"काँटा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓 (kaṇṭaka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓 (kaṇṭaka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कण्टक",
        "4": "",
        "5": "thorn"
      },
      "expansion": "Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka, “thorn”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓 (kaṇṭaka), from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka, “thorn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kā̃ṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کانٹا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटा",
      "roman": "kā̃ṭā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटे",
      "roman": "kā̃ṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटे",
      "roman": "kā̃ṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटों",
      "roman": "kā̃ṭõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटे",
      "roman": "kā̃ṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटो",
      "roman": "kā̃ṭo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "کانٹا"
      },
      "expansion": "काँटा • (kā̃ṭā) m (Urdu spelling کانٹا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thorn, spike, prick"
      ],
      "id": "en-काँटा-hi-noun-IwyOIryn",
      "links": [
        [
          "thorn",
          "thorn"
        ],
        [
          "spike",
          "spike"
        ],
        [
          "prick",
          "prick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fork"
      ],
      "id": "en-काँटा-hi-noun-jQx6yZKv",
      "links": [
        [
          "fork",
          "fork#English:_utensil_for_food"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Put the vegetables on the balance and write down the weight.",
          "roman": "sabzī kā̃ṭe pe rakh aur vazan ispe likh ḍāl.",
          "text": "सब्ज़ी काँटे पे रख और वज़न इसपे लिख डाल।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balance, scale"
      ],
      "id": "en-काँटा-hi-noun-ACTobEsf",
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 2 2 81",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an obstacle, hurdle"
      ],
      "id": "en-काँटा-hi-noun-D-~6Jvr8",
      "links": [
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ],
        [
          "hurdle",
          "hurdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) an obstacle, hurdle"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑ̃ː.ʈɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kä̃ː.ʈäː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "काँटा"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ā-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms spelled with ँ",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓 (kaṇṭaka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓 (kaṇṭaka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कण्टक",
        "4": "",
        "5": "thorn"
      },
      "expansion": "Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka, “thorn”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀝𑀓 (kaṇṭaka), from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka, “thorn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kā̃ṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کانٹا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटा",
      "roman": "kā̃ṭā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटे",
      "roman": "kā̃ṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटे",
      "roman": "kā̃ṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटों",
      "roman": "kā̃ṭõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटे",
      "roman": "kā̃ṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "काँटो",
      "roman": "kā̃ṭo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "کانٹا"
      },
      "expansion": "काँटा • (kā̃ṭā) m (Urdu spelling کانٹا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thorn, spike, prick"
      ],
      "links": [
        [
          "thorn",
          "thorn"
        ],
        [
          "spike",
          "spike"
        ],
        [
          "prick",
          "prick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fork"
      ],
      "links": [
        [
          "fork",
          "fork#English:_utensil_for_food"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Put the vegetables on the balance and write down the weight.",
          "roman": "sabzī kā̃ṭe pe rakh aur vazan ispe likh ḍāl.",
          "text": "सब्ज़ी काँटे पे रख और वज़न इसपे लिख डाल।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balance, scale"
      ],
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an obstacle, hurdle"
      ],
      "links": [
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ],
        [
          "hurdle",
          "hurdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) an obstacle, hurdle"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑ̃ː.ʈɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kä̃ː.ʈäː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "काँटा"
}