See घसीटना in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ghasīṭ", "word": "घसीट" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "घर्षति", "3": "", "4": "to rub" }, "expansion": "Sanskrit घर्षति (gharṣati, “to rub”)", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "McGregor suggests a relation to Sanskrit घर्षति (gharṣati, “to rub”).", "forms": [ { "form": "ghasīṭnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "گهسیٹنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "घसीट", "roman": "ghasīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "घसीटना", "roman": "ghasīṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "घसीटने", "roman": "ghasīṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "घसीटकर", "roman": "ghasīṭkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "घसीटके", "roman": "ghasīṭke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "घसीटते-घसीटते", "roman": "ghasīṭte-ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "घसीटना", "roman": "ghasīṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटने", "roman": "ghasīṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "घसीटने", "roman": "ghasīṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "घसीटनी", "roman": "ghasīṭnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "घसीटनीं", "roman": "ghasīṭnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "घसीटता", "roman": "ghasīṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "घसीटती", "roman": "ghasīṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "घसीटतीं", "roman": "ghasīṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "घसीटा", "roman": "ghasīṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटी", "roman": "ghasīṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटीं", "roman": "ghasīṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटनेवाला", "roman": "ghasīṭnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "घसीटनेवाले", "roman": "ghasīṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "घसीटनेवाले", "roman": "ghasīṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "घसीटनेवाली", "roman": "ghasīṭnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "घसीटनेवालीं", "roman": "ghasīṭnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "घसीटा हुआ", "roman": "ghasīṭā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे हुए", "roman": "ghasīṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे हुए", "roman": "ghasīṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटी हुई", "roman": "ghasīṭī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटी हुईं", "roman": "ghasīṭī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटता हुआ", "roman": "ghasīṭtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटते हुए", "roman": "ghasīṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "घसीटते हुए", "roman": "ghasīṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "घसीटती हुई", "roman": "ghasīṭtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "घसीटती हुईं", "roman": "ghasīṭtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "घसीटा", "roman": "ghasīṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "घसीटी", "roman": "ghasīṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी", "roman": "ghasīṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "घसीटीं", "roman": "ghasīṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटीं", "roman": "ghasīṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटूँगा", "roman": "ghasīṭūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटेगा", "roman": "ghasīṭegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटोगे", "roman": "ghasīṭoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटेंगे", "roman": "ghasīṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटेंगे", "roman": "ghasīṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटूँगी", "roman": "ghasīṭūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "घसीटेगी", "roman": "ghasīṭegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटोगी", "roman": "ghasīṭogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटेंगी", "roman": "ghasīṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटेंगी", "roman": "ghasīṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटूँ", "roman": "ghasīṭū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटो", "roman": "ghasīṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटें", "roman": "ghasīṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटें", "roman": "ghasīṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटता", "roman": "ghasīṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटती", "roman": "ghasīṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती", "roman": "ghasīṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटतीं", "roman": "ghasīṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटतीं", "roman": "ghasīṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट", "roman": "ghasīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "घसीटो", "roman": "ghasīṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटिये", "roman": "ghasīṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटिये", "roman": "ghasīṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटियो", "roman": "ghasīṭiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "घसीटना", "roman": "ghasīṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटियेगा", "roman": "ghasīṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटियेगा", "roman": "ghasīṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटता हूँ", "roman": "ghasīṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटता है", "roman": "ghasīṭtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हो", "roman": "ghasīṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते हैं", "roman": "ghasīṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हैं", "roman": "ghasīṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती हूँ", "roman": "ghasīṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटती है", "roman": "ghasīṭtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हो", "roman": "ghasīṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती हैं", "roman": "ghasīṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हैं", "roman": "ghasīṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटता था", "roman": "ghasīṭtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटते थे", "roman": "ghasīṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते थे", "roman": "ghasīṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटती थी", "roman": "ghasīṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती थी", "roman": "ghasīṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती थीं", "roman": "ghasīṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती थीं", "roman": "ghasīṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटता हूँगा", "roman": "ghasīṭtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटता होगा", "roman": "ghasīṭtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते होगे", "roman": "ghasīṭte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते होंगे", "roman": "ghasīṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते होंगे", "roman": "ghasīṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती हूँगी", "roman": "ghasīṭtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटती होगी", "roman": "ghasīṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होगी", "roman": "ghasīṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती होंगी", "roman": "ghasīṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होंगी", "roman": "ghasīṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटता हूँ", "roman": "ghasīṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटता हो", "roman": "ghasīṭtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हो", "roman": "ghasīṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटते हों", "roman": "ghasīṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हों", "roman": "ghasīṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटती हूँ", "roman": "ghasīṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटती हो", "roman": "ghasīṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हो", "roman": "ghasīṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटती हों", "roman": "ghasīṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हों", "roman": "ghasīṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटता होता", "roman": "ghasīṭtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटते होते", "roman": "ghasīṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते होते", "roman": "ghasīṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटती होती", "roman": "ghasīṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होती", "roman": "ghasīṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती होतीं", "roman": "ghasīṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होतीं", "roman": "ghasīṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँ", "roman": "ghasīṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटा है", "roman": "ghasīṭā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हो", "roman": "ghasīṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे हैं", "roman": "ghasīṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हैं", "roman": "ghasīṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हूँ", "roman": "ghasīṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटी है", "roman": "ghasīṭī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हो", "roman": "ghasīṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हैं", "roman": "ghasīṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हैं", "roman": "ghasīṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा था", "roman": "ghasīṭā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटे थे", "roman": "ghasīṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे थे", "roman": "ghasīṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटी थी", "roman": "ghasīṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी थी", "roman": "ghasīṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी थीं", "roman": "ghasīṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी थीं", "roman": "ghasīṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँगा", "roman": "ghasīṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटा होगा", "roman": "ghasīṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होगे", "roman": "ghasīṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हूँगी", "roman": "ghasīṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँगा", "roman": "ghasīṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटा होगा", "roman": "ghasīṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होगे", "roman": "ghasīṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हूँगी", "roman": "ghasīṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँ", "roman": "ghasīṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा हो", "roman": "ghasīṭā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हो", "roman": "ghasīṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटे हों", "roman": "ghasīṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हों", "roman": "ghasīṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी हूँ", "roman": "ghasīṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी हो", "roman": "ghasīṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हो", "roman": "ghasīṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी हों", "roman": "ghasīṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हों", "roman": "ghasīṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा होऊँ", "roman": "ghasīṭā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा होए", "roman": "ghasīṭā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होओ", "roman": "ghasīṭe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटे होएँ", "roman": "ghasīṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होएँ", "roman": "ghasīṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी होऊँ", "roman": "ghasīṭī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी होए", "roman": "ghasīṭī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होओ", "roman": "ghasīṭī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी होएँ", "roman": "ghasīṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होएँ", "roman": "ghasīṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा होता", "roman": "ghasīṭā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटे होते", "roman": "ghasīṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे होते", "roman": "ghasīṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटी होती", "roman": "ghasīṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होती", "roman": "ghasīṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी होतीं", "roman": "ghasīṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होतीं", "roman": "ghasīṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँ", "roman": "ghasīṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहा है", "roman": "ghasīṭ rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हो", "roman": "ghasīṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हैं", "roman": "ghasīṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हैं", "roman": "ghasīṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हूँ", "roman": "ghasīṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीट रही है", "roman": "ghasīṭ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हो", "roman": "ghasīṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हैं", "roman": "ghasīṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हैं", "roman": "ghasīṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा था", "roman": "ghasīṭ rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहे थे", "roman": "ghasīṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे थे", "roman": "ghasīṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीट रही थी", "roman": "ghasīṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही थी", "roman": "ghasīṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही थीं", "roman": "ghasīṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही थीं", "roman": "ghasīṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँगा", "roman": "ghasīṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहा होगा", "roman": "ghasīṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हूँगी", "roman": "ghasīṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँगा", "roman": "ghasīṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहा होगा", "roman": "ghasīṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हूँगी", "roman": "ghasīṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँ", "roman": "ghasīṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा हो", "roman": "ghasīṭ rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हो", "roman": "ghasīṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहे हों", "roman": "ghasīṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हों", "roman": "ghasīṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही हूँ", "roman": "ghasīṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही हो", "roman": "ghasīṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हो", "roman": "ghasīṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही हों", "roman": "ghasīṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हों", "roman": "ghasīṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा होऊँ", "roman": "ghasīṭ rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा होए", "roman": "ghasīṭ rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होओ", "roman": "ghasīṭ rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहे होएँ", "roman": "ghasīṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होएँ", "roman": "ghasīṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही होऊँ", "roman": "ghasīṭ rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही होए", "roman": "ghasīṭ rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होओ", "roman": "ghasīṭ rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही होएँ", "roman": "ghasīṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होएँ", "roman": "ghasīṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा होता", "roman": "ghasīṭ rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहे होते", "roman": "ghasīṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होते", "roman": "ghasīṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीट रही होती", "roman": "ghasīṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होती", "roman": "ghasīṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही होतीं", "roman": "ghasīṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होतीं", "roman": "ghasīṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "ur": "گهسیٹنا" }, "expansion": "घसीटना • (ghasīṭnā) (transitive, Urdu spelling گهسیٹنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to drag, pull, draw" ], "id": "en-घसीटना-hi-verb-yui03xQu", "links": [ [ "drag", "drag" ], [ "pull", "pull" ], [ "draw", "draw" ] ], "synonyms": [ { "word": "खींचना" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to scribble, doodle" ], "id": "en-घसीटना-hi-verb--jMhIWE3", "links": [ [ "scribble", "scribble" ], [ "doodle", "doodle" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 32 50", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 33 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 21 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He became implicated in the accident.", "roman": "vah durghaṭnā mẽ ghasīṭ gayā.", "text": "वह दुर्घटना में घसीट गया।" } ], "glosses": [ "to implicate, involve, draw into a scheme" ], "id": "en-घसीटना-hi-verb-P1V8ZQve", "links": [ [ "implicate", "implicate" ], [ "involve", "involve" ], [ "draw", "draw" ], [ "scheme", "scheme" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʱə.siːʈ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɡʱɐ.siːʈ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "घसीटना" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi transitive verbs", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "ghasīṭ", "word": "घसीट" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "घर्षति", "3": "", "4": "to rub" }, "expansion": "Sanskrit घर्षति (gharṣati, “to rub”)", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "McGregor suggests a relation to Sanskrit घर्षति (gharṣati, “to rub”).", "forms": [ { "form": "ghasīṭnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "گهسیٹنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "घसीट", "roman": "ghasīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "घसीटना", "roman": "ghasīṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "घसीटने", "roman": "ghasīṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "घसीटकर", "roman": "ghasīṭkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "घसीटके", "roman": "ghasīṭke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "घसीटते-घसीटते", "roman": "ghasīṭte-ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "घसीटना", "roman": "ghasīṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटने", "roman": "ghasīṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "घसीटने", "roman": "ghasīṭne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "घसीटनी", "roman": "ghasīṭnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "घसीटनीं", "roman": "ghasīṭnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "घसीटता", "roman": "ghasīṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "घसीटती", "roman": "ghasīṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "घसीटतीं", "roman": "ghasīṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "घसीटा", "roman": "ghasīṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटी", "roman": "ghasīṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटीं", "roman": "ghasīṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटनेवाला", "roman": "ghasīṭnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "घसीटनेवाले", "roman": "ghasīṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "घसीटनेवाले", "roman": "ghasīṭnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "घसीटनेवाली", "roman": "ghasīṭnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "घसीटनेवालीं", "roman": "ghasīṭnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "घसीटा हुआ", "roman": "ghasīṭā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे हुए", "roman": "ghasīṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटे हुए", "roman": "ghasīṭe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटी हुई", "roman": "ghasīṭī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "घसीटी हुईं", "roman": "ghasīṭī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "घसीटता हुआ", "roman": "ghasīṭtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटते हुए", "roman": "ghasīṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "घसीटते हुए", "roman": "ghasīṭte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "घसीटती हुई", "roman": "ghasīṭtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "घसीटती हुईं", "roman": "ghasīṭtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "घसीटा", "roman": "ghasīṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "घसीटी", "roman": "ghasīṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी", "roman": "ghasīṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "घसीटीं", "roman": "ghasīṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटीं", "roman": "ghasīṭī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटूँगा", "roman": "ghasīṭūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटेगा", "roman": "ghasīṭegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटोगे", "roman": "ghasīṭoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटेंगे", "roman": "ghasīṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटेंगे", "roman": "ghasīṭeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटूँगी", "roman": "ghasīṭūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "घसीटेगी", "roman": "ghasīṭegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटोगी", "roman": "ghasīṭogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटेंगी", "roman": "ghasīṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटेंगी", "roman": "ghasīṭeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटूँ", "roman": "ghasīṭū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटे", "roman": "ghasīṭe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटो", "roman": "ghasīṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटें", "roman": "ghasīṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटें", "roman": "ghasīṭẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटता", "roman": "ghasīṭtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते", "roman": "ghasīṭte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटती", "roman": "ghasīṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती", "roman": "ghasīṭtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटतीं", "roman": "ghasīṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटतीं", "roman": "ghasīṭtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट", "roman": "ghasīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "घसीटो", "roman": "ghasīṭo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटिये", "roman": "ghasīṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटिये", "roman": "ghasīṭiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटियो", "roman": "ghasīṭiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "घसीटना", "roman": "ghasīṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटियेगा", "roman": "ghasīṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटियेगा", "roman": "ghasīṭiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटता हूँ", "roman": "ghasīṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटता है", "roman": "ghasīṭtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हो", "roman": "ghasīṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते हैं", "roman": "ghasīṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हैं", "roman": "ghasīṭte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती हूँ", "roman": "ghasīṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटती है", "roman": "ghasīṭtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हो", "roman": "ghasīṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती हैं", "roman": "ghasīṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हैं", "roman": "ghasīṭtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटता था", "roman": "ghasīṭtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटते थे", "roman": "ghasīṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते थे", "roman": "ghasīṭte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटती थी", "roman": "ghasīṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती थी", "roman": "ghasīṭtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती थीं", "roman": "ghasīṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती थीं", "roman": "ghasīṭtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटता हूँगा", "roman": "ghasīṭtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटता होगा", "roman": "ghasīṭtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते होगे", "roman": "ghasīṭte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते होंगे", "roman": "ghasīṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते होंगे", "roman": "ghasīṭte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती हूँगी", "roman": "ghasīṭtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटती होगी", "roman": "ghasīṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होगी", "roman": "ghasīṭtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती होंगी", "roman": "ghasīṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होंगी", "roman": "ghasīṭtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटता हूँ", "roman": "ghasīṭtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटता हो", "roman": "ghasīṭtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हो", "roman": "ghasīṭte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटते हों", "roman": "ghasīṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटते हों", "roman": "ghasīṭte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटती हूँ", "roman": "ghasīṭtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटती हो", "roman": "ghasīṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हो", "roman": "ghasīṭtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटती हों", "roman": "ghasīṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती हों", "roman": "ghasīṭtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटता होता", "roman": "ghasīṭtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटते होते", "roman": "ghasīṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटते होते", "roman": "ghasīṭte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटती होती", "roman": "ghasīṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होती", "roman": "ghasīṭtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटती होतीं", "roman": "ghasīṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटती होतीं", "roman": "ghasīṭtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँ", "roman": "ghasīṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटा है", "roman": "ghasīṭā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हो", "roman": "ghasīṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे हैं", "roman": "ghasīṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हैं", "roman": "ghasīṭe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हूँ", "roman": "ghasīṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीटी है", "roman": "ghasīṭī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हो", "roman": "ghasīṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हैं", "roman": "ghasīṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हैं", "roman": "ghasīṭī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा था", "roman": "ghasīṭā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटे थे", "roman": "ghasīṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे थे", "roman": "ghasīṭe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटी थी", "roman": "ghasīṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी थी", "roman": "ghasīṭī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी थीं", "roman": "ghasīṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी थीं", "roman": "ghasīṭī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँगा", "roman": "ghasīṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीटा होगा", "roman": "ghasīṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होगे", "roman": "ghasīṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हूँगी", "roman": "ghasīṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँगा", "roman": "ghasīṭā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटा होगा", "roman": "ghasīṭā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होगे", "roman": "ghasīṭe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होंगे", "roman": "ghasīṭe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी हूँगी", "roman": "ghasīṭī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होगी", "roman": "ghasīṭī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होंगी", "roman": "ghasīṭī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीटा हूँ", "roman": "ghasīṭā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा हो", "roman": "ghasīṭā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हो", "roman": "ghasīṭe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटे हों", "roman": "ghasīṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे हों", "roman": "ghasīṭe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी हूँ", "roman": "ghasīṭī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी हो", "roman": "ghasīṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हो", "roman": "ghasīṭī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी हों", "roman": "ghasīṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी हों", "roman": "ghasīṭī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा होऊँ", "roman": "ghasīṭā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा होए", "roman": "ghasīṭā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होओ", "roman": "ghasīṭe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटे होएँ", "roman": "ghasīṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटे होएँ", "roman": "ghasīṭe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी होऊँ", "roman": "ghasīṭī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी होए", "roman": "ghasīṭī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होओ", "roman": "ghasīṭī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटी होएँ", "roman": "ghasīṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होएँ", "roman": "ghasīṭī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीटा होता", "roman": "ghasīṭā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीटे होते", "roman": "ghasīṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीटे होते", "roman": "ghasīṭe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीटी होती", "roman": "ghasīṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होती", "roman": "ghasīṭī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीटी होतीं", "roman": "ghasīṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीटी होतीं", "roman": "ghasīṭī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँ", "roman": "ghasīṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहा है", "roman": "ghasīṭ rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हो", "roman": "ghasīṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हैं", "roman": "ghasīṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हैं", "roman": "ghasīṭ rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हूँ", "roman": "ghasīṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "घसीट रही है", "roman": "ghasīṭ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हो", "roman": "ghasīṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हैं", "roman": "ghasīṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हैं", "roman": "ghasīṭ rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा था", "roman": "ghasīṭ rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहे थे", "roman": "ghasīṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे थे", "roman": "ghasīṭ rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीट रही थी", "roman": "ghasīṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही थी", "roman": "ghasīṭ rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही थीं", "roman": "ghasīṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही थीं", "roman": "ghasīṭ rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँगा", "roman": "ghasīṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहा होगा", "roman": "ghasīṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हूँगी", "roman": "ghasīṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँगा", "roman": "ghasīṭ rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहा होगा", "roman": "ghasīṭ rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होंगे", "roman": "ghasīṭ rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही हूँगी", "roman": "ghasīṭ rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होगी", "roman": "ghasīṭ rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होंगी", "roman": "ghasīṭ rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहा हूँ", "roman": "ghasīṭ rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा हो", "roman": "ghasīṭ rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हो", "roman": "ghasīṭ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहे हों", "roman": "ghasīṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे हों", "roman": "ghasīṭ rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही हूँ", "roman": "ghasīṭ rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही हो", "roman": "ghasīṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हो", "roman": "ghasīṭ rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही हों", "roman": "ghasīṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही हों", "roman": "ghasīṭ rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा होऊँ", "roman": "ghasīṭ rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा होए", "roman": "ghasīṭ rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होओ", "roman": "ghasīṭ rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहे होएँ", "roman": "ghasīṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होएँ", "roman": "ghasīṭ rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही होऊँ", "roman": "ghasīṭ rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही होए", "roman": "ghasīṭ rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होओ", "roman": "ghasīṭ rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रही होएँ", "roman": "ghasīṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होएँ", "roman": "ghasīṭ rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "घसीट रहा होता", "roman": "ghasīṭ rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "घसीट रहे होते", "roman": "ghasīṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रहे होते", "roman": "ghasīṭ rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "घसीट रही होती", "roman": "ghasīṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होती", "roman": "ghasīṭ rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "घसीट रही होतीं", "roman": "ghasīṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "घसीट रही होतीं", "roman": "ghasīṭ rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "ur": "گهسیٹنا" }, "expansion": "घसीटना • (ghasīṭnā) (transitive, Urdu spelling گهسیٹنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to drag, pull, draw" ], "links": [ [ "drag", "drag" ], [ "pull", "pull" ], [ "draw", "draw" ] ], "synonyms": [ { "word": "खींचना" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to scribble, doodle" ], "links": [ [ "scribble", "scribble" ], [ "doodle", "doodle" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He became implicated in the accident.", "roman": "vah durghaṭnā mẽ ghasīṭ gayā.", "text": "वह दुर्घटना में घसीट गया।" } ], "glosses": [ "to implicate, involve, draw into a scheme" ], "links": [ [ "implicate", "implicate" ], [ "involve", "involve" ], [ "draw", "draw" ], [ "scheme", "scheme" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʱə.siːʈ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɡʱɐ.siːʈ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "घसीटना" }
Download raw JSONL data for घसीटना meaning in Hindi (43.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.