"इशारा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ش و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اشاره",
        "tr": "išāra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "إِشَارَة",
        "4": "",
        "5": "sign, signal"
      },
      "expansion": "Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਇਸ਼ਾਰਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઇશારો"
      },
      "expansion": "Gujarati ઇશારો (iśāro)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "इशारा"
      },
      "expansion": "Marathi इशारा (iśārā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ইশারা"
      },
      "expansion": "Bengali ইশারা (iśara)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra), from Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”). Compare Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā) / اِشارَہ (īśārah), Gujarati ઇશારો (iśāro), Marathi इशारा (iśārā), Bengali ইশারা (iśara).",
  "forms": [
    {
      "form": "iśārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشارَہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारा",
      "roman": "iśārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारे",
      "roman": "iśāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारात",
      "roman": "iśārāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारे",
      "roman": "iśāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारों",
      "roman": "iśārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारातों",
      "roman": "iśārātõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारे",
      "roman": "iśāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारो",
      "roman": "iśāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारातो",
      "roman": "iśārāto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "اِشارَہ"
      },
      "expansion": "इशारा • (iśārā) m (Urdu spelling اِشارَہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<M>,<M.plstem:इशारात.dirpl:इशारात>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "iśārā karnā",
          "word": "इशारा करना"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A gesture is sufficient for the wise.",
          "roman": "aqlamand ko iśārā kāfī hai.",
          "text": "अक़्लमंद को इशारा काफ़ी है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesture, sign, hint"
      ],
      "id": "en-इशारा-hi-noun-huanKkKb",
      "links": [
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "hint",
          "hint"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "संकेत"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.ʃɑː.ɾɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ.ʃäː.ɾäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "इशारा"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "iśārā karnā",
      "word": "इशारा करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ش و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اشاره",
        "tr": "išāra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "إِشَارَة",
        "4": "",
        "5": "sign, signal"
      },
      "expansion": "Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਇਸ਼ਾਰਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઇશારો"
      },
      "expansion": "Gujarati ઇશારો (iśāro)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "इशारा"
      },
      "expansion": "Marathi इशारा (iśārā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ইশারা"
      },
      "expansion": "Bengali ইশারা (iśara)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra), from Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”). Compare Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā) / اِشارَہ (īśārah), Gujarati ઇશારો (iśāro), Marathi इशारा (iśārā), Bengali ইশারা (iśara).",
  "forms": [
    {
      "form": "iśārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشارَہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारा",
      "roman": "iśārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारे",
      "roman": "iśāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारात",
      "roman": "iśārāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारे",
      "roman": "iśāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारों",
      "roman": "iśārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारातों",
      "roman": "iśārātõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारे",
      "roman": "iśāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारो",
      "roman": "iśāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इशारातो",
      "roman": "iśārāto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "اِشارَہ"
      },
      "expansion": "इशारा • (iśārā) m (Urdu spelling اِشارَہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<M>,<M.plstem:इशारात.dirpl:इशारात>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi nouns with irregular plural stem",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ش و ر",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A gesture is sufficient for the wise.",
          "roman": "aqlamand ko iśārā kāfī hai.",
          "text": "अक़्लमंद को इशारा काफ़ी है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesture, sign, hint"
      ],
      "links": [
        [
          "gesture",
          "gesture"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "hint",
          "hint"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "संकेत"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.ʃɑː.ɾɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ.ʃäː.ɾäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "इशारा"
}