"अनिरंतरता" meaning in Hindi

See अनिरंतरता in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ə.nɪ.ɾən.t̪əɾ.t̪ɑː/ [Delhi], [ɐ.nɪ.ɾɐ̃n̪.t̪ɐɾ.t̪äː] [Delhi]
Etymology: Sanskritic formation from अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā). Etymology templates: {{af|hi|अ-|निरंतर|-ता||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=|t2=|t3=|t4=|t5=|tr1=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā), {{sa-af|hi|अ-|निरंतर|-ता}} Sanskritic formation from अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā) Head templates: {{hi-noun|g=f}} अनिरंतरता • (anirantartā) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: anirantartā [romanization], no-table-tags [table-tags], अनिरंतरता [direct, singular], अनिरंतरताएँ [direct, plural], अनिरंतरता [oblique, singular], अनिरंतरताओं [oblique, plural], अनिरंतरता [singular, vocative], अनिरंतरताओ [plural, vocative]
  1. discontinuity Synonyms: असातत्य, अनिरन्तरता (anirantartā)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "निरंतर",
        "4": "-ता",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "निरंतर",
        "4": "-ता"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā).",
  "forms": [
    {
      "form": "anirantartā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरता",
      "roman": "anirantartā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरताएँ",
      "roman": "anirantartāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरता",
      "roman": "anirantartā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरताओं",
      "roman": "anirantartāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरता",
      "roman": "anirantartā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरताओ",
      "roman": "anirantartāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "अनिरंतरता • (anirantartā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "निरंतरता"
        },
        {
          "word": "सातत्य"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with अ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ता",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why is there so much investment coming in the Indian securities market? Perhaps because of the size of the Indian market and its growth in spite of all the difficulties and discontinuities.",
          "ref": "2017 May 7, Shyam Ponappa, “नीतिगत सुधार से ही रहेगा बाज़ार बरकरार [nītigat sudhār se hī rahegā bāzār barakrār, Market will remain intact only with policy reforms]”, in Business Standard, archived from the original on 2017-05-13:",
          "roman": "nītigat sudhār se hī rahegā bāzār barakrār",
          "text": "आखिर भारतीय प्रतिभूति बाजार में इस कदर निवेश क्यों आ रहा है? शायद भारतीय बाजार के आकार और तमाम कठिनाइयों और अनिरंतरताओं के बावजूद उसकी वृद्धि के चलते।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discontinuity"
      ],
      "id": "en-अनिरंतरता-hi-noun-BBaDm-i~",
      "links": [
        [
          "discontinuity",
          "discontinuity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "असातत्य"
        },
        {
          "roman": "anirantartā",
          "word": "अनिरन्तरता"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.nɪ.ɾən.t̪əɾ.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.nɪ.ɾɐ̃n̪.t̪ɐɾ.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अनिरंतरता"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "निरंतर",
        "4": "-ता",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अ-",
        "3": "निरंतर",
        "4": "-ता"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from अ- (a-) + निरंतर (nirantar) + -ता (-tā).",
  "forms": [
    {
      "form": "anirantartā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरता",
      "roman": "anirantartā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरताएँ",
      "roman": "anirantartāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरता",
      "roman": "anirantartā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरताओं",
      "roman": "anirantartāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरता",
      "roman": "anirantartā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनिरंतरताओ",
      "roman": "anirantartāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "अनिरंतरता • (anirantartā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "निरंतरता"
        },
        {
          "word": "सातत्य"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi Sanskritic formations",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ā-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms prefixed with अ-",
        "Hindi terms suffixed with -ता",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why is there so much investment coming in the Indian securities market? Perhaps because of the size of the Indian market and its growth in spite of all the difficulties and discontinuities.",
          "ref": "2017 May 7, Shyam Ponappa, “नीतिगत सुधार से ही रहेगा बाज़ार बरकरार [nītigat sudhār se hī rahegā bāzār barakrār, Market will remain intact only with policy reforms]”, in Business Standard, archived from the original on 2017-05-13:",
          "roman": "nītigat sudhār se hī rahegā bāzār barakrār",
          "text": "आखिर भारतीय प्रतिभूति बाजार में इस कदर निवेश क्यों आ रहा है? शायद भारतीय बाजार के आकार और तमाम कठिनाइयों और अनिरंतरताओं के बावजूद उसकी वृद्धि के चलते।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discontinuity"
      ],
      "links": [
        [
          "discontinuity",
          "discontinuity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "असातत्य"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.nɪ.ɾən.t̪əɾ.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.nɪ.ɾɐ̃n̪.t̪ɐɾ.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anirantartā",
      "word": "अनिरन्तरता"
    }
  ],
  "word": "अनिरंतरता"
}

Download raw JSONL data for अनिरंतरता meaning in Hindi (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.