"जग" meaning in Hindi

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "जगत्"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat)",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "जगत्"
      },
      "expansion": "Doublet of जगत् (jagat)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat). Doublet of जगत् (jagat).",
  "forms": [
    {
      "form": "jag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جگ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जगों",
      "roman": "jagõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जगो",
      "roman": "jago",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "جگ"
      },
      "expansion": "जग • (jag) m (Urdu spelling جگ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "Lord of the Universe; an epithet of Vishnu",
          "roman": "jagapti",
          "word": "जगपति"
        }
      ],
      "glosses": [
        "world, earth, universe"
      ],
      "id": "en-जग-hi-noun-ncP8XT0-",
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "universe",
          "universe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "संसार"
        },
        {
          "word": "दुनिया"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəɡ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐɡ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "जग"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "जग • (jag)",
      "name": "hi-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "jagnā",
          "word": "जगना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n## stem\n## second-person singular intimate present imperative",
        "stem"
      ],
      "id": "en-जग-hi-verb-iWXKzqTI",
      "links": [
        [
          "जगना",
          "जगना#Hindi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 35 62",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jagnā",
          "word": "जगना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n## stem\n## second-person singular intimate present imperative",
        "second-person singular intimate present imperative"
      ],
      "id": "en-जग-hi-verb-5szfA7Ql",
      "links": [
        [
          "जगना",
          "जगना#Hindi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəɡ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐɡ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "जग"
}

{
  "categories": [
    "Hindi doublets",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi non-lemma forms",
    "Hindi nouns",
    "Hindi semi-learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Lord of the Universe; an epithet of Vishnu",
      "roman": "jagapti",
      "word": "जगपति"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "जगत्"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat)",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "जगत्"
      },
      "expansion": "Doublet of जगत् (jagat)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat). Doublet of जगत् (jagat).",
  "forms": [
    {
      "form": "jag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جگ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जगों",
      "roman": "jagõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जग",
      "roman": "jag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "जगो",
      "roman": "jago",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "جگ"
      },
      "expansion": "जग • (jag) m (Urdu spelling جگ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "world, earth, universe"
      ],
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "universe",
          "universe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "संसार"
        },
        {
          "word": "दुनिया"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəɡ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐɡ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "जग"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi non-lemma forms",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "जग • (jag)",
      "name": "hi-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "jagnā",
          "word": "जगना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n## stem\n## second-person singular intimate present imperative",
        "stem"
      ],
      "links": [
        [
          "जगना",
          "जगना#Hindi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "jagnā",
          "word": "जगना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n## stem\n## second-person singular intimate present imperative",
        "second-person singular intimate present imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "जगना",
          "जगना#Hindi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of जगना (jagnā):\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəɡ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐɡ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "जग"
}