"अफरना" meaning in Hindi

See अफरना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ə.pʰəɾ.nɑː/ [Delhi], [ɐ.pʰɐɾ.näː] [Delhi]
Etymology: Inherited from Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”), from आ- (ā-) + स्फरति (spharati, “expands”), from the root स्फर् (sphar), a variant of स्फुर् (sphur, “to spurn, erupt”), from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick, push away, make a rash movement”). Cognate with Gujarati આફરવું (āpharvũ, “to be swollen”). Etymology templates: {{root|hi|ine-pro|*sperH-}}, {{root|hi|sa|स्फर्}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|sa|*आस्फरति||swells|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”), {{inh+|hi|sa|*आस्फरति||swells}} Inherited from Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”), {{af|sa|आ-|स्फरति|nocat=1|t2=expands}} आ- (ā-) + स्फरति (spharati, “expands”), {{der|hi|ine-pro|*sperH-|t=to kick, push away, make a rash movement}} Proto-Indo-European *sperH- (“to kick, push away, make a rash movement”), {{cog|gu|આફરવું|t=to be swollen}} Gujarati આફરવું (āpharvũ, “to be swollen”) Head templates: {{hi-verb|i|ur=اپھرنا}} अफरना • (apharnā) (intransitive, Urdu spelling اپھرنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: apharnā [romanization], اپھرنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], अफर [stem], अफरना [infinitive], अफरने [infinitive, oblique], अफरकर [conjunctive], अफरके [conjunctive], अफरते-अफरते [progressive], अफरना [direct, infinitive, masculine, singular], अफरने [infinitive, masculine, oblique, singular], अफरने [infinitive, masculine, plural], अफरनी [feminine, infinitive, singular], अफरनीं [feminine, infinitive, plural], अफरता [direct, habitual, masculine, singular], अफरते [habitual, masculine, oblique, singular], अफरते [habitual, masculine, plural], अफरती [feminine, habitual, singular], अफरतीं [feminine, habitual, plural], अफरा [direct, masculine, perfective, singular], अफरे [masculine, oblique, perfective, singular], अफरे [masculine, perfective, plural], अफरी [feminine, perfective, singular], अफरीं [feminine, perfective, plural], अफरनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], अफरनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], अफरनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], अफरनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], अफरनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], अफरा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], अफरे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], अफरे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], अफरी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], अफरी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], अफरता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], अफरते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], अफरते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], अफरती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], अफरती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], अफरा [indicative, masculine, perfect, singular], अफरे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], अफरे [indicative, masculine, perfect, plural], अफरी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], अफरी [feminine, indicative, perfect, second-person], अफरीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], अफरीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], अफरूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], अफरेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], अफरोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], अफरेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], अफरेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], अफरूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], अफरेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], अफरोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], अफरेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], अफरेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], अफरूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], अफरे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], अफरें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], अफरें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], अफरता [counterfactual, masculine, past, singular], अफरते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], अफरते [counterfactual, masculine, past, plural], अफरती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], अफरती [counterfactual, feminine, past, second-person], अफरतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], अफरतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], अफर [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], अफरो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], अफरिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], अफरिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], अफरियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], अफरना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], अफरियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], अफरियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], अफरता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], अफरता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], अफरते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], अफरते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], अफरते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], अफरती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], अफरती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], अफरती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], अफरती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], अफरती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], अफरता था [indicative, masculine, past, singular], अफरते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], अफरते थे [indicative, masculine, past, plural], अफरती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], अफरती थी [feminine, indicative, past, second-person], अफरती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], अफरती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], अफरता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], अफरता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], अफरते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], अफरते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], अफरती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], अफरती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], अफरती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], अफरता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], अफरते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], अफरते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], अफरती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], अफरती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], अफरती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], अफरती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], अफरता होता [counterfactual, masculine, past, singular], अफरते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], अफरते होते [counterfactual, masculine, past, plural], अफरती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], अफरती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], अफरती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], अफरती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], अफरा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], अफरा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], अफरे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], अफरे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], अफरे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], अफरी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], अफरी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], अफरी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], अफरी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], अफरी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], अफरा था [indicative, masculine, past, singular], अफरे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], अफरे थे [indicative, masculine, past, plural], अफरी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], अफरी थी [feminine, indicative, past, second-person], अफरी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], अफरी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], अफरा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], अफरा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], अफरे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], अफरे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], अफरे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], अफरी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], अफरी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], अफरी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], अफरी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], अफरी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], अफरा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], अफरा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], अफरे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], अफरे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], अफरी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], अफरी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], अफरी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], अफरा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], अफरा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], अफरे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], अफरे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], अफरी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], अफरी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], अफरी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], अफरी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], अफरा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], अफरा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], अफरे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], अफरे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], अफरी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], अफरी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफरी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], अफरी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], अफरी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], अफरा होता [counterfactual, masculine, past, singular], अफरे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], अफरे होते [counterfactual, masculine, past, plural], अफरी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], अफरी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], अफरी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], अफरी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], अफर रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], अफर रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], अफर रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], अफर रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], अफर रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], अफर रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], अफर रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], अफर रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], अफर रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], अफर रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], अफर रहा था [indicative, masculine, past, singular], अफर रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], अफर रहे थे [indicative, masculine, past, plural], अफर रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], अफर रही थी [feminine, indicative, past, second-person], अफर रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], अफर रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], अफर रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], अफर रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], अफर रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], अफर रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], अफर रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], अफर रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], अफर रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], अफर रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], अफर रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], अफर रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], अफर रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], अफर रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], अफर रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफर रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], अफर रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], अफर रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], अफर रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], अफर रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], अफर रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], अफर रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], अफर रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], अफर रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफर रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], अफर रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], अफर रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], अफर रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], अफर रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफर रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], अफर रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], अफर रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], अफर रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], अफर रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफर रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], अफर रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], अफर रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], अफर रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], अफर रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], अफर रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], अफर रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], अफर रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], अफर रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], अफर रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], अफर रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], अफर रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], अफर रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], अफर रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], अफर रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to be full, surfeited, satiated (to have a full stomach) Tags: intransitive Derived forms: अफराई (aphrāī) (english: surfeit)
    Sense id: en-अफरना-hi-verb-8IzKYidn Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्फर्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*आस्फरति",
        "4": "",
        "5": "swells",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*आस्फरति",
        "4": "",
        "5": "swells"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आ-",
        "3": "स्फरति",
        "nocat": "1",
        "t2": "expands"
      },
      "expansion": "आ- (ā-) + स्फरति (spharati, “expands”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperH-",
        "t": "to kick, push away, make a rash movement"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sperH- (“to kick, push away, make a rash movement”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "આફરવું",
        "t": "to be swollen"
      },
      "expansion": "Gujarati આફરવું (āpharvũ, “to be swollen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”), from आ- (ā-) + स्फरति (spharati, “expands”), from the root स्फर् (sphar), a variant of स्फुर् (sphur, “to spurn, erupt”), from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick, push away, make a rash movement”). Cognate with Gujarati આફરવું (āpharvũ, “to be swollen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apharnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اپھرنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर",
      "roman": "aphar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरना",
      "roman": "apharnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरने",
      "roman": "apharne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरकर",
      "roman": "apharkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरके",
      "roman": "apharke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते-अफरते",
      "roman": "apharte-apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरना",
      "roman": "apharnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरने",
      "roman": "apharne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरने",
      "roman": "apharne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनी",
      "roman": "apharnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनीं",
      "roman": "apharnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता",
      "roman": "aphartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती",
      "roman": "aphartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरतीं",
      "roman": "aphartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा",
      "roman": "aphrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी",
      "roman": "aphrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरीं",
      "roman": "aphrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाला",
      "roman": "apharnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाले",
      "roman": "apharnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाले",
      "roman": "apharnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाली",
      "roman": "apharnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवालीं",
      "roman": "apharnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हुआ",
      "roman": "aphrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हुए",
      "roman": "aphre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हुए",
      "roman": "aphre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हुई",
      "roman": "aphrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हुईं",
      "roman": "aphrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हुआ",
      "roman": "aphartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हुए",
      "roman": "apharte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हुए",
      "roman": "apharte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हुई",
      "roman": "aphartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हुईं",
      "roman": "aphartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा",
      "roman": "aphrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी",
      "roman": "aphrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी",
      "roman": "aphrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरीं",
      "roman": "aphrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरीं",
      "roman": "aphrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरूँगा",
      "roman": "aphrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेगा",
      "roman": "aphregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरोगे",
      "roman": "aphroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगे",
      "roman": "aphreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगे",
      "roman": "aphreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरूँगी",
      "roman": "aphrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेगी",
      "roman": "aphregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरोगी",
      "roman": "aphrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगी",
      "roman": "aphreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगी",
      "roman": "aphreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरूँ",
      "roman": "aphrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरो",
      "roman": "aphro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरें",
      "roman": "aphrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरें",
      "roman": "aphrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता",
      "roman": "aphartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती",
      "roman": "aphartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती",
      "roman": "aphartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरतीं",
      "roman": "aphartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरतीं",
      "roman": "aphartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर",
      "roman": "aphar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरो",
      "roman": "aphro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरिये",
      "roman": "aphriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरिये",
      "roman": "aphriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरियो",
      "roman": "aphriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरना",
      "roman": "apharnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरियेगा",
      "roman": "aphriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरियेगा",
      "roman": "aphriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हूँ",
      "roman": "aphartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता है",
      "roman": "aphartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हो",
      "roman": "apharte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हैं",
      "roman": "apharte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हैं",
      "roman": "apharte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हूँ",
      "roman": "aphartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती है",
      "roman": "aphartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हो",
      "roman": "aphartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हैं",
      "roman": "aphartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हैं",
      "roman": "aphartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता था",
      "roman": "aphartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते थे",
      "roman": "apharte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते थे",
      "roman": "apharte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थी",
      "roman": "aphartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थी",
      "roman": "aphartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थीं",
      "roman": "aphartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थीं",
      "roman": "aphartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हूँगा",
      "roman": "aphartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता होगा",
      "roman": "aphartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होगे",
      "roman": "apharte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होंगे",
      "roman": "apharte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होंगे",
      "roman": "apharte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हूँगी",
      "roman": "aphartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होगी",
      "roman": "aphartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होगी",
      "roman": "aphartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होंगी",
      "roman": "aphartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होंगी",
      "roman": "aphartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हूँ",
      "roman": "aphartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हो",
      "roman": "aphartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हो",
      "roman": "apharte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हों",
      "roman": "apharte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हों",
      "roman": "apharte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हूँ",
      "roman": "aphartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हो",
      "roman": "aphartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हो",
      "roman": "aphartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हों",
      "roman": "aphartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हों",
      "roman": "aphartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता होता",
      "roman": "aphartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होते",
      "roman": "apharte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होते",
      "roman": "apharte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होती",
      "roman": "aphartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होती",
      "roman": "aphartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होतीं",
      "roman": "aphartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होतीं",
      "roman": "aphartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँ",
      "roman": "aphrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा है",
      "roman": "aphrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हो",
      "roman": "aphre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हैं",
      "roman": "aphre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हैं",
      "roman": "aphre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँ",
      "roman": "aphrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी है",
      "roman": "aphrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हो",
      "roman": "aphrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हैं",
      "roman": "aphrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हैं",
      "roman": "aphrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा था",
      "roman": "aphrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे थे",
      "roman": "aphre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे थे",
      "roman": "aphre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थी",
      "roman": "aphrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थी",
      "roman": "aphrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थीं",
      "roman": "aphrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थीं",
      "roman": "aphrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँगा",
      "roman": "aphrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होगा",
      "roman": "aphrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होगे",
      "roman": "aphre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँगी",
      "roman": "aphrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँगा",
      "roman": "aphrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होगा",
      "roman": "aphrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होगे",
      "roman": "aphre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँगी",
      "roman": "aphrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँ",
      "roman": "aphrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हो",
      "roman": "aphrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हो",
      "roman": "aphre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हों",
      "roman": "aphre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हों",
      "roman": "aphre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँ",
      "roman": "aphrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हो",
      "roman": "aphrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हो",
      "roman": "aphrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हों",
      "roman": "aphrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हों",
      "roman": "aphrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होऊँ",
      "roman": "aphrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होए",
      "roman": "aphrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होओ",
      "roman": "aphre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होएँ",
      "roman": "aphre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होएँ",
      "roman": "aphre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होऊँ",
      "roman": "aphrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होए",
      "roman": "aphrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होओ",
      "roman": "aphrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होएँ",
      "roman": "aphrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होएँ",
      "roman": "aphrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होता",
      "roman": "aphrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होते",
      "roman": "aphre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होते",
      "roman": "aphre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होती",
      "roman": "aphrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होती",
      "roman": "aphrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होतीं",
      "roman": "aphrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होतीं",
      "roman": "aphrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँ",
      "roman": "aphar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा है",
      "roman": "aphar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हो",
      "roman": "aphar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हैं",
      "roman": "aphar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हैं",
      "roman": "aphar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँ",
      "roman": "aphar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही है",
      "roman": "aphar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हो",
      "roman": "aphar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हैं",
      "roman": "aphar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हैं",
      "roman": "aphar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा था",
      "roman": "aphar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे थे",
      "roman": "aphar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे थे",
      "roman": "aphar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थी",
      "roman": "aphar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थी",
      "roman": "aphar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थीं",
      "roman": "aphar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थीं",
      "roman": "aphar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँगा",
      "roman": "aphar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होगा",
      "roman": "aphar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होगे",
      "roman": "aphar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँगी",
      "roman": "aphar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँगा",
      "roman": "aphar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होगा",
      "roman": "aphar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होगे",
      "roman": "aphar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँगी",
      "roman": "aphar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँ",
      "roman": "aphar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हो",
      "roman": "aphar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हो",
      "roman": "aphar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हों",
      "roman": "aphar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हों",
      "roman": "aphar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँ",
      "roman": "aphar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हो",
      "roman": "aphar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हो",
      "roman": "aphar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हों",
      "roman": "aphar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हों",
      "roman": "aphar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होऊँ",
      "roman": "aphar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होए",
      "roman": "aphar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होओ",
      "roman": "aphar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होएँ",
      "roman": "aphar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होएँ",
      "roman": "aphar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होऊँ",
      "roman": "aphar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होए",
      "roman": "aphar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होओ",
      "roman": "aphar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होएँ",
      "roman": "aphar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होएँ",
      "roman": "aphar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होता",
      "roman": "aphar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होते",
      "roman": "aphar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होते",
      "roman": "aphar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होती",
      "roman": "aphar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होती",
      "roman": "aphar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होतीं",
      "roman": "aphar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होतीं",
      "roman": "aphar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اپھرنا"
      },
      "expansion": "अफरना • (apharnā) (intransitive, Urdu spelling اپھرنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "surfeit",
          "roman": "aphrāī",
          "word": "अफराई"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to have gas",
          "roman": "peṭ apharnā",
          "text": "पेट अफरना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be full, surfeited, satiated (to have a full stomach)"
      ],
      "id": "en-अफरना-hi-verb-8IzKYidn",
      "links": [
        [
          "full",
          "full"
        ],
        [
          "surfeited",
          "surfeited"
        ],
        [
          "satiated",
          "satiated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pʰəɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.pʰɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अफरना"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "surfeit",
      "roman": "aphrāī",
      "word": "अफराई"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्फर्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*आस्फरति",
        "4": "",
        "5": "swells",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*आस्फरति",
        "4": "",
        "5": "swells"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आ-",
        "3": "स्फरति",
        "nocat": "1",
        "t2": "expands"
      },
      "expansion": "आ- (ā-) + स्फरति (spharati, “expands”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperH-",
        "t": "to kick, push away, make a rash movement"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sperH- (“to kick, push away, make a rash movement”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "આફરવું",
        "t": "to be swollen"
      },
      "expansion": "Gujarati આફરવું (āpharvũ, “to be swollen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit *आस्फरति (āspharati, “swells”), from आ- (ā-) + स्फरति (spharati, “expands”), from the root स्फर् (sphar), a variant of स्फुर् (sphur, “to spurn, erupt”), from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick, push away, make a rash movement”). Cognate with Gujarati આફરવું (āpharvũ, “to be swollen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "apharnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اپھرنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर",
      "roman": "aphar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरना",
      "roman": "apharnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरने",
      "roman": "apharne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरकर",
      "roman": "apharkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरके",
      "roman": "apharke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते-अफरते",
      "roman": "apharte-apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरना",
      "roman": "apharnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरने",
      "roman": "apharne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरने",
      "roman": "apharne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनी",
      "roman": "apharnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनीं",
      "roman": "apharnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता",
      "roman": "aphartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती",
      "roman": "aphartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरतीं",
      "roman": "aphartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा",
      "roman": "aphrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी",
      "roman": "aphrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरीं",
      "roman": "aphrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाला",
      "roman": "apharnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाले",
      "roman": "apharnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाले",
      "roman": "apharnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवाली",
      "roman": "apharnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरनेवालीं",
      "roman": "apharnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हुआ",
      "roman": "aphrā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हुए",
      "roman": "aphre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हुए",
      "roman": "aphre hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हुई",
      "roman": "aphrī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हुईं",
      "roman": "aphrī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हुआ",
      "roman": "aphartā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हुए",
      "roman": "apharte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हुए",
      "roman": "apharte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हुई",
      "roman": "aphartī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हुईं",
      "roman": "aphartī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा",
      "roman": "aphrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी",
      "roman": "aphrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी",
      "roman": "aphrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरीं",
      "roman": "aphrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरीं",
      "roman": "aphrī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरूँगा",
      "roman": "aphrūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेगा",
      "roman": "aphregā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरोगे",
      "roman": "aphroge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगे",
      "roman": "aphreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगे",
      "roman": "aphreṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरूँगी",
      "roman": "aphrūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेगी",
      "roman": "aphregī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरोगी",
      "roman": "aphrogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगी",
      "roman": "aphreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरेंगी",
      "roman": "aphreṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरूँ",
      "roman": "aphrū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे",
      "roman": "aphre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरो",
      "roman": "aphro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरें",
      "roman": "aphrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरें",
      "roman": "aphrẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता",
      "roman": "aphartā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते",
      "roman": "apharte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती",
      "roman": "aphartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती",
      "roman": "aphartī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरतीं",
      "roman": "aphartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरतीं",
      "roman": "aphartī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर",
      "roman": "aphar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरो",
      "roman": "aphro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरिये",
      "roman": "aphriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरिये",
      "roman": "aphriye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरियो",
      "roman": "aphriyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरना",
      "roman": "apharnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरियेगा",
      "roman": "aphriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरियेगा",
      "roman": "aphriyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हूँ",
      "roman": "aphartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता है",
      "roman": "aphartā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हो",
      "roman": "apharte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हैं",
      "roman": "apharte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हैं",
      "roman": "apharte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हूँ",
      "roman": "aphartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती है",
      "roman": "aphartī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हो",
      "roman": "aphartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हैं",
      "roman": "aphartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हैं",
      "roman": "aphartī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता था",
      "roman": "aphartā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते थे",
      "roman": "apharte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते थे",
      "roman": "apharte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थी",
      "roman": "aphartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थी",
      "roman": "aphartī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थीं",
      "roman": "aphartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती थीं",
      "roman": "aphartī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हूँगा",
      "roman": "aphartā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता होगा",
      "roman": "aphartā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होगे",
      "roman": "apharte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होंगे",
      "roman": "apharte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होंगे",
      "roman": "apharte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हूँगी",
      "roman": "aphartī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होगी",
      "roman": "aphartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होगी",
      "roman": "aphartī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होंगी",
      "roman": "aphartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होंगी",
      "roman": "aphartī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हूँ",
      "roman": "aphartā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता हो",
      "roman": "aphartā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हो",
      "roman": "apharte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हों",
      "roman": "apharte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते हों",
      "roman": "apharte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हूँ",
      "roman": "aphartī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हो",
      "roman": "aphartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हो",
      "roman": "aphartī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हों",
      "roman": "aphartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती हों",
      "roman": "aphartī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरता होता",
      "roman": "aphartā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होते",
      "roman": "apharte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरते होते",
      "roman": "apharte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होती",
      "roman": "aphartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होती",
      "roman": "aphartī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होतीं",
      "roman": "aphartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरती होतीं",
      "roman": "aphartī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँ",
      "roman": "aphrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा है",
      "roman": "aphrā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हो",
      "roman": "aphre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हैं",
      "roman": "aphre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हैं",
      "roman": "aphre ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँ",
      "roman": "aphrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी है",
      "roman": "aphrī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हो",
      "roman": "aphrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हैं",
      "roman": "aphrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हैं",
      "roman": "aphrī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा था",
      "roman": "aphrā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे थे",
      "roman": "aphre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे थे",
      "roman": "aphre the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थी",
      "roman": "aphrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थी",
      "roman": "aphrī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थीं",
      "roman": "aphrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी थीं",
      "roman": "aphrī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँगा",
      "roman": "aphrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होगा",
      "roman": "aphrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होगे",
      "roman": "aphre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँगी",
      "roman": "aphrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँगा",
      "roman": "aphrā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होगा",
      "roman": "aphrā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होगे",
      "roman": "aphre hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होंगे",
      "roman": "aphre hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँगी",
      "roman": "aphrī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होगी",
      "roman": "aphrī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होंगी",
      "roman": "aphrī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हूँ",
      "roman": "aphrā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा हो",
      "roman": "aphrā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हो",
      "roman": "aphre ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हों",
      "roman": "aphre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे हों",
      "roman": "aphre hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हूँ",
      "roman": "aphrī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हो",
      "roman": "aphrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हो",
      "roman": "aphrī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हों",
      "roman": "aphrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी हों",
      "roman": "aphrī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होऊँ",
      "roman": "aphrā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होए",
      "roman": "aphrā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होओ",
      "roman": "aphre hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होएँ",
      "roman": "aphre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होएँ",
      "roman": "aphre hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होऊँ",
      "roman": "aphrī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होए",
      "roman": "aphrī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होओ",
      "roman": "aphrī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होएँ",
      "roman": "aphrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होएँ",
      "roman": "aphrī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरा होता",
      "roman": "aphrā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होते",
      "roman": "aphre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरे होते",
      "roman": "aphre hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होती",
      "roman": "aphrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होती",
      "roman": "aphrī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होतीं",
      "roman": "aphrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफरी होतीं",
      "roman": "aphrī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँ",
      "roman": "aphar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा है",
      "roman": "aphar rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हो",
      "roman": "aphar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हैं",
      "roman": "aphar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हैं",
      "roman": "aphar rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँ",
      "roman": "aphar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही है",
      "roman": "aphar rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हो",
      "roman": "aphar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हैं",
      "roman": "aphar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हैं",
      "roman": "aphar rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा था",
      "roman": "aphar rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे थे",
      "roman": "aphar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे थे",
      "roman": "aphar rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थी",
      "roman": "aphar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थी",
      "roman": "aphar rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थीं",
      "roman": "aphar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही थीं",
      "roman": "aphar rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँगा",
      "roman": "aphar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होगा",
      "roman": "aphar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होगे",
      "roman": "aphar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँगी",
      "roman": "aphar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँगा",
      "roman": "aphar rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होगा",
      "roman": "aphar rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होगे",
      "roman": "aphar rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होंगे",
      "roman": "aphar rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँगी",
      "roman": "aphar rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होगी",
      "roman": "aphar rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होंगी",
      "roman": "aphar rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हूँ",
      "roman": "aphar rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा हो",
      "roman": "aphar rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हो",
      "roman": "aphar rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हों",
      "roman": "aphar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे हों",
      "roman": "aphar rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हूँ",
      "roman": "aphar rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हो",
      "roman": "aphar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हो",
      "roman": "aphar rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हों",
      "roman": "aphar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही हों",
      "roman": "aphar rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होऊँ",
      "roman": "aphar rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होए",
      "roman": "aphar rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होओ",
      "roman": "aphar rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होएँ",
      "roman": "aphar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होएँ",
      "roman": "aphar rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होऊँ",
      "roman": "aphar rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होए",
      "roman": "aphar rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होओ",
      "roman": "aphar rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होएँ",
      "roman": "aphar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होएँ",
      "roman": "aphar rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहा होता",
      "roman": "aphar rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होते",
      "roman": "aphar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रहे होते",
      "roman": "aphar rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होती",
      "roman": "aphar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होती",
      "roman": "aphar rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होतीं",
      "roman": "aphar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अफर रही होतीं",
      "roman": "aphar rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اپھرنا"
      },
      "expansion": "अफरना • (apharnā) (intransitive, Urdu spelling اپھرنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi intransitive verbs",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *sperH-",
        "Hindi terms derived from the Sanskrit root स्फर्",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Hindi verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to have gas",
          "roman": "peṭ apharnā",
          "text": "पेट अफरना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be full, surfeited, satiated (to have a full stomach)"
      ],
      "links": [
        [
          "full",
          "full"
        ],
        [
          "surfeited",
          "surfeited"
        ],
        [
          "satiated",
          "satiated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.pʰəɾ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.pʰɐɾ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अफरना"
}

Download raw JSONL data for अफरना meaning in Hindi (43.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.