"परछाईं" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸 (paḍicchāyā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸 (paḍicchāyā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "प्रतिच्छाया",
        "4": "",
        "5": "reflection"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रतिच्छाया (praticchāyā, “reflection”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸 (paḍicchāyā), from Sanskrit प्रतिच्छाया (praticchāyā, “reflection”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parchāī̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پرچھائیں",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाईं",
      "roman": "parchāī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाइयाँ",
      "roman": "parchāiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाईं",
      "roman": "parchāī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाइयों",
      "roman": "parchāiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाईं",
      "roman": "parchāī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाइयों",
      "roman": "parchāiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "پرچھائیں"
      },
      "expansion": "परछाईं • (parchāī̃) f (Urdu spelling پرچھائیں)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow, shade"
      ],
      "id": "en-परछाईं-hi-noun-SWG7D2EE",
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "छाया"
        },
        {
          "word": "साया"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflection"
      ],
      "id": "en-परछाईं-hi-noun-8wQJxRp4",
      "links": [
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रतिबिंब"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəɾ.t͡ʃʰɑː.ĩː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐɾ.t͡ʃʰäː.ĩː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "parchāī",
      "word": "परछाई"
    }
  ],
  "word": "परछाईं"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine independent ī̃-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸 (paḍicchāyā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸 (paḍicchāyā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "प्रतिच्छाया",
        "4": "",
        "5": "reflection"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रतिच्छाया (praticchāyā, “reflection”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀟𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀸 (paḍicchāyā), from Sanskrit प्रतिच्छाया (praticchāyā, “reflection”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parchāī̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پرچھائیں",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाईं",
      "roman": "parchāī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाइयाँ",
      "roman": "parchāiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाईं",
      "roman": "parchāī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाइयों",
      "roman": "parchāiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाईं",
      "roman": "parchāī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "परछाइयों",
      "roman": "parchāiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "پرچھائیں"
      },
      "expansion": "परछाईं • (parchāī̃) f (Urdu spelling پرچھائیں)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow, shade"
      ],
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "छाया"
        },
        {
          "word": "साया"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reflection"
      ],
      "links": [
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रतिबिंब"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəɾ.t͡ʃʰɑː.ĩː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐɾ.t͡ʃʰäː.ĩː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "parchāī",
      "word": "परछाई"
    }
  ],
  "word": "परछाईं"
}