"שטח" meaning in Hebrew

See שטח in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʃe.taχ/ [Modern-Israeli-Hebrew]
Etymology: Root שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ) From the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ). Etymology templates: {{HE root|שׁטח}} Root שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ) Head templates: {{he-noun|cons=שְׁטַח|g=m|pat=קֶטֶל|pl=שְׁטָחִים|plcons=שִׁטְחֵי|tr=shétakh|wv=שֶׁטַח}} שֶׁטַח • (shétakh) m (plural indefinite שְׁטָחִים, singular construct שְׁטַח־, plural construct שִׁטְחֵי־) [pattern: קֶטֶל] Inflection templates: {{he-decl|שֶׁטַח|שְׁטַח־|שִׁטְחוֹ|p|שְׁטָחִים|שִׁטְחֵי־}} Forms: שֶׁטַח [canonical], shétakh [romanization], שְׁטָחִים [indefinite, plural], שְׁטַח־ [construct, singular], שִׁטְחֵי־ [construct, plural], no-table-tags [table-tags], שֶׁטַח [indefinite, singular], שִׁטְחִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שִׁטְחֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַשֶּׁטַח [definite, singular], שִׁטְחֲךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שִׁטְחֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שִׁטְחֲכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שִׁטְחֲכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שְׁטַח־ [construct, singular], שִׁטְחוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], שִׁטְחָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שִׁטְחָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שִׁטְחָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], שְׁטָחִים [indefinite, plural], שטחיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׁטָחַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], שְׁטָחֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַשְּׁטָחִים [definite, plural], שְׁטָחֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], שטחייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], שְׁטָחַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], שִׁטְחֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], שִׁטְחֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], שִׁטְחֵי־ [construct, plural], שְׁטָחָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], שְׁטָחֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], שִׁטְחֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], שִׁטְחֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. territory, land, area, plot, lot
    Sense id: en-שטח-he-noun-vgkQi4wq
  2. surface
    Sense id: en-שטח-he-noun-djzcYqhp
  3. area (measurement)
    Sense id: en-שטח-he-noun-Al5Hoj7x
  4. field, department, domain, sphere
    Sense id: en-שטח-he-noun-gtw2l9oK Categories (other): Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח, Hebrew terms in the pattern קֶטֶל Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח: 10 4 4 17 33 34 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 9 4 4 16 33 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים (hashtakhim hakvushim) Related terms: שטחי (shitkhí), שטחיות (shitkhiút)

Verb

IPA: /ʃaˈtaχ/ [Modern-Israeli-Hebrew]
Etymology: Root שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ) From the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ). Etymology templates: {{HE root|שׁטח}} Root שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ) Head templates: {{he-verb|pa|tr=shatákh|wv=שָׁטַח}} שָׁטַח • (shatákh) third-singular masculine past (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|שׁטח}} Forms: שָׁטַח [canonical], shatákh [romanization], no-table-tags [table-tags], שָׁטַחְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], שָׁטַחְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], שָׁטַחְתָּ [masculine, past, second-person, singular], שָׁטַחְתְּ [feminine, past, second-person, singular], שְׁטַחְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], שְׁטַחְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], שָׁטַח [masculine, past, singular, third-person], שָׁטְחָה [feminine, past, singular, third-person], שָׁטְחוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], שׁוֹטֵחַ [masculine, present, singular], שׁוֹטַחַת [feminine, present, singular], שׁוֹטְחִים [masculine, plural, present], שׁוֹטְחוֹת [feminine, plural, present], אֶשְׁטַח [feminine, first-person, future, masculine, singular], נִשְׁטַח [feminine, first-person, future, masculine, plural], תִּשְׁטַח [future, masculine, second-person, singular], תִּשְׁטְחִי [feminine, future, second-person, singular], תִּשְׁטְחוּ [future, masculine, plural, second-person], תִּשְׁטַחְנָה [feminine, future, plural, second-person], יִשְׁטַח [future, masculine, singular, third-person], תִּשְׁטַח [feminine, future, singular, third-person], יִשְׁטְחוּ [future, masculine, plural, third-person], תִּשְׁטַחְנָה [feminine, future, plural, third-person], שְׁטַח [imperative, masculine, singular], שִׁטְחִי [feminine, imperative, singular], שִׁטְחוּ [imperative, masculine, plural], שְׁטַחְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (intransitive) To spread out. Tags: construction-pa'al, intransitive
    Sense id: en-שטח-he-verb-Zx9GKqvB Categories (other): Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח, Hebrew terms in the pattern קֶטֶל Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח: 10 4 4 17 33 34 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 9 4 4 16 33 34

Verb

IPA: /ʃiˈte.aχ/ [Modern-Israeli-Hebrew] Forms: שִׁטֵּחַ [canonical], shitéakh [romanization]
Etymology: Root שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ) From the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ). Etymology templates: {{HE root|שׁטח}} Root שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ) Head templates: {{he-verb|pi|tr=shitéakh|wv=שִׁטֵּחַ}} שִׁטֵּחַ • (shitéakh) third-singular masculine past (pi'el construction)
  1. defective spelling of שיטח. Tags: alt-of, construction-pi'el, misspelling Alternative form of: שיטח
    Sense id: en-שטח-he-verb-PN-jNkpl Categories (other): Hebrew defective spellings, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח, Hebrew terms in the pattern קֶטֶל Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 13 2 3 24 15 44 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 8 1 1 14 9 67 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 12 2 2 24 14 46 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח: 10 4 4 17 33 34 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 9 4 4 16 33 34

Download JSON data for שטח meaning in Hebrew (12.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hashtakhim hakvushim",
      "word": "הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁטח"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)\nFrom the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "שֶׁטַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shétakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַח־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שֶׁטַח",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשֶּׁטַח",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַח־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שטחיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׁטָחִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שטחייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שְׁטַח",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "שְׁטָחִים",
        "plcons": "שִׁטְחֵי",
        "tr": "shétakh",
        "wv": "שֶׁטַח"
      },
      "expansion": "שֶׁטַח • (shétakh) m (plural indefinite שְׁטָחִים, singular construct שְׁטַח־, plural construct שִׁטְחֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שֶׁטַח",
        "2": "שְׁטַח־",
        "3": "שִׁטְחוֹ",
        "4": "p",
        "5": "שְׁטָחִים",
        "6": "שִׁטְחֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shitkhí",
      "word": "שטחי"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shitkhiút",
      "word": "שטחיות"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "territory, land, area, plot, lot"
      ],
      "id": "en-שטח-he-noun-vgkQi4wq",
      "links": [
        [
          "territory",
          "territory"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "surface"
      ],
      "id": "en-שטח-he-noun-djzcYqhp",
      "links": [
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "area (measurement)"
      ],
      "id": "en-שטח-he-noun-Al5Hoj7x",
      "links": [
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 4 4 17 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 4 16 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field, department, domain, sphere"
      ],
      "id": "en-שטח-he-noun-gtw2l9oK",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "department",
          "department"
        ],
        [
          "domain",
          "domain"
        ],
        [
          "sphere",
          "sphere"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃe.taχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "שטח"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁטח"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)\nFrom the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁטַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shatákh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַחְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַחְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטְחָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטֵחַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטַחַת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטְחִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטְחוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטְחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "shatákh",
        "wv": "שָׁטַח"
      },
      "expansion": "שָׁטַח • (shatákh) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "שׁטח"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 4 4 17 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 4 16 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To spread out."
      ],
      "id": "en-שטח-he-verb-Zx9GKqvB",
      "links": [
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To spread out."
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈtaχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "שטח"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁטח"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)\nFrom the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "שִׁטֵּחַ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shitéakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "shitéakh",
        "wv": "שִׁטֵּחַ"
      },
      "expansion": "שִׁטֵּחַ • (shitéakh) third-singular masculine past (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "שיטח"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew defective spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 2 3 24 15 44",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 1 1 14 9 67",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 2 2 24 14 46",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 4 4 17 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 4 16 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of שיטח."
      ],
      "id": "en-שטח-he-verb-PN-jNkpl",
      "links": [
        [
          "שיטח",
          "שיטח#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "construction-pi'el",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈte.aχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "שטח"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew terms with IPA pronunciation",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hashtakhim hakvushim",
      "word": "הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁטח"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)\nFrom the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "שֶׁטַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shétakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַח־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שֶׁטַח",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשֶּׁטַח",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַח־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שטחיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַשְּׁטָחִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שטחייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטָחֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שְׁטַח",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "שְׁטָחִים",
        "plcons": "שִׁטְחֵי",
        "tr": "shétakh",
        "wv": "שֶׁטַח"
      },
      "expansion": "שֶׁטַח • (shétakh) m (plural indefinite שְׁטָחִים, singular construct שְׁטַח־, plural construct שִׁטְחֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שֶׁטַח",
        "2": "שְׁטַח־",
        "3": "שִׁטְחוֹ",
        "4": "p",
        "5": "שְׁטָחִים",
        "6": "שִׁטְחֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "shitkhí",
      "word": "שטחי"
    },
    {
      "roman": "shitkhiút",
      "word": "שטחיות"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "territory, land, area, plot, lot"
      ],
      "links": [
        [
          "territory",
          "territory"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "surface"
      ],
      "links": [
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "area (measurement)"
      ],
      "links": [
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "field, department, domain, sphere"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "department",
          "department"
        ],
        [
          "domain",
          "domain"
        ],
        [
          "sphere",
          "sphere"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃe.taχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "שטח"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew terms with IPA pronunciation",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁטח"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)\nFrom the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁטַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shatákh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַחְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַחְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַחְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטְחָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטֵחַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטַחַת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטְחִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "שׁוֹטְחוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטְחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁטַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁטְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שְׁטַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "shatákh",
        "wv": "שָׁטַח"
      },
      "expansion": "שָׁטַח • (shatákh) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "שׁטח"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To spread out."
      ],
      "links": [
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To spread out."
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈtaχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "שטח"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ט־ח",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew terms with IPA pronunciation",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁטח"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־ט־ח (š-ṭ-ḥ)\nFrom the root ש־ט־ח (sh-T-ḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "שִׁטֵּחַ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shitéakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "shitéakh",
        "wv": "שִׁטֵּחַ"
      },
      "expansion": "שִׁטֵּחַ • (shitéakh) third-singular masculine past (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "שיטח"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew defective spellings",
        "Hebrew links with redundant alt parameters"
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of שיטח."
      ],
      "links": [
        [
          "שיטח",
          "שיטח#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "construction-pi'el",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈte.aχ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "שטח"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "שטח",
    "rfc-pron-n",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "",
  "title": "שטח",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "שטח",
    "rfc-pron-n",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "",
  "title": "שטח",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.