"ग़ैर" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "غیر",
        "tr": "ġayr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "غَيْر"
      },
      "expansion": "Arabic غَيْر (ḡayr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गैर"
      },
      "expansion": "Marathi गैर (gair)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗੈਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗੈਰ (gair)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr), from Arabic غَيْر (ḡayr). Compare with Marathi गैर (gair) and Punjabi ਗੈਰ (gair) / غَیر (ġair).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġair",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غیر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैरों",
      "roman": "ġairõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैरो",
      "roman": "ġairo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "غیر"
      },
      "expansion": "ग़ैर • (ġair) m (Urdu spelling غیر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "स्वजन"
        },
        {
          "word": "कुटुंबी"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 12 75",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 0 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 0 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stranger, outsider"
      ],
      "id": "en-ग़ैर-hi-noun-AphP-BPD",
      "links": [
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ],
        [
          "outsider",
          "outsider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "परजन"
        },
        {
          "word": "अजनबी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ग़ैर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "غیر",
        "tr": "ġayr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "غَيْر"
      },
      "expansion": "Arabic غَيْر (ḡayr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गैर"
      },
      "expansion": "Marathi गैर (gair)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗੈਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗੈਰ (gair)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr), from Arabic غَيْر (ḡayr). Compare with Marathi गैर (gair) and Punjabi ਗੈਰ (gair) / غَیر (ġair).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġair",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غیر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "غیر"
      },
      "expansion": "ग़ैर • (ġair) (indeclinable, Urdu spelling غیر)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ġair-",
      "word": "ग़ैर-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strange, foreign"
      ],
      "id": "en-ग़ैर-hi-adj-dsN8UvFS",
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "other"
      ],
      "id": "en-ग़ैर-hi-adj-2SmKENGw",
      "links": [
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ग़ैर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "غیر",
        "tr": "ġayr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "غَيْر"
      },
      "expansion": "Arabic غَيْر (ḡayr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गैर"
      },
      "expansion": "Marathi गैर (gair)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗੈਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗੈਰ (gair)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr), from Arabic غَيْر (ḡayr). Compare with Marathi गैर (gair) and Punjabi ਗੈਰ (gair) / غَیر (ġair).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġair",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غیر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैरों",
      "roman": "ġairõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैर",
      "roman": "ġair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ैरो",
      "roman": "ġairo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "غیر"
      },
      "expansion": "ग़ैर • (ġair) m (Urdu spelling غیر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "स्वजन"
        },
        {
          "word": "कुटुंबी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stranger, outsider"
      ],
      "links": [
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ],
        [
          "outsider",
          "outsider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "परजन"
        },
        {
          "word": "अजनबी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ग़ैर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "غیر",
        "tr": "ġayr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "غَيْر"
      },
      "expansion": "Arabic غَيْر (ḡayr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गैर"
      },
      "expansion": "Marathi गैर (gair)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗੈਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗੈਰ (gair)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian غیر (ġayr), from Arabic غَيْر (ḡayr). Compare with Marathi गैर (gair) and Punjabi ਗੈਰ (gair) / غَیر (ġair).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġair",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غیر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "غیر"
      },
      "expansion": "ग़ैर • (ġair) (indeclinable, Urdu spelling غیر)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ġair-",
      "word": "ग़ैर-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strange, foreign"
      ],
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "other"
      ],
      "links": [
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɛːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ग़ैर"
}