"ठहराना" meaning in Hindi

See ठहराना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʈʰəɦ.ɾɑː.nɑː/ [Delhi], [ʈʰɛʱ.ɾäː.näː] [Delhi]
Etymology: Causative form of ठहरना (ṭhaharnā) with the suffix -आना (-ānā) Etymology templates: {{af|hi|-आना|pos=verb}} -आना (-ānā), {{hi-derform|caus|ठहरना|-आना}} Causative form of ठहरना (ṭhaharnā) with the suffix -आना (-ānā) Head templates: {{hi-verb|t}} ठहराना • (ṭhahrānā) (transitive) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: ṭhahrānā [romanization], no-table-tags [table-tags], ठहरा [stem], ठहराना [infinitive], ठहराने [infinitive, oblique], ठहराकर [conjunctive], ठहराके [conjunctive], ठहराते-ठहराते [progressive], ठहराना [direct, infinitive, masculine, singular], ठहराने [infinitive, masculine, oblique, singular], ठहराने [infinitive, masculine, plural], ठहरानी [feminine, infinitive, singular], ठहरानीं [feminine, infinitive, plural], ठहराता [direct, habitual, masculine, singular], ठहराते [habitual, masculine, oblique, singular], ठहराते [habitual, masculine, plural], ठहराती [feminine, habitual, singular], ठहरातीं [feminine, habitual, plural], ठहराया [direct, masculine, perfective, singular], ठहराये [masculine, oblique, perfective, singular], ठहराये [masculine, perfective, plural], ठहरायी [feminine, perfective, singular], ठहरायीं [feminine, perfective, plural], ठहरानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], ठहरानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], ठहरानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], ठहरानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], ठहरानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], ठहराया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], ठहराये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], ठहराये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], ठहरायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], ठहरायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], ठहराता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], ठहराते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], ठहराते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], ठहराती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], ठहराती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], ठहराया [indicative, masculine, perfect, singular], ठहराये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], ठहराये [indicative, masculine, perfect, plural], ठहरायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], ठहरायी [feminine, indicative, perfect, second-person], ठहरायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], ठहरायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], ठहराऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], ठहरायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], ठहराओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], ठहरायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], ठहरायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], ठहराऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], ठहरायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], ठहराओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], ठहरायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], ठहरायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], ठहराऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ठहराये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहराओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], ठहरायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], ठहरायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], ठहराता [counterfactual, masculine, past, singular], ठहराते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], ठहराते [counterfactual, masculine, past, plural], ठहराती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ठहराती [counterfactual, feminine, past, second-person], ठहरातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], ठहरातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], ठहरा [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], ठहराओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], ठहराइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], ठहराइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], ठहराइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], ठहराना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], ठहराइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], ठहराइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], ठहराता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ठहराता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], ठहराते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], ठहराते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], ठहराते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], ठहराती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ठहराती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], ठहराती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], ठहराती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], ठहराती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], ठहराता था [indicative, masculine, past, singular], ठहराते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], ठहराते थे [indicative, masculine, past, plural], ठहराती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ठहराती थी [feminine, indicative, past, second-person], ठहराती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], ठहराती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], ठहराता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ठहराता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], ठहराते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहराते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], ठहराते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहराती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ठहराती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], ठहराती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहराती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], ठहराती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहराता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ठहराता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहराते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहराते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], ठहराते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहराती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ठहराती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहराती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहराती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], ठहराती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], ठहराता होता [counterfactual, masculine, past, singular], ठहराते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], ठहराते होते [counterfactual, masculine, past, plural], ठहराती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ठहराती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], ठहराती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], ठहराती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], ठहराया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ठहराया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], ठहराये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], ठहराये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], ठहराये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], ठहरायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ठहरायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], ठहरायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], ठहरायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], ठहरायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], ठहराया था [indicative, masculine, past, singular], ठहराये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], ठहराये थे [indicative, masculine, past, plural], ठहरायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ठहरायी थी [feminine, indicative, past, second-person], ठहरायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], ठहरायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], ठहराया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], ठहराया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], ठहराये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], ठहराये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], ठहराये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], ठहरायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], ठहरायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], ठहरायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], ठहरायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], ठहरायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], ठहराया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ठहराया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], ठहराये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहराये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], ठहराये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहरायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ठहरायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], ठहरायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहरायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], ठहरायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहराया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ठहराया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहराये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहराये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], ठहराये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहरायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ठहरायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहरायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहरायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], ठहरायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], ठहराया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ठहराया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहराये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], ठहराये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], ठहराये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], ठहरायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], ठहरायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहरायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], ठहरायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], ठहरायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], ठहराया होता [counterfactual, masculine, past, singular], ठहराये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], ठहराये होते [counterfactual, masculine, past, plural], ठहरायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ठहरायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], ठहरायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], ठहरायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], ठहरा रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ठहरा रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], ठहरा रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], ठहरा रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], ठहरा रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], ठहरा रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ठहरा रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], ठहरा रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], ठहरा रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], ठहरा रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], ठहरा रहा था [indicative, masculine, past, singular], ठहरा रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], ठहरा रहे थे [indicative, masculine, past, plural], ठहरा रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ठहरा रही थी [feminine, indicative, past, second-person], ठहरा रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], ठहरा रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], ठहरा रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], ठहरा रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], ठहरा रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], ठहरा रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], ठहरा रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], ठहरा रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], ठहरा रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], ठहरा रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], ठहरा रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], ठहरा रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], ठहरा रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], ठहरा रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], ठहरा रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहरा रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], ठहरा रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहरा रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], ठहरा रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], ठहरा रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहरा रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], ठहरा रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], ठहरा रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ठहरा रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहरा रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहरा रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], ठहरा रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहरा रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ठहरा रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहरा रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], ठहरा रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], ठहरा रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], ठहरा रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ठहरा रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहरा रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], ठहरा रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], ठहरा रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], ठहरा रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], ठहरा रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], ठहरा रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], ठहरा रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], ठहरा रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], ठहरा रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], ठहरा रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], ठहरा रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], ठहरा रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ठहरा रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], ठहरा रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], ठहरा रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to stop, to cause to stay, keep waiting Tags: transitive Synonyms: रोकना
    Sense id: en-ठहराना-hi-verb-qgizzhtP
  2. to provide accommodation Tags: transitive
    Sense id: en-ठहराना-hi-verb-8ZR2cOed Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi links with redundant alt parameters, Hindi verbs suffixed with -आना Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 17 40 27 16 Disambiguation of Hindi links with redundant alt parameters: 11 63 16 10 Disambiguation of Hindi verbs suffixed with -आना: 24 32 25 20
  3. to determine, ascertain, find Tags: transitive
    Sense id: en-ठहराना-hi-verb-3gCWUlxt
  4. to settle, arrange Tags: transitive
    Sense id: en-ठहराना-hi-verb-U7cX~Oh2

Download JSON data for ठहराना meaning in Hindi (44.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-आना",
        "pos": "verb"
      },
      "expansion": "-आना (-ānā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "ठहरना",
        "3": "-आना"
      },
      "expansion": "Causative form of ठहरना (ṭhaharnā) with the suffix -आना (-ānā)",
      "name": "hi-derform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of ठहरना (ṭhaharnā) with the suffix -आना (-ānā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭhahrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा",
      "roman": "ṭhahrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराना",
      "roman": "ṭhahrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराने",
      "roman": "ṭhahrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराकर",
      "roman": "ṭhahrākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराके",
      "roman": "ṭhahrāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते-ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte-ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराना",
      "roman": "ṭhahrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराने",
      "roman": "ṭhahrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराने",
      "roman": "ṭhahrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानी",
      "roman": "ṭhahrānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानीं",
      "roman": "ṭhahrānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता",
      "roman": "ṭhahrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती",
      "roman": "ṭhahrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरातीं",
      "roman": "ṭhahrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया",
      "roman": "ṭhahrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी",
      "roman": "ṭhahrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायीं",
      "roman": "ṭhahrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाला",
      "roman": "ṭhahrānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाले",
      "roman": "ṭhahrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाले",
      "roman": "ṭhahrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाली",
      "roman": "ṭhahrānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवालीं",
      "roman": "ṭhahrānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हुआ",
      "roman": "ṭhahrāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हुए",
      "roman": "ṭhahrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हुए",
      "roman": "ṭhahrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हुई",
      "roman": "ṭhahrāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हुईं",
      "roman": "ṭhahrāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हुआ",
      "roman": "ṭhahrātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हुए",
      "roman": "ṭhahrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हुए",
      "roman": "ṭhahrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हुई",
      "roman": "ṭhahrātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हुईं",
      "roman": "ṭhahrātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया",
      "roman": "ṭhahrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी",
      "roman": "ṭhahrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी",
      "roman": "ṭhahrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायीं",
      "roman": "ṭhahrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायीं",
      "roman": "ṭhahrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराऊँगा",
      "roman": "ṭhahrāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेगा",
      "roman": "ṭhahrāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओगे",
      "roman": "ṭhahrāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगे",
      "roman": "ṭhahrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगे",
      "roman": "ṭhahrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराऊँगी",
      "roman": "ṭhahrāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेगी",
      "roman": "ṭhahrāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओगी",
      "roman": "ṭhahrāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगी",
      "roman": "ṭhahrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगी",
      "roman": "ṭhahrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराऊँ",
      "roman": "ṭhahrāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओ",
      "roman": "ṭhahrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायें",
      "roman": "ṭhahrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायें",
      "roman": "ṭhahrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता",
      "roman": "ṭhahrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती",
      "roman": "ṭhahrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती",
      "roman": "ṭhahrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरातीं",
      "roman": "ṭhahrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरातीं",
      "roman": "ṭhahrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा",
      "roman": "ṭhahrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओ",
      "roman": "ṭhahrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइये",
      "roman": "ṭhahrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइये",
      "roman": "ṭhahrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइयो",
      "roman": "ṭhahrāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराना",
      "roman": "ṭhahrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइयेगा",
      "roman": "ṭhahrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइयेगा",
      "roman": "ṭhahrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हूँ",
      "roman": "ṭhahrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता है",
      "roman": "ṭhahrātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हो",
      "roman": "ṭhahrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हैं",
      "roman": "ṭhahrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हैं",
      "roman": "ṭhahrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हूँ",
      "roman": "ṭhahrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती है",
      "roman": "ṭhahrātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हो",
      "roman": "ṭhahrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हैं",
      "roman": "ṭhahrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हैं",
      "roman": "ṭhahrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता था",
      "roman": "ṭhahrātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते थे",
      "roman": "ṭhahrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते थे",
      "roman": "ṭhahrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थी",
      "roman": "ṭhahrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थी",
      "roman": "ṭhahrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थीं",
      "roman": "ṭhahrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थीं",
      "roman": "ṭhahrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हूँगा",
      "roman": "ṭhahrātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता होगा",
      "roman": "ṭhahrātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होगे",
      "roman": "ṭhahrāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होंगे",
      "roman": "ṭhahrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होंगे",
      "roman": "ṭhahrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हूँगी",
      "roman": "ṭhahrātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होगी",
      "roman": "ṭhahrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होगी",
      "roman": "ṭhahrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होंगी",
      "roman": "ṭhahrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होंगी",
      "roman": "ṭhahrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हूँ",
      "roman": "ṭhahrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हो",
      "roman": "ṭhahrātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हो",
      "roman": "ṭhahrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हों",
      "roman": "ṭhahrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हों",
      "roman": "ṭhahrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हूँ",
      "roman": "ṭhahrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हो",
      "roman": "ṭhahrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हो",
      "roman": "ṭhahrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हों",
      "roman": "ṭhahrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हों",
      "roman": "ṭhahrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता होता",
      "roman": "ṭhahrātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होते",
      "roman": "ṭhahrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होते",
      "roman": "ṭhahrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होती",
      "roman": "ṭhahrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होती",
      "roman": "ṭhahrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होतीं",
      "roman": "ṭhahrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होतीं",
      "roman": "ṭhahrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया है",
      "roman": "ṭhahrāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हो",
      "roman": "ṭhahrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हैं",
      "roman": "ṭhahrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हैं",
      "roman": "ṭhahrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी है",
      "roman": "ṭhahrāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हो",
      "roman": "ṭhahrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हैं",
      "roman": "ṭhahrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हैं",
      "roman": "ṭhahrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया था",
      "roman": "ṭhahrāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये थे",
      "roman": "ṭhahrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये थे",
      "roman": "ṭhahrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थी",
      "roman": "ṭhahrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थी",
      "roman": "ṭhahrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थीं",
      "roman": "ṭhahrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थीं",
      "roman": "ṭhahrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हो",
      "roman": "ṭhahrāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हो",
      "roman": "ṭhahrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हों",
      "roman": "ṭhahrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हों",
      "roman": "ṭhahrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हो",
      "roman": "ṭhahrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हो",
      "roman": "ṭhahrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हों",
      "roman": "ṭhahrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हों",
      "roman": "ṭhahrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होऊँ",
      "roman": "ṭhahrāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होए",
      "roman": "ṭhahrāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होओ",
      "roman": "ṭhahrāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होएँ",
      "roman": "ṭhahrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होएँ",
      "roman": "ṭhahrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होऊँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होए",
      "roman": "ṭhahrāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होओ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होएँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होएँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होता",
      "roman": "ṭhahrāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होते",
      "roman": "ṭhahrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होते",
      "roman": "ṭhahrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होती",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होती",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होतीं",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होतीं",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा है",
      "roman": "ṭhahrā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हो",
      "roman": "ṭhahrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही है",
      "roman": "ṭhahrā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हो",
      "roman": "ṭhahrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा था",
      "roman": "ṭhahrā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे थे",
      "roman": "ṭhahrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे थे",
      "roman": "ṭhahrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थी",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थी",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हो",
      "roman": "ṭhahrā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हो",
      "roman": "ṭhahrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हों",
      "roman": "ṭhahrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हों",
      "roman": "ṭhahrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हो",
      "roman": "ṭhahrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हो",
      "roman": "ṭhahrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हों",
      "roman": "ṭhahrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हों",
      "roman": "ṭhahrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होऊँ",
      "roman": "ṭhahrā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होए",
      "roman": "ṭhahrā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होओ",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होऊँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होए",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होओ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होता",
      "roman": "ṭhahrā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होते",
      "roman": "ṭhahrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होते",
      "roman": "ṭhahrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होती",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होती",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होतीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होतीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "ठहराना • (ṭhahrānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stop, to cause to stay, keep waiting"
      ],
      "id": "en-ठहराना-hi-verb-qgizzhtP",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "stay",
          "stay"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "waiting",
          "waiting"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रोकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 40 27 16",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 63 16 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 32 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi verbs suffixed with -आना",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to provide accommodation"
      ],
      "id": "en-ठहराना-hi-verb-8ZR2cOed",
      "links": [
        [
          "provide",
          "provide"
        ],
        [
          "accommodation",
          "accommodation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to find guilty",
          "roman": "doṣī ṭhahrānā",
          "text": "दोषी ठहराना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to determine, ascertain, find"
      ],
      "id": "en-ठहराना-hi-verb-3gCWUlxt",
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "ascertain",
          "ascertain"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to settle, arrange"
      ],
      "id": "en-ठहराना-hi-verb-U7cX~Oh2",
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈʰəɦ.ɾɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʰɛʱ.ɾäː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ठहराना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi causative verbs",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi links with redundant alt parameters",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Hindi verbs suffixed with -आना"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-आना",
        "pos": "verb"
      },
      "expansion": "-आना (-ānā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "ठहरना",
        "3": "-आना"
      },
      "expansion": "Causative form of ठहरना (ṭhaharnā) with the suffix -आना (-ānā)",
      "name": "hi-derform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of ठहरना (ṭhaharnā) with the suffix -आना (-ānā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭhahrānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा",
      "roman": "ṭhahrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराना",
      "roman": "ṭhahrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराने",
      "roman": "ṭhahrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराकर",
      "roman": "ṭhahrākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराके",
      "roman": "ṭhahrāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते-ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte-ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराना",
      "roman": "ṭhahrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराने",
      "roman": "ṭhahrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराने",
      "roman": "ṭhahrāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानी",
      "roman": "ṭhahrānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानीं",
      "roman": "ṭhahrānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता",
      "roman": "ṭhahrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती",
      "roman": "ṭhahrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरातीं",
      "roman": "ṭhahrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया",
      "roman": "ṭhahrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी",
      "roman": "ṭhahrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायीं",
      "roman": "ṭhahrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाला",
      "roman": "ṭhahrānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाले",
      "roman": "ṭhahrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाले",
      "roman": "ṭhahrānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवाली",
      "roman": "ṭhahrānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरानेवालीं",
      "roman": "ṭhahrānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हुआ",
      "roman": "ṭhahrāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हुए",
      "roman": "ṭhahrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हुए",
      "roman": "ṭhahrāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हुई",
      "roman": "ṭhahrāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हुईं",
      "roman": "ṭhahrāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हुआ",
      "roman": "ṭhahrātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हुए",
      "roman": "ṭhahrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हुए",
      "roman": "ṭhahrāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हुई",
      "roman": "ṭhahrātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हुईं",
      "roman": "ṭhahrātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया",
      "roman": "ṭhahrāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी",
      "roman": "ṭhahrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी",
      "roman": "ṭhahrāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायीं",
      "roman": "ṭhahrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायीं",
      "roman": "ṭhahrāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराऊँगा",
      "roman": "ṭhahrāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेगा",
      "roman": "ṭhahrāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओगे",
      "roman": "ṭhahrāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगे",
      "roman": "ṭhahrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगे",
      "roman": "ṭhahrāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराऊँगी",
      "roman": "ṭhahrāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेगी",
      "roman": "ṭhahrāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओगी",
      "roman": "ṭhahrāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगी",
      "roman": "ṭhahrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायेंगी",
      "roman": "ṭhahrāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराऊँ",
      "roman": "ṭhahrāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये",
      "roman": "ṭhahrāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओ",
      "roman": "ṭhahrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायें",
      "roman": "ṭhahrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायें",
      "roman": "ṭhahrāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता",
      "roman": "ṭhahrātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते",
      "roman": "ṭhahrāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती",
      "roman": "ṭhahrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती",
      "roman": "ṭhahrātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरातीं",
      "roman": "ṭhahrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरातीं",
      "roman": "ṭhahrātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा",
      "roman": "ṭhahrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराओ",
      "roman": "ṭhahrāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइये",
      "roman": "ṭhahrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइये",
      "roman": "ṭhahrāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइयो",
      "roman": "ṭhahrāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराना",
      "roman": "ṭhahrānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइयेगा",
      "roman": "ṭhahrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराइयेगा",
      "roman": "ṭhahrāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हूँ",
      "roman": "ṭhahrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता है",
      "roman": "ṭhahrātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हो",
      "roman": "ṭhahrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हैं",
      "roman": "ṭhahrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हैं",
      "roman": "ṭhahrāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हूँ",
      "roman": "ṭhahrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती है",
      "roman": "ṭhahrātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हो",
      "roman": "ṭhahrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हैं",
      "roman": "ṭhahrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हैं",
      "roman": "ṭhahrātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता था",
      "roman": "ṭhahrātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते थे",
      "roman": "ṭhahrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते थे",
      "roman": "ṭhahrāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थी",
      "roman": "ṭhahrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थी",
      "roman": "ṭhahrātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थीं",
      "roman": "ṭhahrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती थीं",
      "roman": "ṭhahrātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हूँगा",
      "roman": "ṭhahrātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता होगा",
      "roman": "ṭhahrātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होगे",
      "roman": "ṭhahrāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होंगे",
      "roman": "ṭhahrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होंगे",
      "roman": "ṭhahrāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हूँगी",
      "roman": "ṭhahrātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होगी",
      "roman": "ṭhahrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होगी",
      "roman": "ṭhahrātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होंगी",
      "roman": "ṭhahrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होंगी",
      "roman": "ṭhahrātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हूँ",
      "roman": "ṭhahrātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता हो",
      "roman": "ṭhahrātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हो",
      "roman": "ṭhahrāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हों",
      "roman": "ṭhahrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते हों",
      "roman": "ṭhahrāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हूँ",
      "roman": "ṭhahrātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हो",
      "roman": "ṭhahrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हो",
      "roman": "ṭhahrātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हों",
      "roman": "ṭhahrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती हों",
      "roman": "ṭhahrātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराता होता",
      "roman": "ṭhahrātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होते",
      "roman": "ṭhahrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराते होते",
      "roman": "ṭhahrāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होती",
      "roman": "ṭhahrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होती",
      "roman": "ṭhahrātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होतीं",
      "roman": "ṭhahrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराती होतीं",
      "roman": "ṭhahrātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया है",
      "roman": "ṭhahrāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हो",
      "roman": "ṭhahrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हैं",
      "roman": "ṭhahrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हैं",
      "roman": "ṭhahrāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी है",
      "roman": "ṭhahrāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हो",
      "roman": "ṭhahrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हैं",
      "roman": "ṭhahrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हैं",
      "roman": "ṭhahrāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया था",
      "roman": "ṭhahrāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये थे",
      "roman": "ṭhahrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये थे",
      "roman": "ṭhahrāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थी",
      "roman": "ṭhahrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थी",
      "roman": "ṭhahrāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थीं",
      "roman": "ṭhahrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी थीं",
      "roman": "ṭhahrāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होगा",
      "roman": "ṭhahrāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होंगे",
      "roman": "ṭhahrāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होंगी",
      "roman": "ṭhahrāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया हो",
      "roman": "ṭhahrāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हो",
      "roman": "ṭhahrāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हों",
      "roman": "ṭhahrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये हों",
      "roman": "ṭhahrāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हूँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हो",
      "roman": "ṭhahrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हो",
      "roman": "ṭhahrāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हों",
      "roman": "ṭhahrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी हों",
      "roman": "ṭhahrāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होऊँ",
      "roman": "ṭhahrāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होए",
      "roman": "ṭhahrāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होओ",
      "roman": "ṭhahrāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होएँ",
      "roman": "ṭhahrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होएँ",
      "roman": "ṭhahrāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होऊँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होए",
      "roman": "ṭhahrāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होओ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होएँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होएँ",
      "roman": "ṭhahrāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराया होता",
      "roman": "ṭhahrāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होते",
      "roman": "ṭhahrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहराये होते",
      "roman": "ṭhahrāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होती",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होती",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होतीं",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरायी होतीं",
      "roman": "ṭhahrāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा है",
      "roman": "ṭhahrā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हो",
      "roman": "ṭhahrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही है",
      "roman": "ṭhahrā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हो",
      "roman": "ṭhahrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हैं",
      "roman": "ṭhahrā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा था",
      "roman": "ṭhahrā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे थे",
      "roman": "ṭhahrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे थे",
      "roman": "ṭhahrā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थी",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थी",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही थीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होगा",
      "roman": "ṭhahrā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होंगे",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होंगी",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा हो",
      "roman": "ṭhahrā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हो",
      "roman": "ṭhahrā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हों",
      "roman": "ṭhahrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे हों",
      "roman": "ṭhahrā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हूँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हो",
      "roman": "ṭhahrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हो",
      "roman": "ṭhahrā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हों",
      "roman": "ṭhahrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही हों",
      "roman": "ṭhahrā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होऊँ",
      "roman": "ṭhahrā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होए",
      "roman": "ṭhahrā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होओ",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होऊँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होए",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होओ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होएँ",
      "roman": "ṭhahrā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहा होता",
      "roman": "ṭhahrā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होते",
      "roman": "ṭhahrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रहे होते",
      "roman": "ṭhahrā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होती",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होती",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होतीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ठहरा रही होतीं",
      "roman": "ṭhahrā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "ठहराना • (ṭhahrānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stop, to cause to stay, keep waiting"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "stay",
          "stay"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "waiting",
          "waiting"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रोकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to provide accommodation"
      ],
      "links": [
        [
          "provide",
          "provide"
        ],
        [
          "accommodation",
          "accommodation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to find guilty",
          "roman": "doṣī ṭhahrānā",
          "text": "दोषी ठहराना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to determine, ascertain, find"
      ],
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "ascertain",
          "ascertain"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to settle, arrange"
      ],
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈʰəɦ.ɾɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʰɛʱ.ɾäː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ठहराना"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.