"انفقع" meaning in Hijazi Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "اِنْفَقَعَ",
        "t": "to pop up, to blew up"
      },
      "expansion": "Arabic اِنْفَقَعَ (infaqaʕa, “to pop up, to blew up”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِنْفَقَعَ (infaqaʕa, “to pop up, to blew up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anfagaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِنْفَقِع",
      "roman": "yinfagiʕ",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/VII-sound",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقع",
      "roman": "anfagaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعنا",
      "roman": "anfagaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعتوا",
      "roman": "anfagaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعتي",
      "roman": "anfagaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعنا",
      "roman": "anfagaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعتوا",
      "roman": "anfagaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنفقع",
      "roman": "anfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقع",
      "roman": "tinfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ينفقع",
      "roman": "yinfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننفقع",
      "roman": "ninfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقعوا",
      "roman": "tinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينفقعوا",
      "roman": "yinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنفقع",
      "roman": "anfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقعي",
      "roman": "tinfagʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقع",
      "roman": "tinfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننفقع",
      "roman": "ninfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقعوا",
      "roman": "tinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينفقعوا",
      "roman": "yinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقع",
      "roman": "anfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعي",
      "roman": "anfagʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "np": "يِنْفَقِع",
        "nptr": "yinfagiʕ",
        "tr": "anfagaʕ"
      },
      "expansion": "انفقع • (anfagaʕ) VII (non-past يِنْفَقِع (yinfagiʕ))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "انفقعوا",
        "imperative-2nd-ptr": "anfagʕu",
        "imperative-2nd-sf": "انفقعي",
        "imperative-2nd-sftr": "anfagʕi",
        "imperative-2nd-sm": "انفقع",
        "imperative-2nd-smtr": "anfagiʕ",
        "non-past-1st-p": "ننفقع",
        "non-past-1st-ptr": "ninfagiʕ",
        "non-past-1st-s": "أنفقع",
        "non-past-1st-str": "anfagiʕ",
        "non-past-2nd-p": "تنفقعوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tinfagʕu",
        "non-past-2nd-sf": "تنفقعي",
        "non-past-2nd-sftr": "tinfagʕi",
        "non-past-2nd-sm": "تنفقع",
        "non-past-2nd-smtr": "tinfagiʕ",
        "non-past-3rd-p": "ينفقعوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yinfagʕu",
        "non-past-3rd-sf": "تنفقع",
        "non-past-3rd-sftr": "tinfagiʕ",
        "non-past-3rd-sm": "ينفقع",
        "non-past-3rd-smtr": "yinfagiʕ",
        "past-1st-p": "انفقعنا",
        "past-1st-ptr": "anfagaʕna",
        "past-1st-s": "انفقعت",
        "past-1st-str": "anfagaʕt",
        "past-2nd-p": "انفقعتوا",
        "past-2nd-ptr": "anfagaʕtu",
        "past-2nd-sf": "انفقعتي",
        "past-2nd-sftr": "anfagaʕti",
        "past-2nd-sm": "انفقعت",
        "past-2nd-smtr": "anfagaʕt",
        "past-3rd-p": "انفقعوا",
        "past-3rd-ptr": "anfagaʕu",
        "past-3rd-sf": "انفقعت",
        "past-3rd-sftr": "anfagaʕat",
        "past-3rd-sm": "انفقع",
        "past-3rd-smtr": "anfagaʕ"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the tire blew up",
          "roman": "anfagaʕ al-kafar",
          "text": "انفقع الكفر",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fagaʕ): to pop up, to blew up",
          "word": "فقع"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of فقع (fagaʕ): to pop up, to blew up"
      ],
      "id": "en-انفقع-acw-verb-Oit1zuGq",
      "links": [
        [
          "فقع",
          "فقع#Hijazi_Arabic"
        ],
        [
          "pop up",
          "pop up"
        ],
        [
          "blew up",
          "blew up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) mediopassive of فقع (fagaʕ): to pop up, to blew up"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "intransitive",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.fa.ɡaʕ/"
    }
  ],
  "word": "انفقع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "اِنْفَقَعَ",
        "t": "to pop up, to blew up"
      },
      "expansion": "Arabic اِنْفَقَعَ (infaqaʕa, “to pop up, to blew up”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِنْفَقَعَ (infaqaʕa, “to pop up, to blew up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anfagaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِنْفَقِع",
      "roman": "yinfagiʕ",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/VII-sound",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقع",
      "roman": "anfagaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعنا",
      "roman": "anfagaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعتوا",
      "roman": "anfagaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعتي",
      "roman": "anfagaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعت",
      "roman": "anfagaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعنا",
      "roman": "anfagaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعتوا",
      "roman": "anfagaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنفقع",
      "roman": "anfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقع",
      "roman": "tinfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ينفقع",
      "roman": "yinfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننفقع",
      "roman": "ninfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقعوا",
      "roman": "tinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينفقعوا",
      "roman": "yinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنفقع",
      "roman": "anfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقعي",
      "roman": "tinfagʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقع",
      "roman": "tinfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننفقع",
      "roman": "ninfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنفقعوا",
      "roman": "tinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينفقعوا",
      "roman": "yinfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقع",
      "roman": "anfagiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعي",
      "roman": "anfagʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "انفقعوا",
      "roman": "anfagʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "np": "يِنْفَقِع",
        "nptr": "yinfagiʕ",
        "tr": "anfagaʕ"
      },
      "expansion": "انفقع • (anfagaʕ) VII (non-past يِنْفَقِع (yinfagiʕ))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "انفقعوا",
        "imperative-2nd-ptr": "anfagʕu",
        "imperative-2nd-sf": "انفقعي",
        "imperative-2nd-sftr": "anfagʕi",
        "imperative-2nd-sm": "انفقع",
        "imperative-2nd-smtr": "anfagiʕ",
        "non-past-1st-p": "ننفقع",
        "non-past-1st-ptr": "ninfagiʕ",
        "non-past-1st-s": "أنفقع",
        "non-past-1st-str": "anfagiʕ",
        "non-past-2nd-p": "تنفقعوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tinfagʕu",
        "non-past-2nd-sf": "تنفقعي",
        "non-past-2nd-sftr": "tinfagʕi",
        "non-past-2nd-sm": "تنفقع",
        "non-past-2nd-smtr": "tinfagiʕ",
        "non-past-3rd-p": "ينفقعوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yinfagʕu",
        "non-past-3rd-sf": "تنفقع",
        "non-past-3rd-sftr": "tinfagiʕ",
        "non-past-3rd-sm": "ينفقع",
        "non-past-3rd-smtr": "yinfagiʕ",
        "past-1st-p": "انفقعنا",
        "past-1st-ptr": "anfagaʕna",
        "past-1st-s": "انفقعت",
        "past-1st-str": "anfagaʕt",
        "past-2nd-p": "انفقعتوا",
        "past-2nd-ptr": "anfagaʕtu",
        "past-2nd-sf": "انفقعتي",
        "past-2nd-sftr": "anfagaʕti",
        "past-2nd-sm": "انفقعت",
        "past-2nd-smtr": "anfagaʕt",
        "past-3rd-p": "انفقعوا",
        "past-3rd-ptr": "anfagaʕu",
        "past-3rd-sf": "انفقعت",
        "past-3rd-sftr": "anfagaʕat",
        "past-3rd-sm": "انفقع",
        "past-3rd-smtr": "anfagaʕ"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
        "Hijazi Arabic form-VII verbs",
        "Hijazi Arabic intransitive verbs",
        "Hijazi Arabic lemmas",
        "Hijazi Arabic sound form-VII verbs",
        "Hijazi Arabic sound verbs",
        "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms with usage examples",
        "Hijazi Arabic verbs",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the tire blew up",
          "roman": "anfagaʕ al-kafar",
          "text": "انفقع الكفر",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fagaʕ): to pop up, to blew up",
          "word": "فقع"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of فقع (fagaʕ): to pop up, to blew up"
      ],
      "links": [
        [
          "فقع",
          "فقع#Hijazi_Arabic"
        ],
        [
          "pop up",
          "pop up"
        ],
        [
          "blew up",
          "blew up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) mediopassive of فقع (fagaʕ): to pop up, to blew up"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "intransitive",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.fa.ɡaʕ/"
    }
  ],
  "word": "انفقع"
}