"क़रार" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قرار",
        "tr": "qarār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قرار (qarār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَرَار"
      },
      "expansion": "Arabic قَرَار (qarār)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "করার"
      },
      "expansion": "Bengali করার (korar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਰਾਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਰਾਰ (karār)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قرار (qarār), from Arabic قَرَار (qarār). Compare Bengali করার (korar), Punjabi ਕਰਾਰ (karār).",
  "forms": [
    {
      "form": "qarār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قرار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रारों",
      "roman": "qarārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रारो",
      "roman": "qarāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "قرار"
      },
      "expansion": "क़रार • (qarār) m (Urdu spelling قرار)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "established",
      "roman": "barqarār",
      "word": "बरक़रार"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rest, peace, stability"
      ],
      "id": "en-क़रार-hi-noun-i1FJ6ZSt",
      "links": [
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "peace",
          "peace"
        ],
        [
          "stability",
          "stability"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 65 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 69 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 82 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are my passion, and you are my calm. (poetic)",
          "roman": "tū hī junūn, tū hī qarār.",
          "text": "तू ही जुनून, तू ही क़रार।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rested mind, calm, peace of mind"
      ],
      "id": "en-क़रार-hi-noun-aezvDYKz",
      "links": [
        [
          "rested",
          "rested"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ],
        [
          "peace of mind",
          "peace of mind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चैन"
        },
        {
          "word": "सुकून"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agreement"
      ],
      "id": "en-क़रार-hi-noun-RqgXOcbu",
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qə.ɾɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɐ.ɾäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kə.ɾɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.ɾäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "क़रार"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قرار",
        "tr": "qarār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قرار (qarār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَرَار"
      },
      "expansion": "Arabic قَرَار (qarār)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "করার"
      },
      "expansion": "Bengali করার (korar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਰਾਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਰਾਰ (karār)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قرار (qarār), from Arabic قَرَار (qarār). Compare Bengali করার (korar), Punjabi ਕਰਾਰ (karār).",
  "forms": [
    {
      "form": "qarār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قرار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रारों",
      "roman": "qarārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रार",
      "roman": "qarār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़रारो",
      "roman": "qarāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "قرار"
      },
      "expansion": "क़रार • (qarār) m (Urdu spelling قرار)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "established",
      "roman": "barqarār",
      "word": "बरक़रार"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rest, peace, stability"
      ],
      "links": [
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "peace",
          "peace"
        ],
        [
          "stability",
          "stability"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are my passion, and you are my calm. (poetic)",
          "roman": "tū hī junūn, tū hī qarār.",
          "text": "तू ही जुनून, तू ही क़रार।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rested mind, calm, peace of mind"
      ],
      "links": [
        [
          "rested",
          "rested"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ],
        [
          "peace of mind",
          "peace of mind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चैन"
        },
        {
          "word": "सुकून"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agreement"
      ],
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qə.ɾɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɐ.ɾäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kə.ɾɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.ɾäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "क़रार"
}