"खाद्यतंतु" meaning in Hindi

See खाद्यतंतु in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰɑːd̪.jə.t̪ən.t̪uː/ [Delhi], [kʰäːd̪.jɐ.t̪ɐ̃n̪.t̪uː] [Delhi]
Etymology: Calque of English dietary fibre, equivalent to Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”). Etymology templates: {{root|hi|sa|खाद्}}, {{root|hi|iir-pro|*kʰād-}}, {{root|hi|ine-pro|*kʷh₂ed-}}, {{root|hi|sa|तन्}}, {{root|hi|ine-pro|*ten-}}, {{calque|hi|en|dietary fibre}} Calque of English dietary fibre, {{com|hi|खाद्य|तंतु|lang1=sa|t1=edible, food|t2=thread, fibre}} Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”) Head templates: {{hi-noun|g=m}} खाद्यतंतु • (khādyatantu) m Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: khādyatantu [romanization], no-table-tags [table-tags], खाद्यतंतु [direct, singular], खाद्यतंतु [direct, plural], खाद्यतंतु [oblique, singular], खाद्यतंतुओं [oblique, plural], खाद्यतंतु [singular, vocative], खाद्यतंतुओ [plural, vocative]
  1. (rare, neologism) dietary fibre Tags: neologism, rare Synonyms: फ़ाइबर (fāibar), रफ़ेज (rafej), भोजनतंतु (bhojantantu), खाद्य-तंतु (khādya-tantu), खाद्यतन्तु (khādyatantu), खाद्य-तन्तु (khādya-tantu)
    Sense id: en-खाद्यतंतु-hi-noun-OEpRoBOX Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi neologisms, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "खाद्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kʰād-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷh₂ed-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "तन्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ten-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "dietary fibre"
      },
      "expansion": "Calque of English dietary fibre",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खाद्य",
        "3": "तंतु",
        "lang1": "sa",
        "t1": "edible, food",
        "t2": "thread, fibre"
      },
      "expansion": "Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English dietary fibre, equivalent to Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”).",
  "forms": [
    {
      "form": "khādyatantu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतुओं",
      "roman": "khādyatantuõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतुओ",
      "roman": "khādyatantuo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खाद्यतंतु • (khādyatantu) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dietary fibre is an important part of our diet.",
          "ref": "2001, Nāgendra Kumāra Nīraja, Peṭa ke rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā, page 20:",
          "roman": "...khādya-tantu hamāre bhojan kā mahattvapūrṇ aṅg hai.",
          "text": "...खाद्य-तंतु हमारे भोजन का महत्त्वपूर्ण अंग है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Sources of dietary fibre :- Dietary fibre is abundant in vegetables, while in meat, it is negligible.",
          "ref": "2006, अहिंसकाहार: अंक 1-7 फरवरी 2005-अक्टूबर 2006, page 27:",
          "roman": "khādya-tantu ke srot :- śākāhārī khādya mẽ khādya-tantuõ kī adhiktā hotī hai jabki mānsāhār mẽ yah nagaṇya hai.",
          "text": "खाद्य-तंतु के स्रोत :- शाकाहारी खाद्य में खाद्य-तन्तुओं की अधिकता होती है जबकि मांसाहार में यह नगण्य है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dietary fibre"
      ],
      "id": "en-खाद्यतंतु-hi-noun-OEpRoBOX",
      "links": [
        [
          "dietary fibre",
          "dietary fibre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, neologism) dietary fibre"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "fāibar",
          "word": "फ़ाइबर"
        },
        {
          "roman": "rafej",
          "word": "रफ़ेज"
        },
        {
          "roman": "bhojantantu",
          "word": "भोजनतंतु"
        },
        {
          "roman": "khādya-tantu",
          "word": "खाद्य-तंतु"
        },
        {
          "roman": "khādyatantu",
          "word": "खाद्यतन्तु"
        },
        {
          "roman": "khādya-tantu",
          "word": "खाद्य-तन्तु"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɑːd̪.jə.t̪ən.t̪uː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰäːd̪.jɐ.t̪ɐ̃n̪.t̪uː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "खाद्यतंतु"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "खाद्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kʰād-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷh₂ed-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "तन्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ten-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "en",
        "3": "dietary fibre"
      },
      "expansion": "Calque of English dietary fibre",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खाद्य",
        "3": "तंतु",
        "lang1": "sa",
        "t1": "edible, food",
        "t2": "thread, fibre"
      },
      "expansion": "Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English dietary fibre, equivalent to Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”).",
  "forms": [
    {
      "form": "khādyatantu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतुओं",
      "roman": "khādyatantuõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतु",
      "roman": "khādyatantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "खाद्यतंतुओ",
      "roman": "khādyatantuo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खाद्यतंतु • (khādyatantu) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine u-stem nouns",
        "Hindi neologisms",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms calqued from English",
        "Hindi terms derived from English",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷh₂ed-",
        "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-",
        "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kʰād-",
        "Hindi terms derived from the Sanskrit root खाद्",
        "Hindi terms derived from the Sanskrit root तन्",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dietary fibre is an important part of our diet.",
          "ref": "2001, Nāgendra Kumāra Nīraja, Peṭa ke rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā, page 20:",
          "roman": "...khādya-tantu hamāre bhojan kā mahattvapūrṇ aṅg hai.",
          "text": "...खाद्य-तंतु हमारे भोजन का महत्त्वपूर्ण अंग है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Sources of dietary fibre :- Dietary fibre is abundant in vegetables, while in meat, it is negligible.",
          "ref": "2006, अहिंसकाहार: अंक 1-7 फरवरी 2005-अक्टूबर 2006, page 27:",
          "roman": "khādya-tantu ke srot :- śākāhārī khādya mẽ khādya-tantuõ kī adhiktā hotī hai jabki mānsāhār mẽ yah nagaṇya hai.",
          "text": "खाद्य-तंतु के स्रोत :- शाकाहारी खाद्य में खाद्य-तन्तुओं की अधिकता होती है जबकि मांसाहार में यह नगण्य है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dietary fibre"
      ],
      "links": [
        [
          "dietary fibre",
          "dietary fibre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, neologism) dietary fibre"
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɑːd̪.jə.t̪ən.t̪uː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰäːd̪.jɐ.t̪ɐ̃n̪.t̪uː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fāibar",
      "word": "फ़ाइबर"
    },
    {
      "roman": "rafej",
      "word": "रफ़ेज"
    },
    {
      "roman": "bhojantantu",
      "word": "भोजनतंतु"
    },
    {
      "roman": "khādya-tantu",
      "word": "खाद्य-तंतु"
    },
    {
      "roman": "khādyatantu",
      "word": "खाद्यतन्तु"
    },
    {
      "roman": "khādya-tantu",
      "word": "खाद्य-तन्तु"
    }
  ],
  "word": "खाद्यतंतु"
}

Download raw JSONL data for खाद्यतंतु meaning in Hindi (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.