"उतरना" meaning in Hindi

See उतरना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʊ.t̪əɾ.nɑː/ [Delhi-Hindi], [ʊ.t̪ɐɾ.näː] [Delhi-Hindi]
Rhymes: -əɾ.nɑː Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi), from Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra-sau|𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi), {{inh+|hi|pra-sau|𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi), {{inh|hi|sa|उत्तरति||to alight, descend}} Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”) Head templates: {{hi-verb|i|ur=اُترنا}} उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: utarnā [romanization], اُترنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], उतर [stem], उतरना [infinitive], उतरने [infinitive, oblique], उतरकर [conjunctive], उतरके [conjunctive], उतरते-उतरते [progressive], उतरना [direct, infinitive, masculine, singular], उतरने [infinitive, masculine, oblique, singular], उतरने [infinitive, masculine, plural], उतरनी [feminine, infinitive, singular], उतरनीं [feminine, infinitive, plural], उतरता [direct, habitual, masculine, singular], उतरते [habitual, masculine, oblique, singular], उतरते [habitual, masculine, plural], उतरती [feminine, habitual, singular], उतरतीं [feminine, habitual, plural], उतरा [direct, masculine, perfective, singular], उतरे [masculine, oblique, perfective, singular], उतरे [masculine, perfective, plural], उतरी [feminine, perfective, singular], उतरीं [feminine, perfective, plural], उतरनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], उतरनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], उतरनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], उतरनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], उतरनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], उतरा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], उतरे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], उतरे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], उतरी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], उतरी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], उतरता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], उतरते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], उतरते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], उतरती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], उतरती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], उतरा [indicative, masculine, perfect, singular], उतरे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], उतरे [indicative, masculine, perfect, plural], उतरी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], उतरी [feminine, indicative, perfect, second-person], उतरीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], उतरीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], उतरूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उतरेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उतरोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उतरेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उतरेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उतरोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उतरेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उतरेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उतरूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उतरे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उतरें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरता [counterfactual, masculine, past, singular], उतरते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतरते [counterfactual, masculine, past, plural], उतरती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतरती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतरतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतरतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उतर [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], उतरो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], उतरिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], उतरिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], उतरियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], उतरना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], उतरियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], उतरियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], उतरता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उतरता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उतरते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उतरते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उतरती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उतरती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उतरती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उतरती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उतरता था [indicative, masculine, past, singular], उतरते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उतरते थे [indicative, masculine, past, plural], उतरती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उतरती थी [feminine, indicative, past, second-person], उतरती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उतरती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उतरता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], उतरता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], उतरती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उतरता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उतरते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उतरती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उतरती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उतरता होता [counterfactual, masculine, past, singular], उतरते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतरते होते [counterfactual, masculine, past, plural], उतरती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतरती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतरती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतरती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उतरा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उतरा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उतरे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उतरे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उतरी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उतरी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उतरी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उतरी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उतरी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उतरा था [indicative, masculine, past, singular], उतरे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उतरे थे [indicative, masculine, past, plural], उतरी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उतरी थी [feminine, indicative, past, second-person], उतरी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उतरी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उतरा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उतरा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उतरे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उतरे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उतरी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उतरी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उतरी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उतरी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उतरी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उतरा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], उतरा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], उतरी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतरी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], उतरी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], उतरा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उतरा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उतरे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उतरी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उतरी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उतरी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उतरा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उतरा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उतरे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतरी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], उतरी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतरी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], उतरी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], उतरी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], उतरा होता [counterfactual, masculine, past, singular], उतरे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतरे होते [counterfactual, masculine, past, plural], उतरी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतरी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतरी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतरी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उतर रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उतर रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उतर रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उतर रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उतर रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उतर रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उतर रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उतर रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उतर रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उतर रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उतर रहा था [indicative, masculine, past, singular], उतर रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उतर रहे थे [indicative, masculine, past, plural], उतर रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उतर रही थी [feminine, indicative, past, second-person], उतर रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उतर रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उतर रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उतर रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उतर रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उतर रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उतर रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उतर रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उतर रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उतर रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उतर रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उतर रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उतर रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], उतर रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतर रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उतर रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], उतर रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उतर रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], उतर रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], उतर रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उतर रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उतर रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उतर रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उतर रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उतर रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उतर रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतर रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उतर रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उतर रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], उतर रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], उतर रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], उतर रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], उतर रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], उतर रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], उतर रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उतर रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], उतर रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उतर रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उतर रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उतर रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to get down Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-tmxVCy5m
  2. to descend, dismount Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-MYaI~bBA
  3. to land (a plane) Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-BjMDwCLg
  4. to come down with Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-RBwRTafT
  5. to wear off, fade, disappear Tags: intransitive
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-4Hv35y3e
  6. to be paid off Tags: intransitive Synonyms: चुकना
    Sense id: en-उतरना-hi-verb-mt5~3~Sr Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 5 7 1 34 9 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: उतार (utār)

Inflected forms

Download JSON data for उतरना meaning in Hindi (43.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "उत्तरति",
        "4": "",
        "5": "to alight, descend"
      },
      "expansion": "Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi), from Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "utarnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُترنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरकर",
      "roman": "utarkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरके",
      "roman": "utarke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते-उतरते",
      "roman": "utarte-utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनी",
      "roman": "utarnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनीं",
      "roman": "utarnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाला",
      "roman": "utarnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाली",
      "roman": "utarnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवालीं",
      "roman": "utarnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हुआ",
      "roman": "utrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुई",
      "roman": "utrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुईं",
      "roman": "utrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हुआ",
      "roman": "utartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुई",
      "roman": "utartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुईं",
      "roman": "utartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगा",
      "roman": "utrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगा",
      "roman": "utregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगे",
      "roman": "utroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगी",
      "roman": "utrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगी",
      "roman": "utregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगी",
      "roman": "utrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँ",
      "roman": "utrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियो",
      "roman": "utriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता है",
      "roman": "utartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती है",
      "roman": "utartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता था",
      "roman": "utartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँगा",
      "roman": "utartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होगा",
      "roman": "utartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होगे",
      "roman": "utarte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँगी",
      "roman": "utartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हो",
      "roman": "utartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होता",
      "roman": "utartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा है",
      "roman": "utrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी है",
      "roman": "utrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा था",
      "roman": "utrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हो",
      "roman": "utrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होऊँ",
      "roman": "utrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होए",
      "roman": "utrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होओ",
      "roman": "utre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होऊँ",
      "roman": "utrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होए",
      "roman": "utrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होओ",
      "roman": "utrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होता",
      "roman": "utrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा है",
      "roman": "utar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही है",
      "roman": "utar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा था",
      "roman": "utar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हो",
      "roman": "utar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होऊँ",
      "roman": "utar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होए",
      "roman": "utar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होओ",
      "roman": "utar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होऊँ",
      "roman": "utar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होए",
      "roman": "utar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होओ",
      "roman": "utar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होता",
      "roman": "utar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اُترنا"
      },
      "expansion": "उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "utār",
      "word": "उतार"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to get down"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-tmxVCy5m",
      "links": [
        [
          "get down",
          "get down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Get off your horse and follow me.",
          "roman": "apne ghoṛe se utro aur mere sāth āo.",
          "text": "अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go down stairs",
          "roman": "sīṛhiyā̃ utarnā",
          "text": "सीढ़ियाँ उतरना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to descend, dismount"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-MYaI~bBA",
      "links": [
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "dismount",
          "dismount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to land (a plane)"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-BjMDwCLg",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "plane",
          "plane"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I think I've come down with a fever.",
          "roman": "lagtā hai ki mujhe buxār utar gayā hai.",
          "text": "लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down with"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-RBwRTafT",
      "links": [
        [
          "come down with",
          "come down with"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to gain back one's senses",
          "roman": "naśā utarnā",
          "text": "नशा उतरना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to fade",
          "roman": "raṅg utarnā",
          "text": "रंग उतरना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wear off, fade, disappear"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-4Hv35y3e",
      "links": [
        [
          "wear off",
          "wear off"
        ],
        [
          "fade",
          "fade"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 7 1 34 9 43",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be paid off"
      ],
      "id": "en-उतरना-hi-verb-mt5~3~Sr",
      "links": [
        [
          "paid off",
          "paid off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.t̪əɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.t̪ɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ.nɑː"
    }
  ],
  "word": "उतरना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Rhymes:Hindi/əɾ.nɑː",
    "Rhymes:Hindi/əɾ.nɑː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "उत्तरति",
        "4": "",
        "5": "to alight, descend"
      },
      "expansion": "Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi), from Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "utarnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اُترنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरकर",
      "roman": "utarkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरके",
      "roman": "utarke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते-उतरते",
      "roman": "utarte-utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरने",
      "roman": "utarne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनी",
      "roman": "utarnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनीं",
      "roman": "utarnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाला",
      "roman": "utarnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाले",
      "roman": "utarnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवाली",
      "roman": "utarnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरनेवालीं",
      "roman": "utarnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हुआ",
      "roman": "utrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हुए",
      "roman": "utre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुई",
      "roman": "utrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हुईं",
      "roman": "utrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हुआ",
      "roman": "utartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हुए",
      "roman": "utarte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुई",
      "roman": "utartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हुईं",
      "roman": "utartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा",
      "roman": "utrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी",
      "roman": "utrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरीं",
      "roman": "utrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगा",
      "roman": "utrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगा",
      "roman": "utregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगे",
      "roman": "utroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगे",
      "roman": "utreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँगी",
      "roman": "utrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेगी",
      "roman": "utregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरोगी",
      "roman": "utrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरेंगी",
      "roman": "utreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरूँ",
      "roman": "utrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे",
      "roman": "utre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरें",
      "roman": "utrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता",
      "roman": "utartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते",
      "roman": "utarte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती",
      "roman": "utartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरतीं",
      "roman": "utartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर",
      "roman": "utar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरो",
      "roman": "utro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरिये",
      "roman": "utriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियो",
      "roman": "utriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरना",
      "roman": "utarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरियेगा",
      "roman": "utriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता है",
      "roman": "utartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हैं",
      "roman": "utarte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती है",
      "roman": "utartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हैं",
      "roman": "utartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता था",
      "roman": "utartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते थे",
      "roman": "utarte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थी",
      "roman": "utartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती थीं",
      "roman": "utartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँगा",
      "roman": "utartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होगा",
      "roman": "utartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होगे",
      "roman": "utarte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होंगे",
      "roman": "utarte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँगी",
      "roman": "utartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होगी",
      "roman": "utartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होंगी",
      "roman": "utartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हूँ",
      "roman": "utartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता हो",
      "roman": "utartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हो",
      "roman": "utarte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते हों",
      "roman": "utarte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हूँ",
      "roman": "utartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हो",
      "roman": "utartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती हों",
      "roman": "utartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरता होता",
      "roman": "utartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरते होते",
      "roman": "utarte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होती",
      "roman": "utartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरती होतीं",
      "roman": "utartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा है",
      "roman": "utrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हैं",
      "roman": "utre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी है",
      "roman": "utrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हैं",
      "roman": "utrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा था",
      "roman": "utrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे थे",
      "roman": "utre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थी",
      "roman": "utrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी थीं",
      "roman": "utrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँगा",
      "roman": "utrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होगा",
      "roman": "utrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होगे",
      "roman": "utre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होंगे",
      "roman": "utre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँगी",
      "roman": "utrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होगी",
      "roman": "utrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होंगी",
      "roman": "utrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हूँ",
      "roman": "utrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा हो",
      "roman": "utrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हो",
      "roman": "utre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे हों",
      "roman": "utre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हूँ",
      "roman": "utrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हो",
      "roman": "utrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी हों",
      "roman": "utrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होऊँ",
      "roman": "utrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होए",
      "roman": "utrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होओ",
      "roman": "utre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होएँ",
      "roman": "utre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होऊँ",
      "roman": "utrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होए",
      "roman": "utrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होओ",
      "roman": "utrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होएँ",
      "roman": "utrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरा होता",
      "roman": "utrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरे होते",
      "roman": "utre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होती",
      "roman": "utrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतरी होतीं",
      "roman": "utrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा है",
      "roman": "utar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हैं",
      "roman": "utar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही है",
      "roman": "utar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हैं",
      "roman": "utar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा था",
      "roman": "utar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे थे",
      "roman": "utar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थी",
      "roman": "utar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही थीं",
      "roman": "utar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँगा",
      "roman": "utar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होगा",
      "roman": "utar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होगे",
      "roman": "utar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होंगे",
      "roman": "utar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँगी",
      "roman": "utar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होगी",
      "roman": "utar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होंगी",
      "roman": "utar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हूँ",
      "roman": "utar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा हो",
      "roman": "utar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हो",
      "roman": "utar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे हों",
      "roman": "utar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हूँ",
      "roman": "utar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हो",
      "roman": "utar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही हों",
      "roman": "utar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होऊँ",
      "roman": "utar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होए",
      "roman": "utar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होओ",
      "roman": "utar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होएँ",
      "roman": "utar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होऊँ",
      "roman": "utar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होए",
      "roman": "utar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होओ",
      "roman": "utar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होएँ",
      "roman": "utar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहा होता",
      "roman": "utar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रहे होते",
      "roman": "utar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होती",
      "roman": "utar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उतर रही होतीं",
      "roman": "utar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اُترنا"
      },
      "expansion": "उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "utār",
      "word": "उतार"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to get down"
      ],
      "links": [
        [
          "get down",
          "get down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get off your horse and follow me.",
          "roman": "apne ghoṛe se utro aur mere sāth āo.",
          "text": "अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go down stairs",
          "roman": "sīṛhiyā̃ utarnā",
          "text": "सीढ़ियाँ उतरना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to descend, dismount"
      ],
      "links": [
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "dismount",
          "dismount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to land (a plane)"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "plane",
          "plane"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I think I've come down with a fever.",
          "roman": "lagtā hai ki mujhe buxār utar gayā hai.",
          "text": "लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down with"
      ],
      "links": [
        [
          "come down with",
          "come down with"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to gain back one's senses",
          "roman": "naśā utarnā",
          "text": "नशा उतरना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to fade",
          "roman": "raṅg utarnā",
          "text": "रंग उतरना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wear off, fade, disappear"
      ],
      "links": [
        [
          "wear off",
          "wear off"
        ],
        [
          "fade",
          "fade"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be paid off"
      ],
      "links": [
        [
          "paid off",
          "paid off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.t̪əɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊ.t̪ɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ.nɑː"
    }
  ],
  "word": "उतरना"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.