See फेंटना in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "phẽṭnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "پھینٹنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "फेंट", "roman": "phẽṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "फेंटना", "roman": "phẽṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "फेंटने", "roman": "phẽṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "फेंटकर", "roman": "phẽṭkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "फेंटके", "roman": "phẽṭke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "फेंटते-फेंटते", "roman": "phẽṭte-phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "फेंटना", "roman": "phẽṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटने", "roman": "phẽṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "फेंटने", "roman": "phẽṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "फेंटनी", "roman": "phẽṭnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "फेंटनीं", "roman": "phẽṭnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "फेंटता", "roman": "phẽṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "फेंटती", "roman": "phẽṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "फेंटतीं", "roman": "phẽṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "फेंटा", "roman": "phẽṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटी", "roman": "phẽṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटीं", "roman": "phẽṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटनेवाला", "roman": "phẽṭnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "फेंटनेवाले", "roman": "phẽṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "फेंटनेवाले", "roman": "phẽṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "फेंटनेवाली", "roman": "phẽṭnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "फेंटनेवालीं", "roman": "phẽṭnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "फेंटा हुआ", "roman": "phẽṭā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे हुए", "roman": "phẽṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे हुए", "roman": "phẽṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटी हुई", "roman": "phẽṭī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटी हुईं", "roman": "phẽṭī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटता हुआ", "roman": "phẽṭtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटते हुए", "roman": "phẽṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "फेंटते हुए", "roman": "phẽṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "फेंटती हुई", "roman": "phẽṭtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "फेंटती हुईं", "roman": "phẽṭtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "फेंटा", "roman": "phẽṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "फेंटी", "roman": "phẽṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी", "roman": "phẽṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "फेंटीं", "roman": "phẽṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटीं", "roman": "phẽṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटूँगा", "roman": "phẽṭūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटेगा", "roman": "phẽṭegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटोगे", "roman": "phẽṭoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटेंगे", "roman": "phẽṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटेंगे", "roman": "phẽṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटूँगी", "roman": "phẽṭūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "फेंटेगी", "roman": "phẽṭegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटोगी", "roman": "phẽṭogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटेंगी", "roman": "phẽṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटेंगी", "roman": "phẽṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटूँ", "roman": "phẽṭū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटो", "roman": "phẽṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटें", "roman": "phẽṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटें", "roman": "phẽṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटता", "roman": "phẽṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटती", "roman": "phẽṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती", "roman": "phẽṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटतीं", "roman": "phẽṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटतीं", "roman": "phẽṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट", "roman": "phẽṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "फेंटो", "roman": "phẽṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटिये", "roman": "phẽṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटिये", "roman": "phẽṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटियो", "roman": "phẽṭiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "फेंटना", "roman": "phẽṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटियेगा", "roman": "phẽṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटियेगा", "roman": "phẽṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटता हूँ", "roman": "phẽṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटता है", "roman": "phẽṭtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हो", "roman": "phẽṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते हैं", "roman": "phẽṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हैं", "roman": "phẽṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती हूँ", "roman": "phẽṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटती है", "roman": "phẽṭtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हो", "roman": "phẽṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती हैं", "roman": "phẽṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हैं", "roman": "phẽṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटता था", "roman": "phẽṭtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटते थे", "roman": "phẽṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते थे", "roman": "phẽṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटती थी", "roman": "phẽṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती थी", "roman": "phẽṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती थीं", "roman": "phẽṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती थीं", "roman": "phẽṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटता हूँगा", "roman": "phẽṭtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटता होगा", "roman": "phẽṭtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते होगे", "roman": "phẽṭte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते होंगे", "roman": "phẽṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते होंगे", "roman": "phẽṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती हूँगी", "roman": "phẽṭtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटती होगी", "roman": "phẽṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होगी", "roman": "phẽṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती होंगी", "roman": "phẽṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होंगी", "roman": "phẽṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटता हूँ", "roman": "phẽṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटता हो", "roman": "phẽṭtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हो", "roman": "phẽṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटते हों", "roman": "phẽṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हों", "roman": "phẽṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटती हूँ", "roman": "phẽṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटती हो", "roman": "phẽṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हो", "roman": "phẽṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटती हों", "roman": "phẽṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हों", "roman": "phẽṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटता होता", "roman": "phẽṭtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटते होते", "roman": "phẽṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते होते", "roman": "phẽṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटती होती", "roman": "phẽṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होती", "roman": "phẽṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती होतीं", "roman": "phẽṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होतीं", "roman": "phẽṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँ", "roman": "phẽṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटा है", "roman": "phẽṭā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हो", "roman": "phẽṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे हैं", "roman": "phẽṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हैं", "roman": "phẽṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हूँ", "roman": "phẽṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटी है", "roman": "phẽṭī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हो", "roman": "phẽṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हैं", "roman": "phẽṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हैं", "roman": "phẽṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा था", "roman": "phẽṭā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटे थे", "roman": "phẽṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे थे", "roman": "phẽṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटी थी", "roman": "phẽṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी थी", "roman": "phẽṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी थीं", "roman": "phẽṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी थीं", "roman": "phẽṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँगा", "roman": "phẽṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटा होगा", "roman": "phẽṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होगे", "roman": "phẽṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हूँगी", "roman": "phẽṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँगा", "roman": "phẽṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटा होगा", "roman": "phẽṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होगे", "roman": "phẽṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हूँगी", "roman": "phẽṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँ", "roman": "phẽṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा हो", "roman": "phẽṭā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हो", "roman": "phẽṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटे हों", "roman": "phẽṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हों", "roman": "phẽṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी हूँ", "roman": "phẽṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी हो", "roman": "phẽṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हो", "roman": "phẽṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी हों", "roman": "phẽṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हों", "roman": "phẽṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा होऊँ", "roman": "phẽṭā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा होए", "roman": "phẽṭā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होओ", "roman": "phẽṭe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटे होएँ", "roman": "phẽṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होएँ", "roman": "phẽṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी होऊँ", "roman": "phẽṭī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी होए", "roman": "phẽṭī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होओ", "roman": "phẽṭī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी होएँ", "roman": "phẽṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होएँ", "roman": "phẽṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा होता", "roman": "phẽṭā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटे होते", "roman": "phẽṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे होते", "roman": "phẽṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटी होती", "roman": "phẽṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होती", "roman": "phẽṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी होतीं", "roman": "phẽṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होतीं", "roman": "phẽṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँ", "roman": "phẽṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहा है", "roman": "phẽṭ rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हो", "roman": "phẽṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हैं", "roman": "phẽṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हैं", "roman": "phẽṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हूँ", "roman": "phẽṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंट रही है", "roman": "phẽṭ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हो", "roman": "phẽṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हैं", "roman": "phẽṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हैं", "roman": "phẽṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा था", "roman": "phẽṭ rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहे थे", "roman": "phẽṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे थे", "roman": "phẽṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंट रही थी", "roman": "phẽṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही थी", "roman": "phẽṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही थीं", "roman": "phẽṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही थीं", "roman": "phẽṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँगा", "roman": "phẽṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहा होगा", "roman": "phẽṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होगे", "roman": "phẽṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हूँगी", "roman": "phẽṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँगा", "roman": "phẽṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहा होगा", "roman": "phẽṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होगे", "roman": "phẽṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हूँगी", "roman": "phẽṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँ", "roman": "phẽṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा हो", "roman": "phẽṭ rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हो", "roman": "phẽṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहे हों", "roman": "phẽṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हों", "roman": "phẽṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही हूँ", "roman": "phẽṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही हो", "roman": "phẽṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हो", "roman": "phẽṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही हों", "roman": "phẽṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हों", "roman": "phẽṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा होऊँ", "roman": "phẽṭ rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा होए", "roman": "phẽṭ rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होओ", "roman": "phẽṭ rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहे होएँ", "roman": "phẽṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होएँ", "roman": "phẽṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही होऊँ", "roman": "phẽṭ rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही होए", "roman": "phẽṭ rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होओ", "roman": "phẽṭ rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही होएँ", "roman": "phẽṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होएँ", "roman": "phẽṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा होता", "roman": "phẽṭ rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहे होते", "roman": "phẽṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होते", "roman": "phẽṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंट रही होती", "roman": "phẽṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होती", "roman": "phẽṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही होतीं", "roman": "phẽṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होतीं", "roman": "phẽṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "tr": "phẽṭnā", "ur": "پھینٹنا" }, "expansion": "फेंटना • (phẽṭnā) (transitive, Urdu spelling پھینٹنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "//फेँटना" }, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "mix with this", "roman": "ismẽ phẽṭo", "text": "इसमें फेंटो" } ], "glosses": [ "to mix" ], "id": "en-फेंटना-hi-verb-hQhSgKOS", "links": [ [ "mix", "mix" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to stir into froth, beat (as eggs)" ], "id": "en-फेंटना-hi-verb-4fL49HN6", "links": [ [ "stir", "stir" ], [ "froth", "froth" ], [ "beat", "beat" ], [ "eggs", "eggs" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 32 50", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 15 76", "kind": "other", "name": "Hindi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 29 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 67", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shuffle (cards)" ], "id": "en-फेंटना-hi-verb-QaAohUNu", "links": [ [ "shuffle", "shuffle" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰẽːʈ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[pʰẽːʈ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "फेंटना" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with redundant transliterations", "Hindi transitive verbs", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "phẽṭnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "پھینٹنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "फेंट", "roman": "phẽṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "फेंटना", "roman": "phẽṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "फेंटने", "roman": "phẽṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "फेंटकर", "roman": "phẽṭkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "फेंटके", "roman": "phẽṭke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "फेंटते-फेंटते", "roman": "phẽṭte-phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "फेंटना", "roman": "phẽṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटने", "roman": "phẽṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "फेंटने", "roman": "phẽṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "फेंटनी", "roman": "phẽṭnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "फेंटनीं", "roman": "phẽṭnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "फेंटता", "roman": "phẽṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "फेंटती", "roman": "phẽṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "फेंटतीं", "roman": "phẽṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "फेंटा", "roman": "phẽṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटी", "roman": "phẽṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटीं", "roman": "phẽṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटनेवाला", "roman": "phẽṭnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "फेंटनेवाले", "roman": "phẽṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "फेंटनेवाले", "roman": "phẽṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "फेंटनेवाली", "roman": "phẽṭnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "फेंटनेवालीं", "roman": "phẽṭnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "फेंटा हुआ", "roman": "phẽṭā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे हुए", "roman": "phẽṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटे हुए", "roman": "phẽṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटी हुई", "roman": "phẽṭī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "फेंटी हुईं", "roman": "phẽṭī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "फेंटता हुआ", "roman": "phẽṭtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटते हुए", "roman": "phẽṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "फेंटते हुए", "roman": "phẽṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "फेंटती हुई", "roman": "phẽṭtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "फेंटती हुईं", "roman": "phẽṭtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "फेंटा", "roman": "phẽṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "फेंटी", "roman": "phẽṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी", "roman": "phẽṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "फेंटीं", "roman": "phẽṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटीं", "roman": "phẽṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटूँगा", "roman": "phẽṭūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटेगा", "roman": "phẽṭegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटोगे", "roman": "phẽṭoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटेंगे", "roman": "phẽṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटेंगे", "roman": "phẽṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटूँगी", "roman": "phẽṭūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "फेंटेगी", "roman": "phẽṭegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटोगी", "roman": "phẽṭogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटेंगी", "roman": "phẽṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटेंगी", "roman": "phẽṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटूँ", "roman": "phẽṭū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटे", "roman": "phẽṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटो", "roman": "phẽṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटें", "roman": "phẽṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटें", "roman": "phẽṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटता", "roman": "phẽṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते", "roman": "phẽṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटती", "roman": "phẽṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती", "roman": "phẽṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटतीं", "roman": "phẽṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटतीं", "roman": "phẽṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट", "roman": "phẽṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "फेंटो", "roman": "phẽṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटिये", "roman": "phẽṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटिये", "roman": "phẽṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटियो", "roman": "phẽṭiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "फेंटना", "roman": "phẽṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटियेगा", "roman": "phẽṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटियेगा", "roman": "phẽṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटता हूँ", "roman": "phẽṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटता है", "roman": "phẽṭtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हो", "roman": "phẽṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते हैं", "roman": "phẽṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हैं", "roman": "phẽṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती हूँ", "roman": "phẽṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटती है", "roman": "phẽṭtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हो", "roman": "phẽṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती हैं", "roman": "phẽṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हैं", "roman": "phẽṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटता था", "roman": "phẽṭtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटते थे", "roman": "phẽṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते थे", "roman": "phẽṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटती थी", "roman": "phẽṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती थी", "roman": "phẽṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती थीं", "roman": "phẽṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती थीं", "roman": "phẽṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटता हूँगा", "roman": "phẽṭtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटता होगा", "roman": "phẽṭtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते होगे", "roman": "phẽṭte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते होंगे", "roman": "phẽṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते होंगे", "roman": "phẽṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती हूँगी", "roman": "phẽṭtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटती होगी", "roman": "phẽṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होगी", "roman": "phẽṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती होंगी", "roman": "phẽṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होंगी", "roman": "phẽṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटता हूँ", "roman": "phẽṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटता हो", "roman": "phẽṭtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हो", "roman": "phẽṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटते हों", "roman": "phẽṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटते हों", "roman": "phẽṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटती हूँ", "roman": "phẽṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटती हो", "roman": "phẽṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हो", "roman": "phẽṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटती हों", "roman": "phẽṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती हों", "roman": "phẽṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटता होता", "roman": "phẽṭtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटते होते", "roman": "phẽṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटते होते", "roman": "phẽṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटती होती", "roman": "phẽṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होती", "roman": "phẽṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटती होतीं", "roman": "phẽṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटती होतीं", "roman": "phẽṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँ", "roman": "phẽṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटा है", "roman": "phẽṭā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हो", "roman": "phẽṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे हैं", "roman": "phẽṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हैं", "roman": "phẽṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हूँ", "roman": "phẽṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंटी है", "roman": "phẽṭī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हो", "roman": "phẽṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हैं", "roman": "phẽṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हैं", "roman": "phẽṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा था", "roman": "phẽṭā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटे थे", "roman": "phẽṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे थे", "roman": "phẽṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटी थी", "roman": "phẽṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी थी", "roman": "phẽṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी थीं", "roman": "phẽṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी थीं", "roman": "phẽṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँगा", "roman": "phẽṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंटा होगा", "roman": "phẽṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होगे", "roman": "phẽṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हूँगी", "roman": "phẽṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँगा", "roman": "phẽṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटा होगा", "roman": "phẽṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होगे", "roman": "phẽṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होंगे", "roman": "phẽṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी हूँगी", "roman": "phẽṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होगी", "roman": "phẽṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होंगी", "roman": "phẽṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंटा हूँ", "roman": "phẽṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा हो", "roman": "phẽṭā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हो", "roman": "phẽṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटे हों", "roman": "phẽṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे हों", "roman": "phẽṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी हूँ", "roman": "phẽṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी हो", "roman": "phẽṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हो", "roman": "phẽṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी हों", "roman": "phẽṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी हों", "roman": "phẽṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा होऊँ", "roman": "phẽṭā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा होए", "roman": "phẽṭā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होओ", "roman": "phẽṭe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटे होएँ", "roman": "phẽṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटे होएँ", "roman": "phẽṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी होऊँ", "roman": "phẽṭī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी होए", "roman": "phẽṭī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होओ", "roman": "phẽṭī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटी होएँ", "roman": "phẽṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होएँ", "roman": "phẽṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंटा होता", "roman": "phẽṭā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंटे होते", "roman": "phẽṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंटे होते", "roman": "phẽṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंटी होती", "roman": "phẽṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होती", "roman": "phẽṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंटी होतीं", "roman": "phẽṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंटी होतीं", "roman": "phẽṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँ", "roman": "phẽṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहा है", "roman": "phẽṭ rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हो", "roman": "phẽṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हैं", "roman": "phẽṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हैं", "roman": "phẽṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हूँ", "roman": "phẽṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "फेंट रही है", "roman": "phẽṭ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हो", "roman": "phẽṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हैं", "roman": "phẽṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हैं", "roman": "phẽṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा था", "roman": "phẽṭ rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहे थे", "roman": "phẽṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे थे", "roman": "phẽṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंट रही थी", "roman": "phẽṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही थी", "roman": "phẽṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही थीं", "roman": "phẽṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही थीं", "roman": "phẽṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँगा", "roman": "phẽṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहा होगा", "roman": "phẽṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होगे", "roman": "phẽṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हूँगी", "roman": "phẽṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँगा", "roman": "phẽṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहा होगा", "roman": "phẽṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होगे", "roman": "phẽṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होंगे", "roman": "phẽṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही हूँगी", "roman": "phẽṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होगी", "roman": "phẽṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होंगी", "roman": "phẽṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहा हूँ", "roman": "phẽṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा हो", "roman": "phẽṭ rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हो", "roman": "phẽṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहे हों", "roman": "phẽṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे हों", "roman": "phẽṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही हूँ", "roman": "phẽṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही हो", "roman": "phẽṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हो", "roman": "phẽṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही हों", "roman": "phẽṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही हों", "roman": "phẽṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा होऊँ", "roman": "phẽṭ rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा होए", "roman": "phẽṭ rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होओ", "roman": "phẽṭ rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहे होएँ", "roman": "phẽṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होएँ", "roman": "phẽṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही होऊँ", "roman": "phẽṭ rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही होए", "roman": "phẽṭ rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होओ", "roman": "phẽṭ rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रही होएँ", "roman": "phẽṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होएँ", "roman": "phẽṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "फेंट रहा होता", "roman": "phẽṭ rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "फेंट रहे होते", "roman": "phẽṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रहे होते", "roman": "phẽṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "फेंट रही होती", "roman": "phẽṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होती", "roman": "phẽṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "फेंट रही होतीं", "roman": "phẽṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "फेंट रही होतीं", "roman": "phẽṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "tr": "phẽṭnā", "ur": "پھینٹنا" }, "expansion": "फेंटना • (phẽṭnā) (transitive, Urdu spelling پھینٹنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "//फेँटना" }, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "mix with this", "roman": "ismẽ phẽṭo", "text": "इसमें फेंटो" } ], "glosses": [ "to mix" ], "links": [ [ "mix", "mix" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to stir into froth, beat (as eggs)" ], "links": [ [ "stir", "stir" ], [ "froth", "froth" ], [ "beat", "beat" ], [ "eggs", "eggs" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to shuffle (cards)" ], "links": [ [ "shuffle", "shuffle" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰẽːʈ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[pʰẽːʈ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "फेंटना" }
Download raw JSONL data for फेंटना meaning in Hindi (43.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.