"عظم" meaning in Hijazi Arabic

See عظم in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʕa.dˤim/, /ʕa.dˤum/ Forms: عَظِم [canonical], عَظُم [canonical], ʕaḍim [romanization], ʕaḍum [romanization], عَظْم [construct], عظام [plural]
Etymology: From Arabic عَظْم (ʕaẓm). Etymology templates: {{inh|acw|ar|عَظْم}} Arabic عَظْم (ʕaẓm) Head templates: {{acw-noun|cons=عَظْم|constr=ʕaḍm|g=m|head=عَظِم|head2=عَظُم|pl=عظام|pltr=ʕiḍām|tr=ʕaḍim|tr2=ʕaḍum}} عَظِم or عَظُم • (ʕaḍim or ʕaḍum) m (construct state عَظْم (ʕaḍm), plural عظام (ʕiḍām))
  1. bone
    Sense id: en-عظم-acw-noun-acw:bone
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ʕazˤ.zˤam/, /ʕaðˤ.ðˤam/
Etymology: Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama). Etymology templates: {{lbor|acw|ar|عَظَّمَ}} Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama) Head templates: {{acw-verb|II|np=يِعَظِّم|nptr=yiʕaẓẓim|tr=ʕaẓẓam}} عظم • (ʕaẓẓam) II (non-past يِعَظِّم (yiʕaẓẓim)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=عظموا|imperative-2nd-ptr=ʕaẓẓimu|imperative-2nd-sf=عظمي|imperative-2nd-sftr=ʕaẓẓimi|imperative-2nd-sm=عظم|imperative-2nd-smtr=ʕaẓẓim|non-past-1st-p=نعظم|non-past-1st-ptr=niʕaẓẓim|non-past-1st-s=أعظم|non-past-1st-str=ʔaʕaẓẓim|non-past-2nd-p=تعظموا|non-past-2nd-ptr=tiʕaẓẓimu|non-past-2nd-sf=تعظمي|non-past-2nd-sftr=tiʕaẓẓimi|non-past-2nd-sm=تعظم|non-past-2nd-smtr=tiʕaẓẓim|non-past-3rd-p=يعظموا|non-past-3rd-ptr=yiʕaẓẓimu|non-past-3rd-sf=تعظم|non-past-3rd-sftr=tiʕaẓẓim|non-past-3rd-sm=يعظم|non-past-3rd-smtr=yiʕaẓẓim|past-1st-p=عظمنا|past-1st-ptr=ʕaẓẓamna|past-1st-s=عظمت|past-1st-str=ʕaẓẓamt|past-2nd-p=عظمتوا|past-2nd-ptr=ʕaẓẓamtu|past-2nd-sf=عظمتي|past-2nd-sftr=ʕaẓẓamti|past-2nd-sm=عظمت|past-2nd-smtr=ʕaẓẓamt|past-3rd-p=عظموا|past-3rd-ptr=ʕaẓẓamu|past-3rd-sf=عظمت|past-3rd-sftr=ʕaẓẓamat|past-3rd-sm=عظم|past-3rd-smtr=ʕaẓẓam}} Forms: ʕaẓẓam [romanization], يِعَظِّم [non-past], no-table-tags [table-tags], عظمت [first-person, masculine, past, singular], عظمت [masculine, past, second-person, singular], عظم [masculine, past, singular, third-person], عظمنا [first-person, masculine, past, plural], عظمتوا [masculine, past, plural, second-person], عظموا [masculine, past, plural, third-person], عظمت [feminine, first-person, past, singular], عظمتي [feminine, past, second-person, singular], عظمت [feminine, past, singular, third-person], عظمنا [feminine, first-person, past, plural], عظمتوا [feminine, past, plural, second-person], عظموا [feminine, past, plural, third-person], أعظم [first-person, masculine, non-past, singular], تعظم [masculine, non-past, second-person, singular], يعظم [masculine, non-past, singular, third-person], نعظم [first-person, masculine, non-past, plural], تعظموا [masculine, non-past, plural, second-person], يعظموا [masculine, non-past, plural, third-person], أعظم [feminine, first-person, non-past, singular], تعظمي [feminine, non-past, second-person, singular], تعظم [feminine, non-past, singular, third-person], نعظم [feminine, first-person, non-past, plural], تعظموا [feminine, non-past, plural, second-person], يعظموا [feminine, non-past, plural, third-person], عظم [imperative, masculine, second-person, singular], عظموا [imperative, masculine, plural, second-person], عظمي [feminine, imperative, second-person, singular], عظموا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive, causative) to make great Tags: causative, transitive
    Sense id: en-عظم-acw-verb-2-NT9JCO Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 35 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "عَظْم"
      },
      "expansion": "Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَظِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "عَظُم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaḍim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaḍum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَظْم",
      "roman": "ʕaḍm",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "عظام",
      "roman": "ʕiḍām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "عَظْم",
        "constr": "ʕaḍm",
        "g": "m",
        "head": "عَظِم",
        "head2": "عَظُم",
        "pl": "عظام",
        "pltr": "ʕiḍām",
        "tr": "ʕaḍim",
        "tr2": "ʕaḍum"
      },
      "expansion": "عَظِم or عَظُم • (ʕaḍim or ʕaḍum) m (construct state عَظْم (ʕaḍm), plural عظام (ʕiḍām))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bone"
      ],
      "id": "en-عظم-acw-noun-acw:bone",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "acw:bone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.dˤim/"
    },
    {
      "ipa": "/ʕa.dˤum/"
    }
  ],
  "word": "عظم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "عَظَّمَ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaẓẓam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِعَظِّم",
      "roman": "yiʕaẓẓim",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظم",
      "roman": "ʕaẓẓam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمنا",
      "roman": "ʕaẓẓamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمتوا",
      "roman": "ʕaẓẓamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمتي",
      "roman": "ʕaẓẓamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمنا",
      "roman": "ʕaẓẓamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمتوا",
      "roman": "ʕaẓẓamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أعظم",
      "roman": "ʔaʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظم",
      "roman": "tiʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يعظم",
      "roman": "yiʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعظم",
      "roman": "niʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظموا",
      "roman": "tiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يعظموا",
      "roman": "yiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أعظم",
      "roman": "ʔaʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظمي",
      "roman": "tiʕaẓẓimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظم",
      "roman": "tiʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعظم",
      "roman": "niʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظموا",
      "roman": "tiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يعظموا",
      "roman": "yiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظم",
      "roman": "ʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمي",
      "roman": "ʕaẓẓimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِعَظِّم",
        "nptr": "yiʕaẓẓim",
        "tr": "ʕaẓẓam"
      },
      "expansion": "عظم • (ʕaẓẓam) II (non-past يِعَظِّم (yiʕaẓẓim))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "عظموا",
        "imperative-2nd-ptr": "ʕaẓẓimu",
        "imperative-2nd-sf": "عظمي",
        "imperative-2nd-sftr": "ʕaẓẓimi",
        "imperative-2nd-sm": "عظم",
        "imperative-2nd-smtr": "ʕaẓẓim",
        "non-past-1st-p": "نعظم",
        "non-past-1st-ptr": "niʕaẓẓim",
        "non-past-1st-s": "أعظم",
        "non-past-1st-str": "ʔaʕaẓẓim",
        "non-past-2nd-p": "تعظموا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiʕaẓẓimu",
        "non-past-2nd-sf": "تعظمي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiʕaẓẓimi",
        "non-past-2nd-sm": "تعظم",
        "non-past-2nd-smtr": "tiʕaẓẓim",
        "non-past-3rd-p": "يعظموا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiʕaẓẓimu",
        "non-past-3rd-sf": "تعظم",
        "non-past-3rd-sftr": "tiʕaẓẓim",
        "non-past-3rd-sm": "يعظم",
        "non-past-3rd-smtr": "yiʕaẓẓim",
        "past-1st-p": "عظمنا",
        "past-1st-ptr": "ʕaẓẓamna",
        "past-1st-s": "عظمت",
        "past-1st-str": "ʕaẓẓamt",
        "past-2nd-p": "عظمتوا",
        "past-2nd-ptr": "ʕaẓẓamtu",
        "past-2nd-sf": "عظمتي",
        "past-2nd-sftr": "ʕaẓẓamti",
        "past-2nd-sm": "عظمت",
        "past-2nd-smtr": "ʕaẓẓamt",
        "past-3rd-p": "عظموا",
        "past-3rd-ptr": "ʕaẓẓamu",
        "past-3rd-sf": "عظمت",
        "past-3rd-sftr": "ʕaẓẓamat",
        "past-3rd-sm": "عظم",
        "past-3rd-smtr": "ʕaẓẓam"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make great"
      ],
      "id": "en-عظم-acw-verb-2-NT9JCO",
      "links": [
        [
          "causative",
          "causative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, causative) to make great"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕazˤ.zˤam/"
    },
    {
      "ipa": "/ʕaðˤ.ðˤam/"
    }
  ],
  "word": "عظم"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic learned borrowings from Arabic",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic sound form-II verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms borrowed from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "عَظْم"
      },
      "expansion": "Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَظِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "عَظُم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaḍim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaḍum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَظْم",
      "roman": "ʕaḍm",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "عظام",
      "roman": "ʕiḍām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "عَظْم",
        "constr": "ʕaḍm",
        "g": "m",
        "head": "عَظِم",
        "head2": "عَظُم",
        "pl": "عظام",
        "pltr": "ʕiḍām",
        "tr": "ʕaḍim",
        "tr2": "ʕaḍum"
      },
      "expansion": "عَظِم or عَظُم • (ʕaḍim or ʕaḍum) m (construct state عَظْم (ʕaḍm), plural عظام (ʕiḍām))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bone"
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "acw:bone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.dˤim/"
    },
    {
      "ipa": "/ʕa.dˤum/"
    }
  ],
  "word": "عظم"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic learned borrowings from Arabic",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic sound form-II verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms borrowed from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "عَظَّمَ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaẓẓam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِعَظِّم",
      "roman": "yiʕaẓẓim",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظم",
      "roman": "ʕaẓẓam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمنا",
      "roman": "ʕaẓẓamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمتوا",
      "roman": "ʕaẓẓamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمتي",
      "roman": "ʕaẓẓamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمت",
      "roman": "ʕaẓẓamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمنا",
      "roman": "ʕaẓẓamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمتوا",
      "roman": "ʕaẓẓamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أعظم",
      "roman": "ʔaʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظم",
      "roman": "tiʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يعظم",
      "roman": "yiʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعظم",
      "roman": "niʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظموا",
      "roman": "tiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يعظموا",
      "roman": "yiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أعظم",
      "roman": "ʔaʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظمي",
      "roman": "tiʕaẓẓimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظم",
      "roman": "tiʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعظم",
      "roman": "niʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تعظموا",
      "roman": "tiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يعظموا",
      "roman": "yiʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظم",
      "roman": "ʕaẓẓim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عظمي",
      "roman": "ʕaẓẓimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عظموا",
      "roman": "ʕaẓẓimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِعَظِّم",
        "nptr": "yiʕaẓẓim",
        "tr": "ʕaẓẓam"
      },
      "expansion": "عظم • (ʕaẓẓam) II (non-past يِعَظِّم (yiʕaẓẓim))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "عظموا",
        "imperative-2nd-ptr": "ʕaẓẓimu",
        "imperative-2nd-sf": "عظمي",
        "imperative-2nd-sftr": "ʕaẓẓimi",
        "imperative-2nd-sm": "عظم",
        "imperative-2nd-smtr": "ʕaẓẓim",
        "non-past-1st-p": "نعظم",
        "non-past-1st-ptr": "niʕaẓẓim",
        "non-past-1st-s": "أعظم",
        "non-past-1st-str": "ʔaʕaẓẓim",
        "non-past-2nd-p": "تعظموا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiʕaẓẓimu",
        "non-past-2nd-sf": "تعظمي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiʕaẓẓimi",
        "non-past-2nd-sm": "تعظم",
        "non-past-2nd-smtr": "tiʕaẓẓim",
        "non-past-3rd-p": "يعظموا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiʕaẓẓimu",
        "non-past-3rd-sf": "تعظم",
        "non-past-3rd-sftr": "tiʕaẓẓim",
        "non-past-3rd-sm": "يعظم",
        "non-past-3rd-smtr": "yiʕaẓẓim",
        "past-1st-p": "عظمنا",
        "past-1st-ptr": "ʕaẓẓamna",
        "past-1st-s": "عظمت",
        "past-1st-str": "ʕaẓẓamt",
        "past-2nd-p": "عظمتوا",
        "past-2nd-ptr": "ʕaẓẓamtu",
        "past-2nd-sf": "عظمتي",
        "past-2nd-sftr": "ʕaẓẓamti",
        "past-2nd-sm": "عظمت",
        "past-2nd-smtr": "ʕaẓẓamt",
        "past-3rd-p": "عظموا",
        "past-3rd-ptr": "ʕaẓẓamu",
        "past-3rd-sf": "عظمت",
        "past-3rd-sftr": "ʕaẓẓamat",
        "past-3rd-sm": "عظم",
        "past-3rd-smtr": "ʕaẓẓam"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make great"
      ],
      "links": [
        [
          "causative",
          "causative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, causative) to make great"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕazˤ.zˤam/"
    },
    {
      "ipa": "/ʕaðˤ.ðˤam/"
    }
  ],
  "word": "عظم"
}

Download raw JSONL data for عظم meaning in Hijazi Arabic (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hijazi Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.