"ताज़ा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تازه",
        "tr": "tāza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تازه (tāza)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "তাজা"
      },
      "expansion": "Assamese তাজা (taza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তাজা"
      },
      "expansion": "Bengali তাজা (taja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "તાજું"
      },
      "expansion": "Gujarati તાજું (tājũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ताजे"
      },
      "expansion": "Marathi ताजे (tāje)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਤਾਜ਼ਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਤਾਜ਼ਾ (tāzā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تازه (tāza). Compare Assamese তাজা (taza), Bengali তাজা (taja), Gujarati તાજું (tājũ), Marathi ताजे (tāje), Punjabi ਤਾਜ਼ਾ (tāzā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تازہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ा",
      "roman": "tāzā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताजा",
      "roman": "tājā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "تازہ"
      },
      "expansion": "ताज़ा • (tāzā) (Urdu spelling تازہ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 37 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fresh, just made"
      ],
      "id": "en-ताज़ा-hi-adj-o633FxzT",
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 48 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 37 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "breaking news",
          "roman": "tāzā xabar",
          "text": "ताज़ा ख़बर",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "new, breaking"
      ],
      "id": "en-ताज़ा-hi-adj-NmJxx6Jm",
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "breaking",
          "breaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 37 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "novel, original"
      ],
      "id": "en-ताज़ा-hi-adj-5LbdDJwE",
      "links": [
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "original",
          "original"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.zɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.zäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.d͡ʒɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.d͡ʒäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ताज़ा"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi ā-stem adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تازه",
        "tr": "tāza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تازه (tāza)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "তাজা"
      },
      "expansion": "Assamese তাজা (taza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তাজা"
      },
      "expansion": "Bengali তাজা (taja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "તાજું"
      },
      "expansion": "Gujarati તાજું (tājũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ताजे"
      },
      "expansion": "Marathi ताजे (tāje)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਤਾਜ਼ਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਤਾਜ਼ਾ (tāzā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تازه (tāza). Compare Assamese তাজা (taza), Bengali তাজা (taja), Gujarati તાજું (tājũ), Marathi ताजे (tāje), Punjabi ਤਾਜ਼ਾ (tāzā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تازہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ा",
      "roman": "tāzā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़े",
      "roman": "tāze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताज़ी",
      "roman": "tāzī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताजा",
      "roman": "tājā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "تازہ"
      },
      "expansion": "ताज़ा • (tāzā) (Urdu spelling تازہ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fresh, just made"
      ],
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "breaking news",
          "roman": "tāzā xabar",
          "text": "ताज़ा ख़बर",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "new, breaking"
      ],
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "breaking",
          "breaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "novel, original"
      ],
      "links": [
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "original",
          "original"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.zɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.zäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.d͡ʒɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.d͡ʒäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ताज़ा"
}