"क़िस्म" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قِسْم",
        "4": "",
        "5": "portion, section",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِسْم (qism, “portion, section”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قِسْم",
        "4": "",
        "5": "portion, section"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قِسْم (qism, “portion, section”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কিসিম",
        "tr": "kisim"
      },
      "expansion": "Bengali কিসিম (kisim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਿਸਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਿਸਮ (kisam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قِسْم (qism, “portion, section”). Compare Bengali কিসিম (kisim), Punjabi ਕਿਸਮ (kisam).",
  "forms": [
    {
      "form": "qism",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قسم",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्मों",
      "roman": "qismõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्मो",
      "roman": "qismo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "qism",
        "ur": "قسم"
      },
      "expansion": "क़िस्म • (qism) m (Urdu spelling قسم)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//क़िस्म्<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "type, kind"
      ],
      "id": "en-क़िस्म-hi-noun-16mDSGqz",
      "links": [
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रकार"
        },
        {
          "word": "तरह"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way, method, style"
      ],
      "id": "en-क़िस्म-hi-noun-kulszYXX",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ढंग"
        },
        {
          "word": "तरीक़ा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɪsm/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɪsm/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qism",
      "word": "किस्म"
    }
  ],
  "word": "क़िस्म"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi nouns with phonetic respelling",
    "Hindi terms borrowed from Arabic",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قِسْم",
        "4": "",
        "5": "portion, section",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِسْم (qism, “portion, section”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قِسْم",
        "4": "",
        "5": "portion, section"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قِسْم (qism, “portion, section”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কিসিম",
        "tr": "kisim"
      },
      "expansion": "Bengali কিসিম (kisim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਿਸਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਿਸਮ (kisam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قِسْم (qism, “portion, section”). Compare Bengali কিসিম (kisim), Punjabi ਕਿਸਮ (kisam).",
  "forms": [
    {
      "form": "qism",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قسم",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्मों",
      "roman": "qismõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्म",
      "roman": "qism",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़िस्मो",
      "roman": "qismo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "qism",
        "ur": "قسم"
      },
      "expansion": "क़िस्म • (qism) m (Urdu spelling قسم)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//क़िस्म्<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "type, kind"
      ],
      "links": [
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रकार"
        },
        {
          "word": "तरह"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, method, style"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ढंग"
        },
        {
          "word": "तरीक़ा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɪsm/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɪsm/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qism",
      "word": "किस्म"
    }
  ],
  "word": "क़िस्म"
}