See अनाड़ी in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अनाड़ी meaning in Hindi (3.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺 (aṇṇāṇi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺 (aṇṇāṇi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अज्ञानिन्"
},
"expansion": "Sanskrit अज्ञानिन् (ajñānin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "আনাড়ি"
},
"expansion": "Bengali আনাড়ি (anaṛi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अडाणी"
},
"expansion": "Marathi अडाणी (aḍāṇī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺 (aṇṇāṇi), from Sanskrit अज्ञानिन् (ajñānin). Cognate with Bengali আনাড়ি (anaṛi), Marathi अडाणी (aḍāṇī).",
"forms": [
{
"form": "anāṛī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اناڑی",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "اناڑی"
},
"expansion": "अनाड़ी • (anāṛī) (indeclinable, Urdu spelling اناڑی)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The truth is, my friends, that we are fools.",
"ref": "1951, “Sab Kuch Seekha Humne”, in Shailendra (lyrics), Anari, performed by Mukesh",
"roman": "sac hai duniyā-vālõ ki ham ha͠i anāṛī.",
"text": "सच है दुनिया-वालों कि हम हैं अनाड़ी.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fool"
],
"id": "en-अनाड़ी-hi-adj-GGefEOUG",
"links": [
[
"fool",
"fool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेवक़ूफ़"
},
{
"word": "मूर्ख"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.nɑː.ɽiː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.näː.ɽiː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अनाड़ी.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "अनाड़ी"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺 (aṇṇāṇi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺 (aṇṇāṇi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अज्ञानिन्"
},
"expansion": "Sanskrit अज्ञानिन् (ajñānin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "আনাড়ি"
},
"expansion": "Bengali আনাড়ি (anaṛi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अडाणी"
},
"expansion": "Marathi अडाणी (aḍāṇī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀡𑁆𑀡𑀸𑀡𑀺 (aṇṇāṇi), from Sanskrit अज्ञानिन् (ajñānin). Cognate with Bengali আনাড়ি (anaṛi), Marathi अडाणी (aḍāṇī).",
"forms": [
{
"form": "anāṛī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اناڑی",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "اناڑی"
},
"expansion": "अनाड़ी • (anāṛī) (indeclinable, Urdu spelling اناڑی)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with audio links",
"Hindi terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The truth is, my friends, that we are fools.",
"ref": "1951, “Sab Kuch Seekha Humne”, in Shailendra (lyrics), Anari, performed by Mukesh",
"roman": "sac hai duniyā-vālõ ki ham ha͠i anāṛī.",
"text": "सच है दुनिया-वालों कि हम हैं अनाड़ी.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fool"
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "बेवक़ूफ़"
},
{
"word": "मूर्ख"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.nɑː.ɽiː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.näː.ɽiː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अनाड़ी.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "अनाड़ी"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.