See प्राचीर in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for प्राचीर meaning in Hindi (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "प्राचीर"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्राचीर (prācīra)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्राचीर (prācīra).",
"forms": [
{
"form": "prācīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پراچِیر",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्राचीरें",
"roman": "prācīrẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्राचीरों",
"roman": "prācīrõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्राचीरो",
"roman": "prācīro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"g2": "m",
"ur": "پراچِیر"
},
"expansion": "प्राचीर • (prācīr) f or m (Urdu spelling پراچِیر)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<F>, <M>))"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "hi:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "PM Modi warned China from the wall of the Red Fort on the country's 74th Independence Day today: from the LOC to the LAC, the country and its army have responded in the same language to anyone who has raised an eye on the sovereignty of the country.",
"ref": "2020 August 15, “लाल किले से PM मोदी ने चीन-पाकिस्तान दोनों को चेताया-LOC हो या LAC...”, in NDTV India",
"roman": "pīem narendra modī ne āj deś ke 74vẽ svatantratā divas par lāl kile kī prācīr se cīn cetāte hue kahā ki lekin LOC se lekar LAC tak, deś kī samprabhutā par jis kisī ne āṅkh uṭhāī hai, deś ne deś kī senā ne uskā usī bhāṣā mẽ javāb diyā hai.",
"text": "पीएम नरेंद्र मोदी ने आज देश के 74वें स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की प्राचीर से चीन चेताते हुए कहा कि लेकिन LOC से लेकर LAC तक, देश की संप्रभुता पर जिस किसी ने आंख उठाई है, देश ने देश की सेना ने उसका उसी भाषा में जवाब दिया है.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wall, enclosure, rampart, fence"
],
"id": "en-प्राचीर-hi-noun-VFuz252G",
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"rampart",
"rampart"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "दीवार"
},
{
"word": "फ़सील"
},
{
"word": "भित्ति"
},
{
"word": "प्राकार"
},
{
"word": "अवहालिका"
},
{
"word": "कंथा"
},
{
"word": "कंबल"
},
{
"word": "कक्षा"
},
{
"word": "साला"
},
{
"word": "साल"
},
{
"word": "वार्य"
},
{
"word": "मूलस्थान"
},
{
"word": "प्रदेश"
},
{
"word": "नेम"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɑː.t͡ʃiːɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[pɾäː.t͡ʃiːɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "प्राचीर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "प्राचीर"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्राचीर (prācīra)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit प्राचीर (prācīra).",
"forms": [
{
"form": "prācīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پراچِیر",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्राचीरें",
"roman": "prācīrẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्राचीरों",
"roman": "prācīrõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्राचीर",
"roman": "prācīr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्राचीरो",
"roman": "prācīro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"g2": "m",
"ur": "پراچِیر"
},
"expansion": "प्राचीर • (prācīr) f or m (Urdu spelling پراچِیر)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<F>, <M>))"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine consonant-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi formal terms",
"Hindi learned borrowings from Classical Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with multiple declensions",
"Hindi nouns with multiple genders",
"Hindi terms borrowed from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"hi:Buildings and structures"
],
"examples": [
{
"english": "PM Modi warned China from the wall of the Red Fort on the country's 74th Independence Day today: from the LOC to the LAC, the country and its army have responded in the same language to anyone who has raised an eye on the sovereignty of the country.",
"ref": "2020 August 15, “लाल किले से PM मोदी ने चीन-पाकिस्तान दोनों को चेताया-LOC हो या LAC...”, in NDTV India",
"roman": "pīem narendra modī ne āj deś ke 74vẽ svatantratā divas par lāl kile kī prācīr se cīn cetāte hue kahā ki lekin LOC se lekar LAC tak, deś kī samprabhutā par jis kisī ne āṅkh uṭhāī hai, deś ne deś kī senā ne uskā usī bhāṣā mẽ javāb diyā hai.",
"text": "पीएम नरेंद्र मोदी ने आज देश के 74वें स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की प्राचीर से चीन चेताते हुए कहा कि लेकिन LOC से लेकर LAC तक, देश की संप्रभुता पर जिस किसी ने आंख उठाई है, देश ने देश की सेना ने उसका उसी भाषा में जवाब दिया है.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wall, enclosure, rampart, fence"
],
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"rampart",
"rampart"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "दीवार"
},
{
"word": "फ़सील"
},
{
"word": "भित्ति"
},
{
"word": "प्राकार"
},
{
"word": "अवहालिका"
},
{
"word": "कंथा"
},
{
"word": "कंबल"
},
{
"word": "कक्षा"
},
{
"word": "साला"
},
{
"word": "साल"
},
{
"word": "वार्य"
},
{
"word": "मूलस्थान"
},
{
"word": "प्रदेश"
},
{
"word": "नेम"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɑː.t͡ʃiːɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[pɾäː.t͡ʃiːɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "प्राचीर"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.