"बतलाना" meaning in Hindi

See बतलाना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bət̪.lɑː.nɑː/ [Delhi], [bɐt̪.läː.näː] [Delhi]
Etymology: From बात (bāt, “talk, matter”). Head templates: {{hi-verb|t}} बतलाना • (batlānā) (transitive) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: batlānā [romanization], no-table-tags [table-tags], बतला [stem], बतलाना [infinitive], बतलाने [infinitive, oblique], बतलाकर [conjunctive], बतलाके [conjunctive], बतलाते-बतलाते [progressive], बतलाना [direct, infinitive, masculine, singular], बतलाने [infinitive, masculine, oblique, singular], बतलाने [infinitive, masculine, plural], बतलानी [feminine, infinitive, singular], बतलानीं [feminine, infinitive, plural], बतलाता [direct, habitual, masculine, singular], बतलाते [habitual, masculine, oblique, singular], बतलाते [habitual, masculine, plural], बतलाती [feminine, habitual, singular], बतलातीं [feminine, habitual, plural], बतलाया [direct, masculine, perfective, singular], बतलाये [masculine, oblique, perfective, singular], बतलाये [masculine, perfective, plural], बतलायी [feminine, perfective, singular], बतलायीं [feminine, perfective, plural], बतलानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], बतलानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], बतलानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], बतलानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], बतलानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], बतलाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], बतलाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], बतलाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], बतलायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], बतलायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], बतलाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], बतलाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], बतलाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], बतलाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], बतलाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], बतलाया [indicative, masculine, perfect, singular], बतलाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], बतलाये [indicative, masculine, perfect, plural], बतलायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], बतलायी [feminine, indicative, perfect, second-person], बतलायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], बतलायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], बतलाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बतलायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बतलाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बतलायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बतलायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बतलाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बतलायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बतलाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बतलायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बतलायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बतलाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बतलाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बतलायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बतलायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बतलाता [counterfactual, masculine, past, singular], बतलाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बतलाते [counterfactual, masculine, past, plural], बतलाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बतलाती [counterfactual, feminine, past, second-person], बतलातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बतलातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बतला [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], बतलाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], बतलाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], बतलाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], बतलाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], बतलाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], बतलाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], बतलाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], बतलाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बतलाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बतलाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बतलाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बतलाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बतलाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बतलाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बतलाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बतलाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बतलाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बतलाता था [indicative, masculine, past, singular], बतलाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बतलाते थे [indicative, masculine, past, plural], बतलाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बतलाती थी [feminine, indicative, past, second-person], बतलाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बतलाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बतलाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], बतलाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बतलाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बतलाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], बतलाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बतलाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], बतलाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बतलाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बतलाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बतलाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बतलाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बतलाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बतलाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बतलाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बतलाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], बतलाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बतलाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], बतलाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बतलाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बतलाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बतलाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बतलाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बतलाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बतलाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बतलाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बतलाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बतलायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बतलायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बतलायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बतलायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बतलायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बतलाया था [indicative, masculine, past, singular], बतलाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बतलाये थे [indicative, masculine, past, plural], बतलायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बतलायी थी [feminine, indicative, past, second-person], बतलायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बतलायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बतलाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बतलाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बतलाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बतलाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बतलाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बतलायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बतलायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बतलायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बतलायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बतलायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बतलाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], बतलाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बतलाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बतलाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], बतलायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बतलायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], बतलायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], बतलाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बतलाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बतलाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बतलाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बतलायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बतलायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बतलायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बतलायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बतलाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बतलाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बतलाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बतलाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बतलायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], बतलायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतलायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], बतलायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], बतलायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], बतलाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], बतलाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बतलाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], बतलायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बतलायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बतलायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बतलायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], बतला रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], बतला रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], बतला रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], बतला रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], बतला रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], बतला रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], बतला रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], बतला रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], बतला रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], बतला रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], बतला रहा था [indicative, masculine, past, singular], बतला रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], बतला रहे थे [indicative, masculine, past, plural], बतला रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], बतला रही थी [feminine, indicative, past, second-person], बतला रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], बतला रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], बतला रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], बतला रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], बतला रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], बतला रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], बतला रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], बतला रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], बतला रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], बतला रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], बतला रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], बतला रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], बतला रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], बतला रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बतला रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतला रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], बतला रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], बतला रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], बतला रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], बतला रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], बतला रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], बतला रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], बतला रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], बतला रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतला रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बतला रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], बतला रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], बतला रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], बतला रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतला रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], बतला रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], बतला रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], बतला रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], बतला रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतला रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बतला रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], बतला रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], बतला रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], बतला रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], बतला रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], बतला रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], बतला रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], बतला रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], बतला रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], बतला रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], बतला रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], बतला रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], बतला रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], बतला रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to tell, inform Tags: transitive Synonyms: बताना
    Sense id: en-बतलाना-hi-verb-1lO8dUlY
  2. to make known, explain Tags: transitive Synonyms: जताना, समझाना
    Sense id: en-बतलाना-hi-verb-XKUnsnzx Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 14 86
     
{
  "etymology_text": "From बात (bāt, “talk, matter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "batlānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला",
      "roman": "batlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाना",
      "roman": "batlānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाने",
      "roman": "batlāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाकर",
      "roman": "batlākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाके",
      "roman": "batlāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते-बतलाते",
      "roman": "batlāte-batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाना",
      "roman": "batlānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाने",
      "roman": "batlāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाने",
      "roman": "batlāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानी",
      "roman": "batlānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानीं",
      "roman": "batlānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता",
      "roman": "batlātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती",
      "roman": "batlātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलातीं",
      "roman": "batlātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया",
      "roman": "batlāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी",
      "roman": "batlāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायीं",
      "roman": "batlāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाला",
      "roman": "batlānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाले",
      "roman": "batlānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाले",
      "roman": "batlānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाली",
      "roman": "batlānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवालीं",
      "roman": "batlānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हुआ",
      "roman": "batlāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हुए",
      "roman": "batlāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हुए",
      "roman": "batlāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हुई",
      "roman": "batlāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हुईं",
      "roman": "batlāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हुआ",
      "roman": "batlātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हुए",
      "roman": "batlāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हुए",
      "roman": "batlāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हुई",
      "roman": "batlātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हुईं",
      "roman": "batlātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया",
      "roman": "batlāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी",
      "roman": "batlāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी",
      "roman": "batlāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायीं",
      "roman": "batlāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायीं",
      "roman": "batlāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाऊँगा",
      "roman": "batlāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेगा",
      "roman": "batlāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओगे",
      "roman": "batlāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगे",
      "roman": "batlāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगे",
      "roman": "batlāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाऊँगी",
      "roman": "batlāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेगी",
      "roman": "batlāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओगी",
      "roman": "batlāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगी",
      "roman": "batlāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगी",
      "roman": "batlāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाऊँ",
      "roman": "batlāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओ",
      "roman": "batlāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायें",
      "roman": "batlāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायें",
      "roman": "batlāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता",
      "roman": "batlātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती",
      "roman": "batlātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती",
      "roman": "batlātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलातीं",
      "roman": "batlātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलातीं",
      "roman": "batlātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला",
      "roman": "batlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओ",
      "roman": "batlāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइये",
      "roman": "batlāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइये",
      "roman": "batlāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइयो",
      "roman": "batlāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाना",
      "roman": "batlānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइयेगा",
      "roman": "batlāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइयेगा",
      "roman": "batlāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हूँ",
      "roman": "batlātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता है",
      "roman": "batlātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हो",
      "roman": "batlāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हैं",
      "roman": "batlāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हैं",
      "roman": "batlāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हूँ",
      "roman": "batlātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती है",
      "roman": "batlātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हो",
      "roman": "batlātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हैं",
      "roman": "batlātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हैं",
      "roman": "batlātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता था",
      "roman": "batlātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते थे",
      "roman": "batlāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते थे",
      "roman": "batlāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थी",
      "roman": "batlātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थी",
      "roman": "batlātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थीं",
      "roman": "batlātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थीं",
      "roman": "batlātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हूँगा",
      "roman": "batlātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता होगा",
      "roman": "batlātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होगे",
      "roman": "batlāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होंगे",
      "roman": "batlāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होंगे",
      "roman": "batlāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हूँगी",
      "roman": "batlātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होगी",
      "roman": "batlātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होगी",
      "roman": "batlātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होंगी",
      "roman": "batlātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होंगी",
      "roman": "batlātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हूँ",
      "roman": "batlātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हो",
      "roman": "batlātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हो",
      "roman": "batlāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हों",
      "roman": "batlāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हों",
      "roman": "batlāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हूँ",
      "roman": "batlātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हो",
      "roman": "batlātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हो",
      "roman": "batlātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हों",
      "roman": "batlātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हों",
      "roman": "batlātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता होता",
      "roman": "batlātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होते",
      "roman": "batlāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होते",
      "roman": "batlāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होती",
      "roman": "batlātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होती",
      "roman": "batlātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होतीं",
      "roman": "batlātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होतीं",
      "roman": "batlātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँ",
      "roman": "batlāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया है",
      "roman": "batlāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हो",
      "roman": "batlāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हैं",
      "roman": "batlāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हैं",
      "roman": "batlāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँ",
      "roman": "batlāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी है",
      "roman": "batlāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हो",
      "roman": "batlāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हैं",
      "roman": "batlāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हैं",
      "roman": "batlāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया था",
      "roman": "batlāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये थे",
      "roman": "batlāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये थे",
      "roman": "batlāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थी",
      "roman": "batlāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थी",
      "roman": "batlāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थीं",
      "roman": "batlāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थीं",
      "roman": "batlāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँगा",
      "roman": "batlāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होगा",
      "roman": "batlāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होगे",
      "roman": "batlāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँगी",
      "roman": "batlāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँगा",
      "roman": "batlāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होगा",
      "roman": "batlāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होगे",
      "roman": "batlāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँगी",
      "roman": "batlāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँ",
      "roman": "batlāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हो",
      "roman": "batlāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हो",
      "roman": "batlāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हों",
      "roman": "batlāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हों",
      "roman": "batlāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँ",
      "roman": "batlāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हो",
      "roman": "batlāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हो",
      "roman": "batlāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हों",
      "roman": "batlāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हों",
      "roman": "batlāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होऊँ",
      "roman": "batlāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होए",
      "roman": "batlāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होओ",
      "roman": "batlāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होएँ",
      "roman": "batlāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होएँ",
      "roman": "batlāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होऊँ",
      "roman": "batlāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होए",
      "roman": "batlāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होओ",
      "roman": "batlāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होएँ",
      "roman": "batlāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होएँ",
      "roman": "batlāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होता",
      "roman": "batlāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होते",
      "roman": "batlāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होते",
      "roman": "batlāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होती",
      "roman": "batlāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होती",
      "roman": "batlāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होतीं",
      "roman": "batlāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होतीं",
      "roman": "batlāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँ",
      "roman": "batlā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा है",
      "roman": "batlā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हो",
      "roman": "batlā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हैं",
      "roman": "batlā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हैं",
      "roman": "batlā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँ",
      "roman": "batlā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही है",
      "roman": "batlā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हो",
      "roman": "batlā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हैं",
      "roman": "batlā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हैं",
      "roman": "batlā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा था",
      "roman": "batlā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे थे",
      "roman": "batlā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे थे",
      "roman": "batlā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थी",
      "roman": "batlā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थी",
      "roman": "batlā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थीं",
      "roman": "batlā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थीं",
      "roman": "batlā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँगा",
      "roman": "batlā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होगा",
      "roman": "batlā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होगे",
      "roman": "batlā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँगी",
      "roman": "batlā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँगा",
      "roman": "batlā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होगा",
      "roman": "batlā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होगे",
      "roman": "batlā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँगी",
      "roman": "batlā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँ",
      "roman": "batlā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हो",
      "roman": "batlā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हो",
      "roman": "batlā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हों",
      "roman": "batlā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हों",
      "roman": "batlā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँ",
      "roman": "batlā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हो",
      "roman": "batlā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हो",
      "roman": "batlā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हों",
      "roman": "batlā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हों",
      "roman": "batlā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होऊँ",
      "roman": "batlā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होए",
      "roman": "batlā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होओ",
      "roman": "batlā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होएँ",
      "roman": "batlā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होएँ",
      "roman": "batlā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होऊँ",
      "roman": "batlā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होए",
      "roman": "batlā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होओ",
      "roman": "batlā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होएँ",
      "roman": "batlā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होएँ",
      "roman": "batlā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होता",
      "roman": "batlā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होते",
      "roman": "batlā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होते",
      "roman": "batlā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होती",
      "roman": "batlā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होती",
      "roman": "batlā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होतीं",
      "roman": "batlā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होतीं",
      "roman": "batlā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "बतलाना • (batlānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tell, inform"
      ],
      "id": "en-बतलाना-hi-verb-1lO8dUlY",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बताना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known, explain"
      ],
      "id": "en-बतलाना-hi-verb-XKUnsnzx",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "explain",
          "explain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जताना"
        },
        {
          "word": "समझाना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bət̪.lɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐt̪.läː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बतलाना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From बात (bāt, “talk, matter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "batlānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला",
      "roman": "batlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाना",
      "roman": "batlānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाने",
      "roman": "batlāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाकर",
      "roman": "batlākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाके",
      "roman": "batlāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते-बतलाते",
      "roman": "batlāte-batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाना",
      "roman": "batlānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाने",
      "roman": "batlāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाने",
      "roman": "batlāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानी",
      "roman": "batlānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानीं",
      "roman": "batlānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता",
      "roman": "batlātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती",
      "roman": "batlātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलातीं",
      "roman": "batlātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया",
      "roman": "batlāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी",
      "roman": "batlāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायीं",
      "roman": "batlāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाला",
      "roman": "batlānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाले",
      "roman": "batlānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाले",
      "roman": "batlānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवाली",
      "roman": "batlānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलानेवालीं",
      "roman": "batlānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हुआ",
      "roman": "batlāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हुए",
      "roman": "batlāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हुए",
      "roman": "batlāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हुई",
      "roman": "batlāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हुईं",
      "roman": "batlāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हुआ",
      "roman": "batlātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हुए",
      "roman": "batlāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हुए",
      "roman": "batlāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हुई",
      "roman": "batlātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हुईं",
      "roman": "batlātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया",
      "roman": "batlāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी",
      "roman": "batlāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी",
      "roman": "batlāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायीं",
      "roman": "batlāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायीं",
      "roman": "batlāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाऊँगा",
      "roman": "batlāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेगा",
      "roman": "batlāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओगे",
      "roman": "batlāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगे",
      "roman": "batlāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगे",
      "roman": "batlāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाऊँगी",
      "roman": "batlāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेगी",
      "roman": "batlāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओगी",
      "roman": "batlāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगी",
      "roman": "batlāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायेंगी",
      "roman": "batlāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाऊँ",
      "roman": "batlāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये",
      "roman": "batlāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओ",
      "roman": "batlāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायें",
      "roman": "batlāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायें",
      "roman": "batlāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता",
      "roman": "batlātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते",
      "roman": "batlāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती",
      "roman": "batlātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती",
      "roman": "batlātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलातीं",
      "roman": "batlātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलातीं",
      "roman": "batlātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला",
      "roman": "batlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाओ",
      "roman": "batlāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइये",
      "roman": "batlāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइये",
      "roman": "batlāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइयो",
      "roman": "batlāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाना",
      "roman": "batlānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइयेगा",
      "roman": "batlāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाइयेगा",
      "roman": "batlāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हूँ",
      "roman": "batlātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता है",
      "roman": "batlātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हो",
      "roman": "batlāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हैं",
      "roman": "batlāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हैं",
      "roman": "batlāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हूँ",
      "roman": "batlātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती है",
      "roman": "batlātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हो",
      "roman": "batlātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हैं",
      "roman": "batlātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हैं",
      "roman": "batlātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता था",
      "roman": "batlātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते थे",
      "roman": "batlāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते थे",
      "roman": "batlāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थी",
      "roman": "batlātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थी",
      "roman": "batlātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थीं",
      "roman": "batlātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती थीं",
      "roman": "batlātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हूँगा",
      "roman": "batlātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता होगा",
      "roman": "batlātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होगे",
      "roman": "batlāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होंगे",
      "roman": "batlāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होंगे",
      "roman": "batlāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हूँगी",
      "roman": "batlātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होगी",
      "roman": "batlātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होगी",
      "roman": "batlātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होंगी",
      "roman": "batlātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होंगी",
      "roman": "batlātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हूँ",
      "roman": "batlātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता हो",
      "roman": "batlātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हो",
      "roman": "batlāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हों",
      "roman": "batlāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते हों",
      "roman": "batlāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हूँ",
      "roman": "batlātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हो",
      "roman": "batlātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हो",
      "roman": "batlātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हों",
      "roman": "batlātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती हों",
      "roman": "batlātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाता होता",
      "roman": "batlātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होते",
      "roman": "batlāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाते होते",
      "roman": "batlāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होती",
      "roman": "batlātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होती",
      "roman": "batlātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होतीं",
      "roman": "batlātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाती होतीं",
      "roman": "batlātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँ",
      "roman": "batlāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया है",
      "roman": "batlāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हो",
      "roman": "batlāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हैं",
      "roman": "batlāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हैं",
      "roman": "batlāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँ",
      "roman": "batlāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी है",
      "roman": "batlāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हो",
      "roman": "batlāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हैं",
      "roman": "batlāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हैं",
      "roman": "batlāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया था",
      "roman": "batlāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये थे",
      "roman": "batlāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये थे",
      "roman": "batlāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थी",
      "roman": "batlāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थी",
      "roman": "batlāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थीं",
      "roman": "batlāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी थीं",
      "roman": "batlāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँगा",
      "roman": "batlāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होगा",
      "roman": "batlāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होगे",
      "roman": "batlāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँगी",
      "roman": "batlāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँगा",
      "roman": "batlāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होगा",
      "roman": "batlāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होगे",
      "roman": "batlāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होंगे",
      "roman": "batlāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँगी",
      "roman": "batlāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होगी",
      "roman": "batlāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होंगी",
      "roman": "batlāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हूँ",
      "roman": "batlāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया हो",
      "roman": "batlāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हो",
      "roman": "batlāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हों",
      "roman": "batlāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये हों",
      "roman": "batlāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हूँ",
      "roman": "batlāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हो",
      "roman": "batlāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हो",
      "roman": "batlāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हों",
      "roman": "batlāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी हों",
      "roman": "batlāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होऊँ",
      "roman": "batlāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होए",
      "roman": "batlāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होओ",
      "roman": "batlāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होएँ",
      "roman": "batlāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होएँ",
      "roman": "batlāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होऊँ",
      "roman": "batlāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होए",
      "roman": "batlāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होओ",
      "roman": "batlāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होएँ",
      "roman": "batlāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होएँ",
      "roman": "batlāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाया होता",
      "roman": "batlāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होते",
      "roman": "batlāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलाये होते",
      "roman": "batlāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होती",
      "roman": "batlāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होती",
      "roman": "batlāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होतीं",
      "roman": "batlāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतलायी होतीं",
      "roman": "batlāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँ",
      "roman": "batlā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा है",
      "roman": "batlā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हो",
      "roman": "batlā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हैं",
      "roman": "batlā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हैं",
      "roman": "batlā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँ",
      "roman": "batlā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही है",
      "roman": "batlā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हो",
      "roman": "batlā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हैं",
      "roman": "batlā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हैं",
      "roman": "batlā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा था",
      "roman": "batlā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे थे",
      "roman": "batlā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे थे",
      "roman": "batlā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थी",
      "roman": "batlā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थी",
      "roman": "batlā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थीं",
      "roman": "batlā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही थीं",
      "roman": "batlā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँगा",
      "roman": "batlā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होगा",
      "roman": "batlā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होगे",
      "roman": "batlā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँगी",
      "roman": "batlā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँगा",
      "roman": "batlā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होगा",
      "roman": "batlā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होगे",
      "roman": "batlā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होंगे",
      "roman": "batlā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँगी",
      "roman": "batlā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होगी",
      "roman": "batlā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होंगी",
      "roman": "batlā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हूँ",
      "roman": "batlā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा हो",
      "roman": "batlā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हो",
      "roman": "batlā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हों",
      "roman": "batlā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे हों",
      "roman": "batlā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हूँ",
      "roman": "batlā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हो",
      "roman": "batlā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हो",
      "roman": "batlā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हों",
      "roman": "batlā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही हों",
      "roman": "batlā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होऊँ",
      "roman": "batlā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होए",
      "roman": "batlā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होओ",
      "roman": "batlā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होएँ",
      "roman": "batlā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होएँ",
      "roman": "batlā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होऊँ",
      "roman": "batlā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होए",
      "roman": "batlā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होओ",
      "roman": "batlā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होएँ",
      "roman": "batlā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होएँ",
      "roman": "batlā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहा होता",
      "roman": "batlā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होते",
      "roman": "batlā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रहे होते",
      "roman": "batlā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होती",
      "roman": "batlā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होती",
      "roman": "batlā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होतीं",
      "roman": "batlā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बतला रही होतीं",
      "roman": "batlā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "बतलाना • (batlānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tell, inform"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बताना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make known, explain"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "explain",
          "explain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जताना"
        },
        {
          "word": "समझाना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bət̪.lɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐt̪.läː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "बतलाना"
}

Download raw JSONL data for बतलाना meaning in Hindi (42.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.