See لصق in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "لَصِقَ"
},
"expansion": "Arabic لَصِقَ (laṣiqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لَصِقَ (laṣiqa).",
"forms": [
{
"form": "liṣig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِلْصَق",
"roman": "yilṣag",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-i-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣigt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣigt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصق",
"roman": "liṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "liṣigna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "liṣigtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "liṣgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣigt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقتي",
"roman": "liṣigti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "liṣigna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "liṣigtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "liṣgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يلصق",
"roman": "yilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصقي",
"roman": "tilṣagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "الصق",
"roman": "alṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الصقوا",
"roman": "alṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "الصقي",
"roman": "alṣagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الصقوا",
"roman": "alṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يِلْصَق",
"nptr": "yilṣag",
"tr": "liṣig"
},
"expansion": "لصق • (liṣig) I (non-past يِلْصَق (yilṣag))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "الصقوا",
"imperative-2nd-ptr": "alṣagu",
"imperative-2nd-sf": "الصقي",
"imperative-2nd-sftr": "alṣagi",
"imperative-2nd-sm": "الصق",
"imperative-2nd-smtr": "alṣag",
"non-past-1st-p": "نلصق",
"non-past-1st-ptr": "nilṣag",
"non-past-1st-s": "ألصق",
"non-past-1st-str": "ʔalṣag",
"non-past-2nd-p": "تلصقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tilṣagu",
"non-past-2nd-sf": "تلصقي",
"non-past-2nd-sftr": "tilṣagi",
"non-past-2nd-sm": "تلصق",
"non-past-2nd-smtr": "tilṣag",
"non-past-3rd-p": "يلصقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yilṣagu",
"non-past-3rd-sf": "تلصق",
"non-past-3rd-sftr": "tilṣag",
"non-past-3rd-sm": "يلصق",
"non-past-3rd-smtr": "yilṣag",
"past-1st-p": "لصقنا",
"past-1st-ptr": "liṣigna",
"past-1st-s": "لصقت",
"past-1st-str": "liṣigt",
"past-2nd-p": "لصقتوا",
"past-2nd-ptr": "liṣigtu",
"past-2nd-sf": "لصقتي",
"past-2nd-sftr": "liṣigti",
"past-2nd-sm": "لصقت",
"past-2nd-smtr": "liṣigt",
"past-3rd-p": "لصقوا",
"past-3rd-ptr": "liṣgu",
"past-3rd-sf": "لصقت",
"past-3rd-sftr": "liṣgat",
"past-3rd-sm": "لصق",
"past-3rd-smtr": "liṣig"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 16 44 3 30 5",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 43 6 29 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 49 4 33 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get stuck to, to cling to, to be glued to"
],
"id": "en-لصق-acw-verb-q4it8MWo",
"links": [
[
"stuck",
"stuck"
],
[
"to",
"to"
],
[
"cling",
"cling"
],
[
"glue",
"glue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "لِزِق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.sˤiɡ/"
},
{
"ipa": "[lɪ.sˤɪɡ]"
}
],
"word": "لصق"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "لَصَّقَ"
},
"expansion": "Arabic لَصَّقَ (laṣṣaqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لَصَّقَ (laṣṣaqa).",
"forms": [
{
"form": "لَصَّق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laṣṣag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِلَصِّق",
"roman": "yilaṣṣig",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/II",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصق",
"roman": "laṣṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "laṣṣagna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "laṣṣagtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقتي",
"roman": "laṣṣagti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "laṣṣagna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "laṣṣagtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يلصق",
"roman": "yilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصقي",
"roman": "tilaṣṣigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصق",
"roman": "laṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقي",
"roman": "laṣṣigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "لَصَّق",
"np": "يِلَصِّق",
"nptr": "yilaṣṣig",
"tr": "laṣṣag"
},
"expansion": "لَصَّق • (laṣṣag) II (non-past يِلَصِّق (yilaṣṣig))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "لصقوا",
"imperative-2nd-ptr": "laṣṣigu",
"imperative-2nd-sf": "لصقي",
"imperative-2nd-sftr": "laṣṣigi",
"imperative-2nd-sm": "لصق",
"imperative-2nd-smtr": "laṣṣig",
"non-past-1st-p": "نلصق",
"non-past-1st-ptr": "nilaṣṣig",
"non-past-1st-s": "ألصق",
"non-past-1st-str": "ʔalaṣṣig",
"non-past-2nd-p": "تلصقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tilaṣṣigu",
"non-past-2nd-sf": "تلصقي",
"non-past-2nd-sftr": "tilaṣṣigi",
"non-past-2nd-sm": "تلصق",
"non-past-2nd-smtr": "tilaṣṣig",
"non-past-3rd-p": "يلصقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yilaṣṣigu",
"non-past-3rd-sf": "تلصق",
"non-past-3rd-sftr": "tilaṣṣig",
"non-past-3rd-sm": "يلصق",
"non-past-3rd-smtr": "yilaṣṣig",
"past-1st-p": "لصقنا",
"past-1st-ptr": "laṣṣagna",
"past-1st-s": "لصقت",
"past-1st-str": "laṣṣagt",
"past-2nd-p": "لصقتوا",
"past-2nd-ptr": "laṣṣagtu",
"past-2nd-sf": "لصقتي",
"past-2nd-sftr": "laṣṣagti",
"past-2nd-sm": "لصقت",
"past-2nd-smtr": "laṣṣagt",
"past-3rd-p": "لصقوا",
"past-3rd-ptr": "laṣṣagu",
"past-3rd-sf": "لصقت",
"past-3rd-sftr": "laṣṣagat",
"past-3rd-sm": "لصق",
"past-3rd-smtr": "laṣṣag"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stick to (to something), to stick (things together), to glue"
],
"id": "en-لصق-acw-verb-QuRZ18Jv",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"to",
"to"
],
[
"glue",
"glue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "لَزَّق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lasˤ.sˤaɡ/"
}
],
"word": "لصق"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-I verbs",
"Hijazi Arabic form-II verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic sound form-I verbs",
"Hijazi Arabic sound form-II verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-II verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic sound form-II verbs",
"Moroccan Arabic sound verbs",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "لَصِقَ"
},
"expansion": "Arabic لَصِقَ (laṣiqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لَصِقَ (laṣiqa).",
"forms": [
{
"form": "liṣig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِلْصَق",
"roman": "yilṣag",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-i-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣigt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣigt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصق",
"roman": "liṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "liṣigna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "liṣigtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "liṣgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣigt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقتي",
"roman": "liṣigti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "liṣgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "liṣigna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "liṣigtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "liṣgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يلصق",
"roman": "yilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصقي",
"roman": "tilṣagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "الصق",
"roman": "alṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الصقوا",
"roman": "alṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "الصقي",
"roman": "alṣagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الصقوا",
"roman": "alṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يِلْصَق",
"nptr": "yilṣag",
"tr": "liṣig"
},
"expansion": "لصق • (liṣig) I (non-past يِلْصَق (yilṣag))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "الصقوا",
"imperative-2nd-ptr": "alṣagu",
"imperative-2nd-sf": "الصقي",
"imperative-2nd-sftr": "alṣagi",
"imperative-2nd-sm": "الصق",
"imperative-2nd-smtr": "alṣag",
"non-past-1st-p": "نلصق",
"non-past-1st-ptr": "nilṣag",
"non-past-1st-s": "ألصق",
"non-past-1st-str": "ʔalṣag",
"non-past-2nd-p": "تلصقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tilṣagu",
"non-past-2nd-sf": "تلصقي",
"non-past-2nd-sftr": "tilṣagi",
"non-past-2nd-sm": "تلصق",
"non-past-2nd-smtr": "tilṣag",
"non-past-3rd-p": "يلصقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yilṣagu",
"non-past-3rd-sf": "تلصق",
"non-past-3rd-sftr": "tilṣag",
"non-past-3rd-sm": "يلصق",
"non-past-3rd-smtr": "yilṣag",
"past-1st-p": "لصقنا",
"past-1st-ptr": "liṣigna",
"past-1st-s": "لصقت",
"past-1st-str": "liṣigt",
"past-2nd-p": "لصقتوا",
"past-2nd-ptr": "liṣigtu",
"past-2nd-sf": "لصقتي",
"past-2nd-sftr": "liṣigti",
"past-2nd-sm": "لصقت",
"past-2nd-smtr": "liṣigt",
"past-3rd-p": "لصقوا",
"past-3rd-ptr": "liṣgu",
"past-3rd-sf": "لصقت",
"past-3rd-sftr": "liṣgat",
"past-3rd-sm": "لصق",
"past-3rd-smtr": "liṣig"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to get stuck to, to cling to, to be glued to"
],
"links": [
[
"stuck",
"stuck"
],
[
"to",
"to"
],
[
"cling",
"cling"
],
[
"glue",
"glue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "لِزِق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.sˤiɡ/"
},
{
"ipa": "[lɪ.sˤɪɡ]"
}
],
"word": "لصق"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-II verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic sound form-II verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-II verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic sound form-II verbs",
"Moroccan Arabic sound verbs",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "لَصَّقَ"
},
"expansion": "Arabic لَصَّقَ (laṣṣaqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لَصَّقَ (laṣṣaqa).",
"forms": [
{
"form": "لَصَّق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laṣṣag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِلَصِّق",
"roman": "yilaṣṣig",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/II",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصق",
"roman": "laṣṣag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "laṣṣagna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "laṣṣagtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقتي",
"roman": "laṣṣagti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقت",
"roman": "laṣṣagat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصقنا",
"roman": "laṣṣagna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لصقتوا",
"roman": "laṣṣagtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يلصق",
"roman": "yilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألصق",
"roman": "ʔalaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصقي",
"roman": "tilaṣṣigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تلصق",
"roman": "tilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلصق",
"roman": "nilaṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تلصقوا",
"roman": "tilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يلصقوا",
"roman": "yilaṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لصق",
"roman": "laṣṣig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لصقي",
"roman": "laṣṣigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لصقوا",
"roman": "laṣṣigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "لَصَّق",
"np": "يِلَصِّق",
"nptr": "yilaṣṣig",
"tr": "laṣṣag"
},
"expansion": "لَصَّق • (laṣṣag) II (non-past يِلَصِّق (yilaṣṣig))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "لصقوا",
"imperative-2nd-ptr": "laṣṣigu",
"imperative-2nd-sf": "لصقي",
"imperative-2nd-sftr": "laṣṣigi",
"imperative-2nd-sm": "لصق",
"imperative-2nd-smtr": "laṣṣig",
"non-past-1st-p": "نلصق",
"non-past-1st-ptr": "nilaṣṣig",
"non-past-1st-s": "ألصق",
"non-past-1st-str": "ʔalaṣṣig",
"non-past-2nd-p": "تلصقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tilaṣṣigu",
"non-past-2nd-sf": "تلصقي",
"non-past-2nd-sftr": "tilaṣṣigi",
"non-past-2nd-sm": "تلصق",
"non-past-2nd-smtr": "tilaṣṣig",
"non-past-3rd-p": "يلصقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yilaṣṣigu",
"non-past-3rd-sf": "تلصق",
"non-past-3rd-sftr": "tilaṣṣig",
"non-past-3rd-sm": "يلصق",
"non-past-3rd-smtr": "yilaṣṣig",
"past-1st-p": "لصقنا",
"past-1st-ptr": "laṣṣagna",
"past-1st-s": "لصقت",
"past-1st-str": "laṣṣagt",
"past-2nd-p": "لصقتوا",
"past-2nd-ptr": "laṣṣagtu",
"past-2nd-sf": "لصقتي",
"past-2nd-sftr": "laṣṣagti",
"past-2nd-sm": "لصقت",
"past-2nd-smtr": "laṣṣagt",
"past-3rd-p": "لصقوا",
"past-3rd-ptr": "laṣṣagu",
"past-3rd-sf": "لصقت",
"past-3rd-sftr": "laṣṣagat",
"past-3rd-sm": "لصق",
"past-3rd-smtr": "laṣṣag"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stick to (to something), to stick (things together), to glue"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"to",
"to"
],
[
"glue",
"glue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "لَزَّق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lasˤ.sˤaɡ/"
}
],
"word": "لصق"
}
Download raw JSONL data for لصق meaning in Hijazi Arabic (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hijazi Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.