"उर्दू-ए-मुअल्ला" meaning in Hindi

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اردوی معلی",
        "t": "royal camp",
        "tr": "ordu-e mo'allā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اردوی معلی (ordu-e mo'allā, “royal camp”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "اردوئے",
        "3": "معلی",
        "t1": "relating to camps",
        "t2": "exalted",
        "tr1": "urdū-e",
        "tr2": "mu’allá"
      },
      "expansion": "اردوئے (urdū-e, “relating to camps”) + معلی (mu’allá, “exalted”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اردوی معلی (ordu-e mo'allā, “royal camp”). Equivalent of اردوئے (urdū-e, “relating to camps”) + معلی (mu’allá, “exalted”).",
  "forms": [
    {
      "form": "urdū-e mu’allá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "उर्दू-ए-मुअल्ला",
        "tr": "urdū-e mu’allá",
        "ur": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ"
      },
      "expansion": "उर्दू-ए-मुअल्ला • (urdū-e mu’allá) f (Urdu spelling اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exalted camp, royal camp"
      ],
      "id": "en-उर्दू-ए-मुअल्ला-hi-noun-KffCLFua",
      "links": [
        [
          "exalted",
          "exalted"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ],
        [
          "royal",
          "royal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.əl.lɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.ɐl.läː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:उर्दू-ए-मुअल्ला"
  ],
  "word": "उर्दू-ए-मुअल्ला"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Shortening of زبان اردوئے معلی (zubān-e urdū-e mu’allá, “language of the exalted camp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "urdū-e mu’allá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "उर्दू-ए-मुअल्ला",
        "tr": "urdū-e mu’allá",
        "ur": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ"
      },
      "expansion": "उर्दू-ए-मुअल्ला • (urdū-e mu’allá) f (Urdu spelling اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ)",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "urdū",
          "word": "उर्दू"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Urdu language"
      ],
      "id": "en-उर्दू-ए-मुअल्ला-hi-name-MRMo015n",
      "links": [
        [
          "Urdu",
          "Urdu"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the Urdu language"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "हिंदवी"
        },
        {
          "word": "हिंदी"
        },
        {
          "word": "दह्लवी"
        },
        {
          "word": "लाहोरी"
        },
        {
          "word": "हिंदोस्तानी"
        },
        {
          "word": "रेख़्ता"
        },
        {
          "word": "दक्कनी"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.əl.lɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.ɐl.läː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:उर्दू-ए-मुअल्ला"
  ],
  "word": "उर्दू-ए-मुअल्ला"
}

{
  "categories": [
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi links with redundant wikilinks",
    "Hindi multiword terms",
    "Hindi nouns",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms in nonstandard scripts",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Hindi terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/ɑː"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اردوی معلی",
        "t": "royal camp",
        "tr": "ordu-e mo'allā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اردوی معلی (ordu-e mo'allā, “royal camp”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "اردوئے",
        "3": "معلی",
        "t1": "relating to camps",
        "t2": "exalted",
        "tr1": "urdū-e",
        "tr2": "mu’allá"
      },
      "expansion": "اردوئے (urdū-e, “relating to camps”) + معلی (mu’allá, “exalted”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اردوی معلی (ordu-e mo'allā, “royal camp”). Equivalent of اردوئے (urdū-e, “relating to camps”) + معلی (mu’allá, “exalted”).",
  "forms": [
    {
      "form": "urdū-e mu’allá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "उर्दू-ए-मुअल्ला",
        "tr": "urdū-e mu’allá",
        "ur": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ"
      },
      "expansion": "उर्दू-ए-मुअल्ला • (urdū-e mu’allá) f (Urdu spelling اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "exalted camp, royal camp"
      ],
      "links": [
        [
          "exalted",
          "exalted"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ],
        [
          "royal",
          "royal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.əl.lɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.ɐl.läː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:उर्दू-ए-मुअल्ला"
  ],
  "word": "उर्दू-ए-मुअल्ला"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi multiword terms",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms in nonstandard scripts",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Hindi terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/ɑː"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "urdū",
      "word": "उर्दू"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Shortening of زبان اردوئے معلی (zubān-e urdū-e mu’allá, “language of the exalted camp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "urdū-e mu’allá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "उर्दू-ए-मुअल्ला",
        "tr": "urdū-e mu’allá",
        "ur": "اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ"
      },
      "expansion": "उर्दू-ए-मुअल्ला • (urdū-e mu’allá) f (Urdu spelling اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ)",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "the Urdu language"
      ],
      "links": [
        [
          "Urdu",
          "Urdu"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the Urdu language"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "हिंदवी"
        },
        {
          "word": "हिंदी"
        },
        {
          "word": "दह्लवी"
        },
        {
          "word": "लाहोरी"
        },
        {
          "word": "हिंदोस्तानी"
        },
        {
          "word": "रेख़्ता"
        },
        {
          "word": "दक्कनी"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.əl.lɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊɾ.d̪uː.eː.mʊ.ɐl.läː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:उर्दू-ए-मुअल्ला"
  ],
  "word": "उर्दू-ए-मुअल्ला"
}