roman": "banā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा था",
      "roman": "banā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हो",
      "roman": "banā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होऊँ",
      "roman": "banā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होए",
      "roman": "banā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होओ",
      "roman": "banā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होऊँ",
      "roman": "banā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होए",
      "roman": "banā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होओ",
      "roman": "banā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होता",
      "roman": "banā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "بَنَانَا"
      },
      "expansion": "बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 38 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make machines",
          "roman": "maśīnẽ banānā",
          "text": "मशीनें बनाना"
        },
        {
          "english": "What will you make for dinner today?",
          "roman": "khānẽ āj kyā banāoge?",
          "text": "खानें आज क्या बनाओगे?"
        },
        {
          "english": "Silence! I'm in the bathroom naked",
          "ref": "2004, ज्ञान चतुर्वेदी [jñān caturvedī], खामोश! नंगे हमाम में हैं [khāmoś! naṅge hamām mẽ ha͠i, Silence! I'm in the bathroom naked], Rajkamal Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 41:",
          "roman": "jñān caturvedī",
          "text": "बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...",
          "ref": "2011, भगवान सिंह [bhagvān sĩh], हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [haṛappā sabhyatā aur vaidik sāhitya, The Harappa Civilization and Vedic Literature], Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 431:",
          "roman": "bhagvān sĩh",
          "text": "वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, create, produce"
      ],
      "id": "en-बनाना-hi-verb-leasByX1",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 38 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 46 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make into a fool",
          "roman": "ullū banānā",
          "text": "उल्लू बनाना"
        },
        {
          "english": "to make into the captain of the ship",
          "roman": "jahāz kā kaptān banānā",
          "text": "जहाज़ का कप्तान बनाना"
        },
        {
          "english": "to make friends",
          "roman": "dost banānā",
          "text": "दोस्त बनाना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to be, make"
      ],
      "id": "en-बनाना-hi-verb-CW350Qym",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 38 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make a lie true",
          "roman": "jhūṭh ko sac banānā",
          "text": "झूठ को सच बनाना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn into, form"
      ],
      "id": "en-बनाना-hi-verb-Od4Ry8Jj",
      "links": [
        [
          "turn into",
          "turn into"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə.nɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.näː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बनाना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "banāe rakhnā",
      "word": "बनाए रखना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "बनना",
        "2": "बनाना",
        "3": "बनवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "बनवणे"
      },
      "expansion": "Marathi बनवणे (banavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n बनना (bannā)\n बनाना (banānā)\n बनवाना (banvānā)\nRegular causative form of बनना (bannā). Compare Marathi बनवणे (banavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "banānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَنَانَا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाकर",
      "roman": "banākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाके",
      "roman": "banāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते-बनाते",
      "roman": "banāte-banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाने",
      "roman": "banāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानी",
      "roman": "banānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानीं",
      "roman": "banānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाला",
      "roman": "banānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाले",
      "roman": "banānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवाली",
      "roman": "banānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनानेवालीं",
      "roman": "banānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हुआ",
      "roman": "banāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हुए",
      "roman": "banāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुई",
      "roman": "banāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हुईं",
      "roman": "banāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हुआ",
      "roman": "banātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हुए",
      "roman": "banāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुई",
      "roman": "banātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हुईं",
      "roman": "banātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया",
      "roman": "banāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी",
      "roman": "banāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायीं",
      "roman": "banāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगा",
      "roman": "banāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगा",
      "roman": "banāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगे",
      "roman": "banāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगे",
      "roman": "banāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँगी",
      "roman": "banāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेगी",
      "roman": "banāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओगी",
      "roman": "banāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायेंगी",
      "roman": "banāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाऊँ",
      "roman": "banāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये",
      "roman": "banāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायें",
      "roman": "banāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता",
      "roman": "banātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते",
      "roman": "banāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती",
      "roman": "banātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनातीं",
      "roman": "banātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना",
      "roman": "banā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाओ",
      "roman": "banāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइये",
      "roman": "banāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयो",
      "roman": "banāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाना",
      "roman": "banānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाइयेगा",
      "roman": "banāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता है",
      "roman": "banātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हैं",
      "roman": "banāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती है",
      "roman": "banātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हैं",
      "roman": "banātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता था",
      "roman": "banātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते थे",
      "roman": "banāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थी",
      "roman": "banātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती थीं",
      "roman": "banātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँगा",
      "roman": "banātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होगा",
      "roman": "banātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होगे",
      "roman": "banāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होंगे",
      "roman": "banāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँगी",
      "roman": "banātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होगी",
      "roman": "banātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होंगी",
      "roman": "banātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हूँ",
      "roman": "banātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता हो",
      "roman": "banātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हो",
      "roman": "banāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते हों",
      "roman": "banāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हूँ",
      "roman": "banātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हो",
      "roman": "banātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती हों",
      "roman": "banātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाता होता",
      "roman": "banātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाते होते",
      "roman": "banāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होती",
      "roman": "banātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाती होतीं",
      "roman": "banātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया है",
      "roman": "banāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हैं",
      "roman": "banāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी है",
      "roman": "banāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हैं",
      "roman": "banāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया था",
      "roman": "banāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये थे",
      "roman": "banāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थी",
      "roman": "banāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी थीं",
      "roman": "banāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँगा",
      "roman": "banāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होगा",
      "roman": "banāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होगे",
      "roman": "banāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होंगे",
      "roman": "banāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँगी",
      "roman": "banāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होगी",
      "roman": "banāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होंगी",
      "roman": "banāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हूँ",
      "roman": "banāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया हो",
      "roman": "banāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हो",
      "roman": "banāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये हों",
      "roman": "banāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हूँ",
      "roman": "banāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हो",
      "roman": "banāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी हों",
      "roman": "banāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होऊँ",
      "roman": "banāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होए",
      "roman": "banāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होओ",
      "roman": "banāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होएँ",
      "roman": "banāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होऊँ",
      "roman": "banāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होए",
      "roman": "banāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होओ",
      "roman": "banāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होएँ",
      "roman": "banāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाया होता",
      "roman": "banāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनाये होते",
      "roman": "banāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होती",
      "roman": "banāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बनायी होतीं",
      "roman": "banāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा है",
      "roman": "banā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हैं",
      "roman": "banā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही है",
      "roman": "banā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हैं",
      "roman": "banā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा था",
      "roman": "banā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे थे",
      "roman": "banā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थी",
      "roman": "banā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही थीं",
      "roman": "banā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँगा",
      "roman": "banā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होगा",
      "roman": "banā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होगे",
      "roman": "banā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होंगे",
      "roman": "banā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँगी",
      "roman": "banā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होगी",
      "roman": "banā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होंगी",
      "roman": "banā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हूँ",
      "roman": "banā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा हो",
      "roman": "banā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हो",
      "roman": "banā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे हों",
      "roman": "banā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हूँ",
      "roman": "banā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हो",
      "roman": "banā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही हों",
      "roman": "banā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होऊँ",
      "roman": "banā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होए",
      "roman": "banā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होओ",
      "roman": "banā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होएँ",
      "roman": "banā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होऊँ",
      "roman": "banā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होए",
      "roman": "banā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होओ",
      "roman": "banā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होएँ",
      "roman": "banā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहा होता",
      "roman": "banā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रहे होते",
      "roman": "banā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होती",
      "roman": "banā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बना रही होतीं",
      "roman": "banā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "بَنَانَا"
      },
      "expansion": "बनाना • (banānā) (transitive, Urdu spelling بَنَانَا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make machines",
          "roman": "maśīnẽ banānā",
          "text": "मशीनें बनाना"
        },
        {
          "english": "What will you make for dinner today?",
          "roman": "khānẽ āj kyā banāoge?",
          "text": "खानें आज क्या बनाओगे?"
        },
        {
          "english": "Silence! I'm in the bathroom naked",
          "ref": "2004, ज्ञान चतुर्वेदी [jñān caturvedī], खामोश! नंगे हमाम में हैं [khāmoś! naṅge hamām mẽ ha͠i, Silence! I'm in the bathroom naked], Rajkamal Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 41:",
          "roman": "jñān caturvedī",
          "text": "बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...",
          "ref": "2011, भगवान सिंह [bhagvān sĩh], हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [haṛappā sabhyatā aur vaidik sāhitya, The Harappa Civilization and Vedic Literature], Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd, →ISBN, page 431:",
          "roman": "bhagvān sĩh",
          "text": "वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, create, produce"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make into a fool",
          "roman": "ullū banānā",
          "text": "उल्लू बनाना"
        },
        {
          "english": "to make into the captain of the ship",
          "roman": "jahāz kā kaptān banānā",
          "text": "जहाज़ का कप्तान बनाना"
        },
        {
          "english": "to make friends",
          "roman": "dost banānā",
          "text": "दोस्त बनाना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to be, make"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make a lie true",
          "roman": "jhūṭh ko sac banānā",
          "text": "झूठ को सच बनाना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn into, form"
      ],
      "links": [
        [
          "turn into",
          "turn into"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə.nɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.näː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बनाना"
}

Download raw JSONL data for बनाना meaning in Hindi (45.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.