"दुर्भाग्य" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "दुर्भाग्य"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दुर्भाग्य (durbhāgya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दुर्-",
        "3": "भाग्य"
      },
      "expansion": "By surface analysis, दुर्- (dur-) + भाग्य (bhāgya)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दुर्भाग्य (durbhāgya). By surface analysis, दुर्- (dur-) + भाग्य (bhāgya).",
  "forms": [
    {
      "form": "durbhāgya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्यों",
      "roman": "durbhāgyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्यो",
      "roman": "durbhāgyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "दुर्भाग्य • (durbhāgya) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with दुर्-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "96 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "durbhāgyavaś",
          "word": "दुर्भाग्यवश"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misfortune"
      ],
      "id": "en-दुर्भाग्य-hi-noun-aYpqDoxo",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बदकिस्मत"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ʊɾ.bʱɑːɡ.jᵊ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊɾ.bʱäːɡ.jᵊ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "दुर्भाग्य"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "durbhāgyavaś",
      "word": "दुर्भाग्यवश"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "दुर्भाग्य"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दुर्भाग्य (durbhāgya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दुर्-",
        "3": "भाग्य"
      },
      "expansion": "By surface analysis, दुर्- (dur-) + भाग्य (bhāgya)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दुर्भाग्य (durbhāgya). By surface analysis, दुर्- (dur-) + भाग्य (bhāgya).",
  "forms": [
    {
      "form": "durbhāgya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्यों",
      "roman": "durbhāgyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्य",
      "roman": "durbhāgya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दुर्भाग्यो",
      "roman": "durbhāgyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "दुर्भाग्य • (durbhāgya) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms prefixed with दुर्-",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "misfortune"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बदकिस्मत"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ʊɾ.bʱɑːɡ.jᵊ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊɾ.bʱäːɡ.jᵊ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "दुर्भाग्य"
}