"तर्ज़" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طرز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tarz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian طرز (tarz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طرز",
        "tr": "tarz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian طرز (tarz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَرْز"
      },
      "expansion": "Arabic طَرْز (ṭarz)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian طرز (tarz), from Arabic طَرْز (ṭarz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طرز",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़",
      "roman": "tarz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़ें",
      "roman": "tarzẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़",
      "roman": "tarz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़ों",
      "roman": "tarzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़",
      "roman": "tarz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़ो",
      "roman": "tarzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "طرز"
      },
      "expansion": "तर्ज़ • (tarz) f (Urdu spelling طرز)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nowadays chess is played in the style of the Olympic Games.",
          "roman": "ājkal śatrañj olampik khel kī tarz par khelā jātā hai.",
          "text": "आजकल शतरंज ओलंपिक खेल की तर्ज़ पर खेला जाता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "style, fashion, manner"
      ],
      "id": "en-तर्ज़-hi-noun-wuQdfeZM",
      "links": [
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ढंग"
        },
        {
          "word": "तरीक़ा"
        },
        {
          "word": "रीति"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪əɾz/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐɾz]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪əɾd͡ʒ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐɾd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तर्ज़"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طرز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tarz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian طرز (tarz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طرز",
        "tr": "tarz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian طرز (tarz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَرْز"
      },
      "expansion": "Arabic طَرْز (ṭarz)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian طرز (tarz), from Arabic طَرْز (ṭarz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طرز",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़",
      "roman": "tarz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़ें",
      "roman": "tarzẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़",
      "roman": "tarz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़ों",
      "roman": "tarzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़",
      "roman": "tarz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तर्ज़ो",
      "roman": "tarzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "طرز"
      },
      "expansion": "तर्ज़ • (tarz) f (Urdu spelling طرز)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nowadays chess is played in the style of the Olympic Games.",
          "roman": "ājkal śatrañj olampik khel kī tarz par khelā jātā hai.",
          "text": "आजकल शतरंज ओलंपिक खेल की तर्ज़ पर खेला जाता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "style, fashion, manner"
      ],
      "links": [
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ढंग"
        },
        {
          "word": "तरीक़ा"
        },
        {
          "word": "रीति"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪əɾz/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐɾz]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪əɾd͡ʒ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐɾd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तर्ज़"
}