See ग़ायब होना in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ग़ायब होना meaning in Hindi (103.0kB)
{ "forms": [ { "form": "ġāyab honā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ġāyb honā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غائب ہونا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāyab honā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāybhonā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāyab hone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāybhone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ग़ायब होकर", "roman": "ġāyab hokar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होके", "roman": "ġāyab hoke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होकर", "roman": "ġāybhokar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होके", "roman": "ġāybhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते-होते", "roman": "ġāyab hote-hote", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ग़ायब होते-होते", "roman": "ġāybhote-hote", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāyab honā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāybhonā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāyab hone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāyab hone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāybhone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāybhone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होनी", "roman": "ġāyab honī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनी", "roman": "ġāybhonī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनीं", "roman": "ġāyab honī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होनीं", "roman": "ġāybhonī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāyab hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāybhotā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāyab hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāybhotī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāyab hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāybhotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāyab huā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāybhuā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāyab huī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāybhuī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāyab huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāybhuī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाला", "roman": "ġāyab honevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाला", "roman": "ġāybhonevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāyab honevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāyab honevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāybhonevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāybhonevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाली", "roman": "ġāyab honevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाली", "roman": "ġāybhonevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवालीं", "roman": "ġāyab honevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवालीं", "roman": "ġāybhonevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हुआ", "roman": "ġāyab huā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हुआ", "roman": "ġāybhuā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāyab hue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāyab hue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāybhue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāybhue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुई", "roman": "ġāyab huī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुई", "roman": "ġāybhuī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुईं", "roman": "ġāyab huī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुईं", "roman": "ġāybhuī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होता हुआ", "roman": "ġāyab hotā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता हुआ", "roman": "ġāybhotā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāyab hote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāyab hote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāybhote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāybhote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुई", "roman": "ġāyab hotī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुई", "roman": "ġāybhotī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुईं", "roman": "ġāyab hotī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुईं", "roman": "ġāybhotī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāyab hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāybhū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब है", "roman": "ġāyab hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब है", "roman": "ġāybhai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāyab ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāyab ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāybha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāybha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब था", "roman": "ġāyab thā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब था", "roman": "ġāybthā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāyab the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperfect", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāyab the", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāybthe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperfect", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāybthe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāyab thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāyab thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfect", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāybthī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāybthī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfect", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāyab thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāyab thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāybthī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāybthī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāyab huā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāybhuā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāyab huī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāyab huī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāybhuī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāybhuī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāyab huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāyab huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāybhuī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāybhuī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगा", "roman": "ġāyab hoūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगा", "roman": "ġāybhoūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होएगा", "roman": "ġāyab hoegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएगा", "roman": "ġāybhoegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगे", "roman": "ġāyab hooge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगे", "roman": "ġāybhooge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāyab hoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāyab hoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāybhoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāybhoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगी", "roman": "ġāyab hoūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगी", "roman": "ġāybhoūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होएगी", "roman": "ġāyab hoegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएगी", "roman": "ġāybhoegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगी", "roman": "ġāyab hoogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगी", "roman": "ġāybhoogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāyab hoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāyab hoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāybhoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāybhoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगा", "roman": "ġāyab hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगा", "roman": "ġāybhūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होगा", "roman": "ġāyab hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगा", "roman": "ġāybhogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगे", "roman": "ġāyab hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगे", "roman": "ġāybhoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāyab hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāyab hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāybhoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāybhoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगी", "roman": "ġāyab hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगी", "roman": "ġāybhūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāyab hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāybhogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāyab hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāybhogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāyab hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāyab hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāybhoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāybhoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāyab hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāybhū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāyab hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāyab hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāybhõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāybhõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँ", "roman": "ġāyab hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँ", "roman": "ġāybhoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होए", "roman": "ġāyab hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होए", "roman": "ġāybhoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāyab hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāybhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāyab hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāyab hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāybhoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāybhoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāyab hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāybhotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāyab hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāyab hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāybhotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāybhotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāyab hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāyab hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāybhotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāybhotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāyab hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāybhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजिये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजिये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइयो", "roman": "ġāyab hoiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होइयो", "roman": "ġāybhoiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāyab honā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāybhonā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइयेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइयेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजियेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजियेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāyab hotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāybhotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता है", "roman": "ġāyab hotā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता है", "roman": "ġāybhotā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāyab hote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāybhote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāyab hote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāyab hote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāybhote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāybhote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāyab hotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāybhotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती है", "roman": "ġāyab hotī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती है", "roman": "ġāybhotī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāyab hotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāybhotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāyab hotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāyab hotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāybhotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāybhotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता था", "roman": "ġāyab hotā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता था", "roman": "ġāybhotā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāyab hote the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāyab hote the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāybhote the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāybhote the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāyab hotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāyab hotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāybhotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāybhotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāyab hotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāyab hotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāybhotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāybhotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँगा", "roman": "ġāyab hotā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँगा", "roman": "ġāybhotā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता होगा", "roman": "ġāyab hotā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता होगा", "roman": "ġāybhotā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होगे", "roman": "ġāyab hote hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होगे", "roman": "ġāybhote hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāyab hote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāyab hote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāybhote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāybhote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँगी", "roman": "ġāyab hotī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँगी", "roman": "ġāybhotī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāyab hotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāybhotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāyab hotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāybhotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāyab hotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāyab hotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāybhotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāybhotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāyab hotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāybhotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता हो", "roman": "ġāyab hotā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हो", "roman": "ġāybhotā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāyab hote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāybhote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāyab hote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāyab hote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāybhote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāybhote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāyab hotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāybhotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāyab hotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāybhotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāyab hotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāybhotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāyab hotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāyab hotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāybhotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāybhotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता होता", "roman": "ġāyab hotā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता होता", "roman": "ġāybhotā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāyab hote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāyab hote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāybhote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāybhote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāyab hotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāyab hotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāybhotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāybhotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāyab hotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāyab hotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāybhotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāybhotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāyab huā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāybhuā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ है", "roman": "ġāyab huā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ है", "roman": "ġāybhuā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāyab hue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāybhue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāyab hue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāyab hue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāybhue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāybhue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāyab huī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāybhuī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई है", "roman": "ġāyab huī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई है", "roman": "ġāybhuī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāyab huī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāybhuī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāyab huī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāyab huī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāybhuī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāybhuī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ था", "roman": "ġāyab huā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ था", "roman": "ġāybhuā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāyab hue the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāyab hue the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāybhue the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāybhue the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāyab huī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāyab huī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāybhuī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāybhuī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāyab huī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāyab huī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāybhuī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāybhuī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāyab huā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāybhuā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāyab huā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāybhuā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāyab hue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāybhue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāyab huī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāybhuī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāyab huā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāybhuā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāyab huā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāybhuā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāyab hue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāybhue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāyab huī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāybhuī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāyab huā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāybhuā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हो", "roman": "ġāyab huā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हो", "roman": "ġāybhuā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāyab hue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāybhue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāyab hue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāyab hue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāybhue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāybhue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāyab huī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāybhuī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāyab huī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāybhuī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāyab huī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāybhuī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāyab huī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāyab huī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāybhuī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāybhuī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होऊँ", "roman": "ġāyab huā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होऊँ", "roman": "ġāybhuā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होए", "roman": "ġāyab huā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होए", "roman": "ġāybhuā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होओ", "roman": "ġāyab hue hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होओ", "roman": "ġāybhue hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāyab hue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāyab hue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāybhue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāybhue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होऊँ", "roman": "ġāyab huī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होऊँ", "roman": "ġāybhuī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होए", "roman": "ġāyab huī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होए", "roman": "ġāybhuī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होओ", "roman": "ġāyab huī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होओ", "roman": "ġāybhuī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāyab huī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāyab huī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāybhuī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāybhuī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होता", "roman": "ġāyab huā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होता", "roman": "ġāybhuā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāyab hue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāyab hue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāybhue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāybhue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāyab huī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāyab huī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāybhuī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāybhuī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāyab huī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāyab huī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāybhuī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāybhuī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāyab ho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāybho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा है", "roman": "ġāyab ho rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा है", "roman": "ġāybho rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāyab ho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāybho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāyab ho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāyab ho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāybho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāybho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāyab ho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāybho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही है", "roman": "ġāyab ho rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही है", "roman": "ġāybho rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāyab ho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāybho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāyab ho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāyab ho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāybho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāybho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा था", "roman": "ġāyab ho rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा था", "roman": "ġāybho rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāyab ho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāyab ho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāybho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāybho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāyab ho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāyab ho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāybho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāybho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāyab ho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāyab ho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāybho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāybho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāyab ho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāybho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāyab ho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāybho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāybho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāyab ho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāybho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāyab ho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāybho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāyab ho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāybho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāybho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāyab ho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāybho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāyab ho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāybho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हो", "roman": "ġāyab ho rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हो", "roman": "ġāybho rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāyab ho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāybho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāyab ho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāyab ho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāybho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāybho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāyab ho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāybho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāyab ho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāybho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāyab ho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāybho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāyab ho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāyab ho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāybho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāybho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होऊँ", "roman": "ġāyab ho rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होऊँ", "roman": "ġāybho rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होए", "roman": "ġāyab ho rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होए", "roman": "ġāybho rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होओ", "roman": "ġāyab ho rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होओ", "roman": "ġāybho rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāyab ho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāyab ho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāybho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāybho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होऊँ", "roman": "ġāyab ho rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होऊँ", "roman": "ġāybho rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होए", "roman": "ġāyab ho rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होए", "roman": "ġāybho rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होओ", "roman": "ġāyab ho rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होओ", "roman": "ġāybho rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāyab ho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāyab ho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāybho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāybho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होता", "roman": "ġāyab ho rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होता", "roman": "ġāybho rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāyab ho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāyab ho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāybho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāybho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāyab ho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāyab ho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāybho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāybho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāyab ho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāyab ho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāybho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāybho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ġāyab honā", "tr2": "ġāyb honā", "ur": "غائب ہونا" }, "expansion": "ग़ायब होना • (ġāyab honā or ġāyb honā) (Urdu spelling غائب ہونا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "((ग़ायब होना,ग़ायब//ग़ाय्ब होना))" }, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 40 39", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs with base verb होना", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 27 24", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 19 18", "kind": "other", "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 20 18", "kind": "other", "name": "Hindi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to disappear" ], "id": "en-ग़ायब_होना-hi-verb-xj8PofFt", "links": [ [ "disappear", "disappear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 40 39", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs with base verb होना", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to vanish" ], "id": "en-ग़ायब_होना-hi-verb-IaGG1nxN", "links": [ [ "vanish", "vanish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 40 39", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs with base verb होना", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become invisible" ], "id": "en-ग़ायब_होना-hi-verb-ThuUsBRY", "links": [ [ "become", "become" ], [ "invisible", "invisible" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣɑː.jəb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɣäː.jɐb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "/ɡɑː.jəb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɡäː.jɐb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "/ɣɑːjb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɣäːjb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "/ɡɑːjb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɡäːjb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "ग़ायब होना" }
{ "categories": [ "Hindi compound verbs with base verb होना", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi multiword terms", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with non-redundant manual transliterations", "Hindi terms with redundant transliterations", "Hindi verbs" ], "forms": [ { "form": "ġāyab honā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ġāyb honā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غائب ہونا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāyab honā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāybhonā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāyab hone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāybhone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ग़ायब होकर", "roman": "ġāyab hokar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होके", "roman": "ġāyab hoke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होकर", "roman": "ġāybhokar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होके", "roman": "ġāybhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते-होते", "roman": "ġāyab hote-hote", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ग़ायब होते-होते", "roman": "ġāybhote-hote", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāyab honā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāybhonā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāyab hone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāyab hone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāybhone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होने", "roman": "ġāybhone", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होनी", "roman": "ġāyab honī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनी", "roman": "ġāybhonī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनीं", "roman": "ġāyab honī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होनीं", "roman": "ġāybhonī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāyab hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāybhotā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāyab hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāybhotī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāyab hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāybhotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāyab huā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāybhuā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāyab huī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāybhuī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāyab huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāybhuī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाला", "roman": "ġāyab honevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाला", "roman": "ġāybhonevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāyab honevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāyab honevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāybhonevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाले", "roman": "ġāybhonevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाली", "roman": "ġāyab honevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवाली", "roman": "ġāybhonevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवालीं", "roman": "ġāyab honevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब होनेवालीं", "roman": "ġāybhonevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हुआ", "roman": "ġāyab huā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हुआ", "roman": "ġāybhuā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāyab hue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāyab hue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāybhue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हुए", "roman": "ġāybhue hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुई", "roman": "ġāyab huī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुई", "roman": "ġāybhuī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुईं", "roman": "ġāyab huī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हुईं", "roman": "ġāybhuī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होता हुआ", "roman": "ġāyab hotā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता हुआ", "roman": "ġāybhotā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāyab hote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāyab hote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāybhote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते हुए", "roman": "ġāybhote hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुई", "roman": "ġāyab hotī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुई", "roman": "ġāybhotī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुईं", "roman": "ġāyab hotī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती हुईं", "roman": "ġāybhotī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāyab hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāybhū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब है", "roman": "ġāyab hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब है", "roman": "ġāybhai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāyab ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāyab ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāybha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हैं", "roman": "ġāybha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब था", "roman": "ġāyab thā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब था", "roman": "ġāybthā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāyab the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperfect", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāyab the", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāybthe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperfect", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थे", "roman": "ġāybthe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāyab thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāyab thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfect", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāybthī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थी", "roman": "ġāybthī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfect", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāyab thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāyab thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāybthī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब थीं", "roman": "ġāybthī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāyab huā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ", "roman": "ġāybhuā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāyab hue", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए", "roman": "ġāybhue", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāyab huī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāyab huī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāybhuī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई", "roman": "ġāybhuī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāyab huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāyab huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāybhuī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुईं", "roman": "ġāybhuī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगा", "roman": "ġāyab hoūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगा", "roman": "ġāybhoūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होएगा", "roman": "ġāyab hoegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएगा", "roman": "ġāybhoegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगे", "roman": "ġāyab hooge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगे", "roman": "ġāybhooge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāyab hoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāyab hoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāybhoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगे", "roman": "ġāybhoeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगी", "roman": "ġāyab hoūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँगी", "roman": "ġāybhoūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होएगी", "roman": "ġāyab hoegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएगी", "roman": "ġāybhoegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगी", "roman": "ġāyab hoogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओगी", "roman": "ġāybhoogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāyab hoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāyab hoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāybhoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँगी", "roman": "ġāybhoeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगा", "roman": "ġāyab hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगा", "roman": "ġāybhūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होगा", "roman": "ġāyab hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगा", "roman": "ġāybhogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगे", "roman": "ġāyab hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगे", "roman": "ġāybhoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāyab hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāyab hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāybhoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगे", "roman": "ġāybhoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगी", "roman": "ġāyab hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हूँगी", "roman": "ġāybhūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāyab hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāybhogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāyab hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होगी", "roman": "ġāybhogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāyab hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāyab hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāybhoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होंगी", "roman": "ġāybhoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāyab hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हूँ", "roman": "ġāybhū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāyab hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāyab hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāybhõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हों", "roman": "ġāybhõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँ", "roman": "ġāyab hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होऊँ", "roman": "ġāybhoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होए", "roman": "ġāyab hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होए", "roman": "ġāybhoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāyab hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāybhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāyab hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāyab hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāybhoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होएँ", "roman": "ġāybhoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāyab hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता", "roman": "ġāybhotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāyab hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते", "roman": "ġāybhote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāyab hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāyab hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāybhotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती", "roman": "ġāybhotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāyab hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāyab hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāybhotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होतीं", "roman": "ġāybhotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāyab ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो", "roman": "ġāybho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāyab hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होओ", "roman": "ġāybhoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजिये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजिये", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhoiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइयो", "roman": "ġāyab hoiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होइयो", "roman": "ġāybhoiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāyab honā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होना", "roman": "ġāybhonā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइयेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होइयेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजियेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हूजियेगा", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāyab hūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhoiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ġāybhūjiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāyab hotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāybhotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता है", "roman": "ġāyab hotā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता है", "roman": "ġāybhotā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāyab hote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāybhote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāyab hote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāyab hote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāybhote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हैं", "roman": "ġāybhote ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāyab hotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāybhotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती है", "roman": "ġāyab hotī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती है", "roman": "ġāybhotī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāyab hotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāybhotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāyab hotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāyab hotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāybhotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हैं", "roman": "ġāybhotī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता था", "roman": "ġāyab hotā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता था", "roman": "ġāybhotā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāyab hote the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāyab hote the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāybhote the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते थे", "roman": "ġāybhote the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāyab hotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāyab hotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāybhotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थी", "roman": "ġāybhotī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāyab hotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāyab hotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāybhotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती थीं", "roman": "ġāybhotī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँगा", "roman": "ġāyab hotā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँगा", "roman": "ġāybhotā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता होगा", "roman": "ġāyab hotā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता होगा", "roman": "ġāybhotā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होगे", "roman": "ġāyab hote hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होगे", "roman": "ġāybhote hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāyab hote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāyab hote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāybhote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होंगे", "roman": "ġāybhote hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँगी", "roman": "ġāyab hotī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँगी", "roman": "ġāybhotī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāyab hotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāybhotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāyab hotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होगी", "roman": "ġāybhotī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāyab hotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāyab hotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāybhotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होंगी", "roman": "ġāybhotī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāyab hotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता हूँ", "roman": "ġāybhotā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता हो", "roman": "ġāyab hotā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होता हो", "roman": "ġāybhotā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāyab hote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते हो", "roman": "ġāybhote ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāyab hote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāyab hote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāybhote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते हों", "roman": "ġāybhote hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāyab hotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हूँ", "roman": "ġāybhotī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāyab hotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāybhotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāyab hotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हो", "roman": "ġāybhotī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāyab hotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāyab hotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāybhotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती हों", "roman": "ġāybhotī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब होता होता", "roman": "ġāyab hotā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होता होता", "roman": "ġāybhotā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāyab hote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāyab hote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāybhote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होते होते", "roman": "ġāybhote hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāyab hotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāyab hotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāybhotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होती", "roman": "ġāybhotī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāyab hotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāyab hotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāybhotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब होती होतीं", "roman": "ġāybhotī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāyab huā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāybhuā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ है", "roman": "ġāyab huā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ है", "roman": "ġāybhuā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāyab hue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāybhue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāyab hue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāyab hue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāybhue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हैं", "roman": "ġāybhue ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāyab huī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāybhuī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई है", "roman": "ġāyab huī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई है", "roman": "ġāybhuī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāyab huī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāybhuī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāyab huī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāyab huī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāybhuī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हैं", "roman": "ġāybhuī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ था", "roman": "ġāyab huā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ था", "roman": "ġāybhuā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāyab hue the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāyab hue the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāybhue the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए थे", "roman": "ġāybhue the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāyab huī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāyab huī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāybhuī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थी", "roman": "ġāybhuī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāyab huī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāyab huī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāybhuī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई थीं", "roman": "ġāybhuī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāyab huā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāybhuā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāyab huā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāybhuā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāyab hue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāybhue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāyab huī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāybhuī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāyab huā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँगा", "roman": "ġāybhuā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāyab huā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होगा", "roman": "ġāybhuā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāyab hue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होगे", "roman": "ġāybhue hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāyab hue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होंगे", "roman": "ġāybhue hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāyab huī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँगी", "roman": "ġāybhuī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāyab huī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होगी", "roman": "ġāybhuī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāyab huī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होंगी", "roman": "ġāybhuī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāyab huā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हूँ", "roman": "ġāybhuā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हो", "roman": "ġāyab huā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ हो", "roman": "ġāybhuā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāyab hue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हो", "roman": "ġāybhue ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāyab hue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāyab hue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāybhue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए हों", "roman": "ġāybhue hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāyab huī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हूँ", "roman": "ġāybhuī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāyab huī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāybhuī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāyab huī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हो", "roman": "ġāybhuī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāyab huī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāyab huī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāybhuī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई हों", "roman": "ġāybhuī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होऊँ", "roman": "ġāyab huā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होऊँ", "roman": "ġāybhuā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होए", "roman": "ġāyab huā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होए", "roman": "ġāybhuā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होओ", "roman": "ġāyab hue hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होओ", "roman": "ġāybhue hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāyab hue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāyab hue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāybhue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होएँ", "roman": "ġāybhue hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होऊँ", "roman": "ġāyab huī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होऊँ", "roman": "ġāybhuī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होए", "roman": "ġāyab huī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होए", "roman": "ġāybhuī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होओ", "roman": "ġāyab huī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होओ", "roman": "ġāybhuī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāyab huī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāyab huī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāybhuī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होएँ", "roman": "ġāybhuī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होता", "roman": "ġāyab huā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुआ होता", "roman": "ġāybhuā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāyab hue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāyab hue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāybhue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुए होते", "roman": "ġāybhue hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāyab huī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāyab huī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāybhuī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होती", "roman": "ġāybhuī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāyab huī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāyab huī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāybhuī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हुई होतीं", "roman": "ġāybhuī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāyab ho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāybho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा है", "roman": "ġāyab ho rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा है", "roman": "ġāybho rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāyab ho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāybho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāyab ho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāyab ho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāybho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हैं", "roman": "ġāybho rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāyab ho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāybho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही है", "roman": "ġāyab ho rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही है", "roman": "ġāybho rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāyab ho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāybho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāyab ho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāyab ho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāybho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हैं", "roman": "ġāybho rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा था", "roman": "ġāyab ho rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा था", "roman": "ġāybho rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāyab ho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāyab ho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāybho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे थे", "roman": "ġāybho rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāyab ho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāyab ho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāybho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थी", "roman": "ġāybho rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāyab ho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāyab ho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāybho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही थीं", "roman": "ġāybho rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāyab ho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāybho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāyab ho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāybho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāybho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāyab ho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāybho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāyab ho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँगा", "roman": "ġāybho rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāyab ho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होगा", "roman": "ġāybho rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होगे", "roman": "ġāybho rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāyab ho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होंगे", "roman": "ġāybho rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāyab ho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँगी", "roman": "ġāybho rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāyab ho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होगी", "roman": "ġāybho rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāyab ho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होंगी", "roman": "ġāybho rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāyab ho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हूँ", "roman": "ġāybho rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हो", "roman": "ġāyab ho rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा हो", "roman": "ġāybho rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāyab ho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हो", "roman": "ġāybho rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāyab ho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāyab ho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāybho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे हों", "roman": "ġāybho rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāyab ho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हूँ", "roman": "ġāybho rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāyab ho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāybho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāyab ho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हो", "roman": "ġāybho rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāyab ho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāyab ho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāybho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही हों", "roman": "ġāybho rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होऊँ", "roman": "ġāyab ho rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होऊँ", "roman": "ġāybho rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होए", "roman": "ġāyab ho rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होए", "roman": "ġāybho rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होओ", "roman": "ġāyab ho rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होओ", "roman": "ġāybho rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāyab ho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāyab ho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāybho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होएँ", "roman": "ġāybho rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होऊँ", "roman": "ġāyab ho rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होऊँ", "roman": "ġāybho rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होए", "roman": "ġāyab ho rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होए", "roman": "ġāybho rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होओ", "roman": "ġāyab ho rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होओ", "roman": "ġāybho rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāyab ho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāyab ho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāybho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होएँ", "roman": "ġāybho rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होता", "roman": "ġāyab ho rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहा होता", "roman": "ġāybho rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāyab ho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāyab ho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāybho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रहे होते", "roman": "ġāybho rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāyab ho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāyab ho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāybho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होती", "roman": "ġāybho rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāyab ho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāyab ho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāybho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ग़ायब हो रही होतीं", "roman": "ġāybho rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ġāyab honā", "tr2": "ġāyb honā", "ur": "غائب ہونا" }, "expansion": "ग़ायब होना • (ġāyab honā or ġāyb honā) (Urdu spelling غائب ہونا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "((ग़ायब होना,ग़ायब//ग़ाय्ब होना))" }, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to disappear" ], "links": [ [ "disappear", "disappear" ] ] }, { "glosses": [ "to vanish" ], "links": [ [ "vanish", "vanish" ] ] }, { "glosses": [ "to become invisible" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "invisible", "invisible" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣɑː.jəb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɣäː.jɐb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "/ɡɑː.jəb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɡäː.jɐb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "/ɣɑːjb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɣäːjb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "/ɡɑːjb ɦoː.nɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[ɡäːjb‿ɦoː.näː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "ग़ायब होना" }
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ग़ायब होना" ], "section": "Hindi", "subsection": "verb", "title": "ग़ायब होना", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.