See कन्याकुमारी in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ta", "3": "கன்னியாகுமரி" }, "expansion": "Borrowed from Tamil கன்னியாகுமரி (kaṉṉiyākumari)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "कन्या", "3": "कुमारी" }, "expansion": "By surface analysis, कन्या (kanyā) + कुमारी (kumārī)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tamil கன்னியாகுமரி (kaṉṉiyākumari). By surface analysis, कन्या (kanyā) + कुमारी (kumārī).", "forms": [ { "form": "kanyākumārī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "کَنیاکُماری", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कन्याकुमारी", "roman": "kanyākumārī", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "कन्याकुमारियाँ", "roman": "kanyākumāriyā̃", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "कन्याकुमारी", "roman": "kanyākumārī", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "कन्याकुमारियों", "roman": "kanyākumāriyõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "कन्याकुमारी", "roman": "kanyākumārī", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "कन्याकुमारियो", "roman": "kanyākumāriyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "کَنیاکُماری" }, "expansion": "कन्याकुमारी • (kanyākumārī) f (Urdu spelling کَنیاکُماری)", "name": "hi-proper noun" } ], "hyphenation": [ "क‧न्या‧कु‧मा‧री" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "hi", "name": "Places in India", "orig": "hi:Places in India", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "hi", "name": "Places in Tamil Nadu", "orig": "hi:Places in Tamil Nadu", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "hi", "name": "Towns in India", "orig": "hi:Towns in India", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "hi", "name": "Towns in Tamil Nadu", "orig": "hi:Towns in Tamil Nadu", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I am Kashmir, and you are Kanyakumari\nThe North cleverly winked at the South\nYou are Kashmir, and I am Kanyakumari\nLet the world be ignored and forgotten then.", "ref": "2013, “कश्मीर मैं, तू कन्याकुमारी [kaśmīr ma͠i, tū kanyākumārī]”, in Amitabh Bhattacharya (lyrics), Vishal–Shekhar (music), Chennai Express (soundtrack), performed by Arijit Singh, Sunidhi Chauhan, Neeti Mohan:", "roman": "kaśmīr ma͠i, tū kanyākumārī", "text": "कश्मीर मैं, तू कन्याकुमारी\nउत्तर ने दक्षिण को अफ़लातून आँख मारी\nकश्मीर तू, मैं कन्याकुमारी\nतेल बेचने जाए तो फिर ये दुनिया सारी", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Kanyakumari (a town in Tamil Nadu, India)" ], "id": "en-कन्याकुमारी-hi-name-9JVOhjiT", "links": [ [ "Kanyakumari", "Kanyakumari#English" ], [ "Tamil Nadu", "Tamil Nadu#English" ], [ "India", "India#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kən.jɑː.kʊ.mɑː.ɾiː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[kɐ̃ɲ.jäː.kʊ.mäː.ɾiː]", "tags": [ "Delhi" ] }, { "rhymes": "-iː" } ], "word": "कन्याकुमारी" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ta", "3": "கன்னியாகுமரி" }, "expansion": "Borrowed from Tamil கன்னியாகுமரி (kaṉṉiyākumari)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "कन्या", "3": "कुमारी" }, "expansion": "By surface analysis, कन्या (kanyā) + कुमारी (kumārī)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tamil கன்னியாகுமரி (kaṉṉiyākumari). By surface analysis, कन्या (kanyā) + कुमारी (kumārī).", "forms": [ { "form": "kanyākumārī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "کَنیاکُماری", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कन्याकुमारी", "roman": "kanyākumārī", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "कन्याकुमारियाँ", "roman": "kanyākumāriyā̃", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "कन्याकुमारी", "roman": "kanyākumārī", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "कन्याकुमारियों", "roman": "kanyākumāriyõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "कन्याकुमारी", "roman": "kanyākumārī", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "कन्याकुमारियो", "roman": "kanyākumāriyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "کَنیاکُماری" }, "expansion": "कन्याकुमारी • (kanyākumārī) f (Urdu spelling کَنیاکُماری)", "name": "hi-proper noun" } ], "hyphenation": [ "क‧न्या‧कु‧मा‧री" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Hindi compound terms", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi feminine nouns", "Hindi feminine ī-stem nouns", "Hindi lemmas", "Hindi proper nouns", "Hindi terms borrowed from Tamil", "Hindi terms derived from Tamil", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hindi/iː", "Rhymes:Hindi/iː/5 syllables", "hi:Places in India", "hi:Places in Tamil Nadu", "hi:Towns in India", "hi:Towns in Tamil Nadu" ], "examples": [ { "english": "I am Kashmir, and you are Kanyakumari\nThe North cleverly winked at the South\nYou are Kashmir, and I am Kanyakumari\nLet the world be ignored and forgotten then.", "ref": "2013, “कश्मीर मैं, तू कन्याकुमारी [kaśmīr ma͠i, tū kanyākumārī]”, in Amitabh Bhattacharya (lyrics), Vishal–Shekhar (music), Chennai Express (soundtrack), performed by Arijit Singh, Sunidhi Chauhan, Neeti Mohan:", "roman": "kaśmīr ma͠i, tū kanyākumārī", "text": "कश्मीर मैं, तू कन्याकुमारी\nउत्तर ने दक्षिण को अफ़लातून आँख मारी\nकश्मीर तू, मैं कन्याकुमारी\nतेल बेचने जाए तो फिर ये दुनिया सारी", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Kanyakumari (a town in Tamil Nadu, India)" ], "links": [ [ "Kanyakumari", "Kanyakumari#English" ], [ "Tamil Nadu", "Tamil Nadu#English" ], [ "India", "India#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kən.jɑː.kʊ.mɑː.ɾiː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[kɐ̃ɲ.jäː.kʊ.mäː.ɾiː]", "tags": [ "Delhi" ] }, { "rhymes": "-iː" } ], "word": "कन्याकुमारी" }
Download raw JSONL data for कन्याकुमारी meaning in Hindi (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.