"ख़बर" meaning in Hindi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xabar lenā",
      "word": "ख़बर लेना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xabrī",
      "word": "ख़बरी"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xabardār",
      "word": "ख़बरदार"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "خ ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خبر",
        "tr": "xabar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خبر (xabar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "خَبَر"
      },
      "expansion": "Arabic خَبَر (ḵabar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖਬਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਖਬਰ (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खबर"
      },
      "expansion": "Nepali खबर (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ખબર"
      },
      "expansion": "Gujarati ખબર (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "खबर"
      },
      "expansion": "Marathi खबर (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খবর"
      },
      "expansion": "Bengali খবর (khobor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಖಬರು"
      },
      "expansion": "Kannada ಖಬರು (khabaru)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కబురు"
      },
      "expansion": "Telugu కబురు (kaburu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "খবৰ"
      },
      "expansion": "Assamese খবৰ (khobor)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar). Compare Punjabi ਖਬਰ (khabar) / خَبَر (xabar), Nepali खबर (khabar), Gujarati ખબર (khabar), Marathi खबर (khabar), Bengali খবর (khobor), Kannada ಖಬರು (khabaru), Telugu కబురు (kaburu), Assamese খবৰ (khobor).",
  "forms": [
    {
      "form": "xabar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बर",
      "roman": "xabar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बरें",
      "roman": "xabarẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बर",
      "roman": "xabar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बरों",
      "roman": "xabarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बर",
      "roman": "xabar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बरो",
      "roman": "xabaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "خَبَر"
      },
      "expansion": "ख़बर • (xabar) f (Urdu spelling خَبَر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "id": "en-ख़बर-hi-noun-Gfug6ZW5",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "समाचार"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "information, intelligence, knowledge"
      ],
      "id": "en-ख़बर-hi-noun-JgP6V7ml",
      "links": [
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "intelligence",
          "intelligence"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 78",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message, notification"
      ],
      "id": "en-ख़बर-hi-noun-WJXSoC7Y",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "notification",
          "notification"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xə.bəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɐ.bɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰə.bəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɐ.bɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "khabar",
      "word": "खबर — nuqtaless"
    }
  ],
  "word": "ख़बर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from the Arabic root خ ب ر",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xabar lenā",
      "word": "ख़बर लेना"
    },
    {
      "roman": "xabrī",
      "word": "ख़बरी"
    },
    {
      "roman": "xabardār",
      "word": "ख़बरदार"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "خ ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خبر",
        "tr": "xabar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خبر (xabar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "خَبَر"
      },
      "expansion": "Arabic خَبَر (ḵabar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖਬਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਖਬਰ (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खबर"
      },
      "expansion": "Nepali खबर (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ખબર"
      },
      "expansion": "Gujarati ખબર (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "खबर"
      },
      "expansion": "Marathi खबर (khabar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খবর"
      },
      "expansion": "Bengali খবর (khobor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಖಬರು"
      },
      "expansion": "Kannada ಖಬರು (khabaru)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కబురు"
      },
      "expansion": "Telugu కబురు (kaburu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "খবৰ"
      },
      "expansion": "Assamese খবৰ (khobor)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar). Compare Punjabi ਖਬਰ (khabar) / خَبَر (xabar), Nepali खबर (khabar), Gujarati ખબર (khabar), Marathi खबर (khabar), Bengali খবর (khobor), Kannada ಖಬರು (khabaru), Telugu కబురు (kaburu), Assamese খবৰ (khobor).",
  "forms": [
    {
      "form": "xabar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बर",
      "roman": "xabar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बरें",
      "roman": "xabarẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बर",
      "roman": "xabar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बरों",
      "roman": "xabarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बर",
      "roman": "xabar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़बरो",
      "roman": "xabaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "خَبَر"
      },
      "expansion": "ख़बर • (xabar) f (Urdu spelling خَبَر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "समाचार"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "information, intelligence, knowledge"
      ],
      "links": [
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "intelligence",
          "intelligence"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "message, notification"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "notification",
          "notification"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xə.bəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɐ.bɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰə.bəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɐ.bɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "khabar",
      "word": "खबर — nuqtaless"
    }
  ],
  "word": "ख़बर"
}