"छाँव" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "छाया",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "chāyā́",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit छाया (chāyā́)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "छाया",
        "tr": "chāyā́"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit छाया (chāyā́)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*śćaHyáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ḱeh₃ih₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃ih₂",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "छाया",
        "3": "साया"
      },
      "expansion": "Doublet of छाया (chāyā) and साया (sāyā)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit छाया (chāyā́), from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH, from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃ih₂. Doublet of छाया (chāyā) and साया (sāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "chā̃v",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چاؤ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँव",
      "roman": "chā̃v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँवें",
      "roman": "chā̃vẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँव",
      "roman": "chā̃v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँवों",
      "roman": "chā̃võ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँव",
      "roman": "chā̃v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँवो",
      "roman": "chā̃vo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "چاؤ"
      },
      "expansion": "छाँव • (chā̃v) f (Urdu spelling چاؤ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shade, shadow"
      ],
      "id": "en-छाँव-hi-noun-jsRZ49pG",
      "links": [
        [
          "shade",
          "shade"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "साया"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "छाया"
        },
        {
          "roman": "chāmv",
          "word": "छांव"
        },
        {
          "roman": "chā̃h",
          "word": "छाँह"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰɑ̃ːʋ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä̃ːʋ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "छाँव"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "छाया",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "chāyā́",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit छाया (chāyā́)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "छाया",
        "tr": "chāyā́"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit छाया (chāyā́)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*śćaHyáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ḱeh₃ih₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃ih₂",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "छाया",
        "3": "साया"
      },
      "expansion": "Doublet of छाया (chāyā) and साया (sāyā)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit छाया (chāyā́), from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH, from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃ih₂. Doublet of छाया (chāyā) and साया (sāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "chā̃v",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چاؤ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँव",
      "roman": "chā̃v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँवें",
      "roman": "chā̃vẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँव",
      "roman": "chā̃v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँवों",
      "roman": "chā̃võ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँव",
      "roman": "chā̃v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "छाँवो",
      "roman": "chā̃vo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "چاؤ"
      },
      "expansion": "छाँव • (chā̃v) f (Urdu spelling چاؤ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi doublets",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Hindi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms spelled with ँ",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "shade, shadow"
      ],
      "links": [
        [
          "shade",
          "shade"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "साया"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "छाया"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰɑ̃ːʋ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä̃ːʋ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chāmv",
      "word": "छांव"
    },
    {
      "roman": "chā̃h",
      "word": "छाँह"
    }
  ],
  "word": "छाँव"
}