"उतरना" meaning in Hindi

See उतरना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʊ.t̪əɾ.nɑː/ [Delhi], [ʊ.t̪ɐɾ.näː] [Delhi]
Rhymes: -əɾnɑː Etymology: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-Iranian *tárHati Sanskrit तर॑ति (tárati) Sanskrit उत्त॑रति (úttarati) Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï) Hindi उतरना (utarnā) Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from Sanskrit उत्त॑रति (úttarati), from उद्- (ud-) + तर॑ति (tárati). Etymology templates: {{hi-verb set|उतरना|उतारना|उतरवाना}} Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā), {{etymon|hi|inh|pra>𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇>cross|id=get down|text=++|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-Iranian *tárHati Sanskrit तर॑ति (tárati) Sanskrit उत्त॑रति (úttarati) Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï) Hindi उतरना (utarnā) Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from Sanskrit उत्त॑रति (úttarati), from उद्- (ud-) + तर॑ति (tárati). Head templates: {{hi-verb|i|ur=اُترنا}} उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: utarnā [romanization], اُترنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], उतर [stem], उतरना [infinitive], उतरने [infinitive, oblique], उतरकर [conjunctive], उतरके [conjunctive], उतरते-उतरते [progressive], उतरना [direct, infinitive, masculine, singular], उतरने [infinitive, masculine, oblique, singular], उतरने [infinitive, masculine, plural], उतरनी [feminine, infinitive, singular], उतरनीं [feminine, infinitive, plural], उतरता [direct, habitual, masculine, singular], उतरते [habitual, masculine, oblique, singular], उतरते [habitual, masculine, plural], उतरती [feminine, habitual, singular], उतरतीं [feminine, habitual, plural], उतरा [direct, masculine, perfective, singular], उतरे [masculine, oblique, perfective, singular], उतरे [masculine, perfective, plural], उतरी [feminine, perfective, singular], उतरीं [feminine, perfective, plural], उतरनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], उतरनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], उतरनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], उतरनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], उतरनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], उतरा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], उतरे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], उतरे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], उतरी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], उतरी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], उतरता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], उतरते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], उतरते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], उतरती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], उतरती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], उतरा [indicative, masculine, perfect, singular], उतरे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], उतरे [indicative, masculine, perfect, plural], उतरी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], उतरी [feminine, indicative, perfect, second-person], उतरीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], उतरीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], उतरूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उतरेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उतरोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उतरेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उतरेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उतरोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उतरेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उतरेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उतरूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उतरे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उतरें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरता [counterfactual, masculine, past, singular], उतरते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतरते [counterfactual, masculine, past, plural], उतरती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतरती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतरतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतरतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उतर [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], उतरो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], उतरिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], उतरिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], उतरियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], उतरना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], उतरियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], उतरियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], उतरता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उतरता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उतरते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उतरते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उतरती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उतरती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उतरती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उतरती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उतरता था [indicative, masculine, past, singular], उतरते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उतरते थे [indicative, masculine, past, plural], उतरती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उतरती थी [feminine, indicative, past, second-person], उतरती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उतरती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उतरता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], उतरता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], उतरती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उतरता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उतरते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उतरती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उतरती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उतरता होता [counterfactual, masculine, past, singular], उतरते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतरते होते [counterfactual, masculine, past, plural], उतरती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतरती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतरती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतरती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उतरा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उतरा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उतरे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उतरे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उतरी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उतरी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उतरी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उतरी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उतरा था [indicative, masculine, past, singular], उतरे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उतरे थे [indicative, masculine, past, plural], उतरी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उतरी थी [feminine, indicative, past, second-person], उतरी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उतरी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उतरा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उतरा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उतरे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उतरे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उतरी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उतरी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उतरी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उतरी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उतरा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], उतरा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], उतरी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उतरा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उतरे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उतरी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उतरी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उतरा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उतरा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उतरे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], उतरी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], उतरी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], उतरी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], उतरा होता [counterfactual, masculine, past, singular], उतरे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतरे होते [counterfactual, masculine, past, plural], उतरी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतरी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतरी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतरी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उतर रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उतर रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उतर रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उतर रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उतर रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उतर रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उतर रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उतर रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उतर रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उतर रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उतर रहा था [indicative, masculine, past, singular], उतर रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उतर रहे थे [indicative, masculine, past, plural], उतर रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उतर रही थी [feminine, indicative, past, second-person], उतर रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उतर रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उतर रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उतर रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उतर रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उतर रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उतर रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उतर रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उतर रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उतर रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उतर रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उतर रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उतर रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], उतर रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतर रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उतर रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], उतर रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतर रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], उतर रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उतर रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उतर रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उतर रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उतर रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उतर रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतर रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उतर रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतर रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], उतर रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], उतर रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], उतर रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], उतर रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], उतर रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतर रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], उतर रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतर रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतर रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतर रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to get down Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-tmxVCy5m
  2. to descend, dismount Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-MYaI~bBA
  3. to land (a plane) Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-BjMDwCLg
  4. to come down with Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-RBwRTafT
  5. to wear off, fade, disappear Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-4Hv35y3e
  6. to be paid off Tags: intransitive Synonyms: चुकना
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-mt5~3~Sr Categories (other): Hindi entries with etymology texts, Hindi entries with etymology trees, Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with etymology texts: 8 7 2 32 10 40 Disambiguation of Hindi entries with etymology trees: 8 7 2 32 10 40 Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 5 7 1 34 7 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 8 2 19 6 58 Disambiguation of Pages with entries: 4 2 2 35 5 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: उतार (utār)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "उतरना",
        "2": "उतारना",
        "3": "उतरवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n उतरना (utarnā)\n उतारना (utārnā)\n उतरवाना (utarvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇>cross",
        "id": "get down",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úd\nProto-Indo-Iranian *ud-\nSanskrit उद्- (ud-)\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-Iranian *tárHati\nSanskrit तर॑ति (tárati)\nSanskrit उत्त॑रति (úttarati)\nPrakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï)\nHindi उतरना (utarnā)\nInherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from Sanskrit उत्त॑रति (úttarati), from उद्- (ud-) + तर॑ति (tárati).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n उतरना (utarnā)\n उतारना (utārnā)\n उतरवाना (utarvānā)\nEtymology tree\nProto-Indo-European *úd\nProto-Indo-Iranian *ud-\nSanskrit उद्- (ud-)\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-Iranian *tárHati\nSanskrit तर॑ति (tárati)\nSanskrit उत्त॑रति (úttarati)\nPrakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï)\nHindi उतरना (utarnā)\nInherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from Sanskrit उत्त॑रति (úttarati), from उद्- (ud-) + तर॑ति (tárati).",
  "forms": [
    {
      "form": "utarnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُترنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरकर",
      "roman": "utarkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरके",
      "roman": "utarke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते-उतरते",
      "roman": "utarte-utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनी",
      "roman": "utarnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनीं",
      "roman": "utarnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाला",
      "roman": "utarnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाली",
      "roman": "utarnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवालीं",
      "roman": "utarnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हुआ",
      "roman": "utrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुई",
      "roman": "utrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुईं",
      "roman": "utrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हुआ",
      "roman": "utartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुई",
      "roman": "utartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुईं",
      "roman": "utartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगा",
      "roman": "utrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगा",
      "roman": "utregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगे",
      "roman": "utroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगी",
      "roman": "utrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगी",
      "roman": "utregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगी",
      "roman": "utrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँ",
      "roman": "utrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियो",
      "roman": "utriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता है",
      "roman": "utartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती है",
      "roman": "utartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता था",
      "roman": "utartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँगा",
      "roman": "utartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होगा",
      "roman": "utartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होगे",
      "roman": "utarte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँगी",
      "roman": "utartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हो",
      "roman": "utartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होता",
      "roman": "utartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा है",
      "roman": "utrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी है",
      "roman": "utrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा था",
      "roman": "utrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हो",
      "roman": "utrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होऊँ",
      "roman": "utrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होए",
      "roman": "utrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होओ",
      "roman": "utre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होऊँ",
      "roman": "utrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होए",
      "roman": "utrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होओ",
      "roman": "utrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होता",
      "roman": "utrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा है",
      "roman": "utar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही है",
      "roman": "utar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा था",
      "roman": "utar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हो",
      "roman": "utar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होऊँ",
      "roman": "utar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होए",
      "roman": "utar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होओ",
      "roman": "utar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होऊँ",
      "roman": "utar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होए",
      "roman": "utar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होओ",
      "roman": "utar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होता",
      "roman": "utar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اُترنا"
      },
      "expansion": "उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "utār",
      "word": "उतार"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to get down"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-tmxVCy5m",
      "links": [
        [
          "get down",
          "get down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Get off your horse and follow me.",
          "roman": "apne ghoṛe se utro aur mere sāth āo.",
          "text": "अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।"
        },
        {
          "english": "to go down stairs",
          "roman": "sīṛhiyā̃ utarnā",
          "text": "सीढ़ियाँ उतरना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to descend, dismount"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-MYaI~bBA",
      "links": [
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "dismount",
          "dismount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to land (a plane)"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-BjMDwCLg",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "plane",
          "plane"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I think I've come down with a fever.",
          "roman": "lagtā hai ki mujhe buxār utar gayā hai.",
          "text": "लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down with"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-RBwRTafT",
      "links": [
        [
          "come down with",
          "come down with"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to gain back one's senses",
          "roman": "naśā utarnā",
          "text": "नशा उतरना"
        },
        {
          "english": "to fade",
          "roman": "raṅg utarnā",
          "text": "रंग उतरना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wear off, fade, disappear"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-4Hv35y3e",
      "links": [
        [
          "wear off",
          "wear off"
        ],
        [
          "fade",
          "fade"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 7 2 32 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 2 32 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 1 34 7 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 8 2 19 6 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 2 2 35 5 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be paid off"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-mt5~3~Sr",
      "links": [
        [
          "paid off",
          "paid off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.t̪əɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.t̪ɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾnɑː"
    }
  ],
  "word": "उतरना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with etymology texts",
    "Hindi entries with etymology trees",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Prakrit",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root उत्तॄ",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root तॄ",
    "Hindi terms inherited from Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/əɾnɑː",
    "Rhymes:Hindi/əɾnɑː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "उतरना",
        "2": "उतारना",
        "3": "उतरवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n उतरना (utarnā)\n उतारना (utārnā)\n उतरवाना (utarvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇>cross",
        "id": "get down",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úd\nProto-Indo-Iranian *ud-\nSanskrit उद्- (ud-)\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-Iranian *tárHati\nSanskrit तर॑ति (tárati)\nSanskrit उत्त॑रति (úttarati)\nPrakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï)\nHindi उतरना (utarnā)\nInherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from Sanskrit उत्त॑रति (úttarati), from उद्- (ud-) + तर॑ति (tárati).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n उतरना (utarnā)\n उतारना (utārnā)\n उतरवाना (utarvānā)\nEtymology tree\nProto-Indo-European *úd\nProto-Indo-Iranian *ud-\nSanskrit उद्- (ud-)\nProto-Indo-European *terh₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-Iranian *tárHati\nSanskrit तर॑ति (tárati)\nSanskrit उत्त॑रति (úttarati)\nPrakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï)\nHindi उतरना (utarnā)\nInherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from Sanskrit उत्त॑रति (úttarati), from उद्- (ud-) + तर॑ति (tárati).",
  "forms": [
    {
      "form": "utarnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُترنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरकर",
      "roman": "utarkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरके",
      "roman": "utarke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते-उतरते",
      "roman": "utarte-utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनी",
      "roman": "utarnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनीं",
      "roman": "utarnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाला",
      "roman": "utarnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाली",
      "roman": "utarnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवालीं",
      "roman": "utarnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हुआ",
      "roman": "utrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुई",
      "roman": "utrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुईं",
      "roman": "utrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हुआ",
      "roman": "utartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुई",
      "roman": "utartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुईं",
      "roman": "utartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगा",
      "roman": "utrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगा",
      "roman": "utregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगे",
      "roman": "utroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगी",
      "roman": "utrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगी",
      "roman": "utregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगी",
      "roman": "utrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँ",
      "roman": "utrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियो",
      "roman": "utriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता है",
      "roman": "utartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती है",
      "roman": "utartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता था",
      "roman": "utartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँगा",
      "roman": "utartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होगा",
      "roman": "utartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होगे",
      "roman": "utarte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँगी",
      "roman": "utartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हो",
      "roman": "utartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होता",
      "roman": "utartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा है",
      "roman": "utrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी है",
      "roman": "utrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा था",
      "roman": "utrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हो",
      "roman": "utrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होऊँ",
      "roman": "utrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होए",
      "roman": "utrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होओ",
      "roman": "utre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होऊँ",
      "roman": "utrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होए",
      "roman": "utrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होओ",
      "roman": "utrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होता",
      "roman": "utrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा है",
      "roman": "utar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही है",
      "roman": "utar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा था",
      "roman": "utar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हो",
      "roman": "utar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होऊँ",
      "roman": "utar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होए",
      "roman": "utar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होओ",
      "roman": "utar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होऊँ",
      "roman": "utar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होए",
      "roman": "utar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होओ",
      "roman": "utar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होता",
      "roman": "utar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اُترنا"
      },
      "expansion": "उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "utār",
      "word": "उतार"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to get down"
      ],
      "links": [
        [
          "get down",
          "get down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get off your horse and follow me.",
          "roman": "apne ghoṛe se utro aur mere sāth āo.",
          "text": "अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।"
        },
        {
          "english": "to go down stairs",
          "roman": "sīṛhiyā̃ utarnā",
          "text": "सीढ़ियाँ उतरना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to descend, dismount"
      ],
      "links": [
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "dismount",
          "dismount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to land (a plane)"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "plane",
          "plane"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I think I've come down with a fever.",
          "roman": "lagtā hai ki mujhe buxār utar gayā hai.",
          "text": "लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down with"
      ],
      "links": [
        [
          "come down with",
          "come down with"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to gain back one's senses",
          "roman": "naśā utarnā",
          "text": "नशा उतरना"
        },
        {
          "english": "to fade",
          "roman": "raṅg utarnā",
          "text": "रंग उतरना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wear off, fade, disappear"
      ],
      "links": [
        [
          "wear off",
          "wear off"
        ],
        [
          "fade",
          "fade"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be paid off"
      ],
      "links": [
        [
          "paid off",
          "paid off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.t̪əɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.t̪ɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾnɑː"
    }
  ],
  "word": "उतरना"
}

Download raw JSONL data for उतरना meaning in Hindi (44.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.