See הוליך in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "הוֹלִיךְ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "holíkh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהוֹלִיךְ",
"links": [
[
"לְהוֹלִיךְ",
"להוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הוֹלָכָה",
"links": [
[
"הוֹלָכָה",
"הולכה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתִּי",
"links": [
[
"הוֹלַכְתִּי",
"הולכתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְנוּ",
"links": [
[
"הוֹלַכְנוּ",
"הולכנו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתָּ",
"links": [
[
"הוֹלַכְתָּ",
"הולכת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתְּ",
"links": [
[
"הוֹלַכְתְּ",
"הולכת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתֶּם",
"links": [
[
"הוֹלַכְתֶּם",
"הולכתם#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתֶּן",
"links": [
[
"הוֹלַכְתֶּן",
"הולכתן#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הוֹלִיךְ",
"links": [
[
"הוֹלִיךְ",
"הוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכָה",
"links": [
[
"הוֹלִיכָה",
"הוליכה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"הוֹלִיכוּ",
"הוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוֹלִיךְ",
"links": [
[
"מוֹלִיךְ",
"מוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מוֹלִיכָה",
"links": [
[
"מוֹלִיכָה",
"מוליכה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מוֹלִיכִים",
"links": [
[
"מוֹלִיכִים",
"מוליכים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מוֹלִיכוֹת",
"links": [
[
"מוֹלִיכוֹת",
"מוליכות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אוֹלִיךְ",
"links": [
[
"אוֹלִיךְ",
"אוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹלִיךְ",
"links": [
[
"נוֹלִיךְ",
"נוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיךְ",
"links": [
[
"תּוֹלִיךְ",
"תוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיכִי",
"links": [
[
"תּוֹלִיכִי",
"תוליכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"תּוֹלִיכוּ",
"תוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תּוֹלֵכְנָה",
"links": [
[
"תּוֹלֵכְנָה",
"תולכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יוֹלִיךְ",
"links": [
[
"יוֹלִיךְ",
"יוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיךְ",
"links": [
[
"תּוֹלִיךְ",
"תוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"יוֹלִיכוּ",
"יוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תּוֹלֵכְנָה",
"links": [
[
"תּוֹלֵכְנָה",
"תולכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הוֹלֵךְ",
"links": [
[
"הוֹלֵךְ",
"הולך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכִי",
"links": [
[
"הוֹלִיכִי",
"הוליכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"הוֹלִיכוּ",
"הוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הוֹלֵכְנָה",
"links": [
[
"הוֹלֵכְנָה",
"הולכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"sort": "הלך",
"tr": "holíkh",
"wv": "הוֹלִיךְ",
"פ": "ה"
},
"expansion": "הוֹלִיךְ • (holíkh) (hif'il construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"2": "ולך"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ה־ל־ך",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lead, to guide"
],
"id": "en-הוליך-he-verb-kKCenOe2",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"guide",
"guide"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Physics",
"orig": "he:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ה־ל־ך",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to conduct"
],
"id": "en-הוליך-he-verb-nTiU2B2z",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"conduct",
"conduct"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) to conduct"
],
"tags": [
"construction-hif'il"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"word": "הוליך"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew hif'il verbs",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew terms belonging to the root ה־ל־ך",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Hebrew פ״ה hif'il verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "הוֹלִיךְ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "holíkh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהוֹלִיךְ",
"links": [
[
"לְהוֹלִיךְ",
"להוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הוֹלָכָה",
"links": [
[
"הוֹלָכָה",
"הולכה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתִּי",
"links": [
[
"הוֹלַכְתִּי",
"הולכתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְנוּ",
"links": [
[
"הוֹלַכְנוּ",
"הולכנו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתָּ",
"links": [
[
"הוֹלַכְתָּ",
"הולכת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתְּ",
"links": [
[
"הוֹלַכְתְּ",
"הולכת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתֶּם",
"links": [
[
"הוֹלַכְתֶּם",
"הולכתם#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הוֹלַכְתֶּן",
"links": [
[
"הוֹלַכְתֶּן",
"הולכתן#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הוֹלִיךְ",
"links": [
[
"הוֹלִיךְ",
"הוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכָה",
"links": [
[
"הוֹלִיכָה",
"הוליכה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"הוֹלִיכוּ",
"הוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוֹלִיךְ",
"links": [
[
"מוֹלִיךְ",
"מוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מוֹלִיכָה",
"links": [
[
"מוֹלִיכָה",
"מוליכה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מוֹלִיכִים",
"links": [
[
"מוֹלִיכִים",
"מוליכים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מוֹלִיכוֹת",
"links": [
[
"מוֹלִיכוֹת",
"מוליכות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אוֹלִיךְ",
"links": [
[
"אוֹלִיךְ",
"אוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹלִיךְ",
"links": [
[
"נוֹלִיךְ",
"נוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיךְ",
"links": [
[
"תּוֹלִיךְ",
"תוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיכִי",
"links": [
[
"תּוֹלִיכִי",
"תוליכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"תּוֹלִיכוּ",
"תוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תּוֹלֵכְנָה",
"links": [
[
"תּוֹלֵכְנָה",
"תולכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יוֹלִיךְ",
"links": [
[
"יוֹלִיךְ",
"יוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תּוֹלִיךְ",
"links": [
[
"תּוֹלִיךְ",
"תוליך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"יוֹלִיכוּ",
"יוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תּוֹלֵכְנָה",
"links": [
[
"תּוֹלֵכְנָה",
"תולכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הוֹלֵךְ",
"links": [
[
"הוֹלֵךְ",
"הולך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכִי",
"links": [
[
"הוֹלִיכִי",
"הוליכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הוֹלִיכוּ",
"links": [
[
"הוֹלִיכוּ",
"הוליכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הוֹלֵכְנָה",
"links": [
[
"הוֹלֵכְנָה",
"הולכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"sort": "הלך",
"tr": "holíkh",
"wv": "הוֹלִיךְ",
"פ": "ה"
},
"expansion": "הוֹלִיךְ • (holíkh) (hif'il construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"2": "ולך"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lead, to guide"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"guide",
"guide"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
},
{
"categories": [
"he:Physics"
],
"glosses": [
"to conduct"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"conduct",
"conduct"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) to conduct"
],
"tags": [
"construction-hif'il"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"word": "הוליך"
}
Download raw JSONL data for הוליך meaning in Hebrew (6.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"הוליך"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "הוליך",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.