"कायनात" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "كَائِنَات",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic كَائِنَات (kāʔināt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "كَائِنَات"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كَائِنَات (kāʔināt)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَائِن"
      },
      "expansion": "كَائِن (kāʔin)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَانَ",
        "t": "to be"
      },
      "expansion": "كَانَ (kāna, “to be”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كَائِنَات (kāʔināt), a pluralic nominalization of the active participle كَائِن (kāʔin) of كَانَ (kāna, “to be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāynāt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کَائِنَات",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनात",
      "roman": "kāynāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनातें",
      "roman": "kāynātẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनात",
      "roman": "kāynāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनातों",
      "roman": "kāynātõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनात",
      "roman": "kāynāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनातो",
      "roman": "kāynāto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "کَائِنَات"
      },
      "expansion": "कायनात • (kāynāt) f (Urdu spelling کَائِنَات)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The entire universe is against this quest.",
          "roman": "pūrī kāynāt is firāq ke xilāf hai.",
          "text": "पूरी कायनात इस फ़िराक़ के ख़िलाफ़ है।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you want something from your heart, the entire universe will work to try to bring it to you.",
          "roman": "agar kisī cīz ko dil se cāho to pūrī kāynāt use tumse milne kī kośiś mẽ lag jātī hai.",
          "text": "अगर किसी चीज़ को दिल से चाहो तो पूरी कायनात उसे तुमसे मिलने की कोशिश में लग जाती है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "universe"
      ],
      "id": "en-कायनात-hi-noun-MnpzgNLM",
      "links": [
        [
          "universe",
          "universe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑːj.nɑːt̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käːj.näːt̪]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːt̪"
    }
  ],
  "word": "कायनात"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "كَائِنَات",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic كَائِنَات (kāʔināt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "كَائِنَات"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كَائِنَات (kāʔināt)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَائِن"
      },
      "expansion": "كَائِن (kāʔin)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَانَ",
        "t": "to be"
      },
      "expansion": "كَانَ (kāna, “to be”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كَائِنَات (kāʔināt), a pluralic nominalization of the active participle كَائِن (kāʔin) of كَانَ (kāna, “to be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāynāt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کَائِنَات",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनात",
      "roman": "kāynāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनातें",
      "roman": "kāynātẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनात",
      "roman": "kāynāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनातों",
      "roman": "kāynātõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनात",
      "roman": "kāynāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कायनातो",
      "roman": "kāynāto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "کَائِنَات"
      },
      "expansion": "कायनात • (kāynāt) f (Urdu spelling کَائِنَات)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Arabic",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Rhymes:Hindi/ɑːt̪",
        "Rhymes:Hindi/ɑːt̪/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The entire universe is against this quest.",
          "roman": "pūrī kāynāt is firāq ke xilāf hai.",
          "text": "पूरी कायनात इस फ़िराक़ के ख़िलाफ़ है।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you want something from your heart, the entire universe will work to try to bring it to you.",
          "roman": "agar kisī cīz ko dil se cāho to pūrī kāynāt use tumse milne kī kośiś mẽ lag jātī hai.",
          "text": "अगर किसी चीज़ को दिल से चाहो तो पूरी कायनात उसे तुमसे मिलने की कोशिश में लग जाती है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "universe"
      ],
      "links": [
        [
          "universe",
          "universe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑːj.nɑːt̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käːj.näːt̪]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːt̪"
    }
  ],
  "word": "कायनात"
}