See ביער in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "בִּעֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bi'ér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ביעור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "בִּעוּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ביערתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ביערנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "בִּעַרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ביערת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ביערת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ביערתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ביערתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ביער",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בִּעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ביערה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בִּעֲרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ביערו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בִּעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבַעֶרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבַעֲרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְבַעֲרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּבַעֲרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּבַעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְבַעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּעֲרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּעֵרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "בִּעֵר",
"tr": "bi'ér"
},
"expansion": "ביער / בִּעֵר • (bi'ér) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "בער"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ע־ר",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
92
]
],
"english": "And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land",
"ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a22#כב_מז|22:47]], with Young's Literal Translation:",
"roman": "v'yéter hakadésh ashér nish'ár bimé asá avív bi'ér min ha'árets",
"text": "וְיֶתֶר הַקָּדֵשׁ אֲשֶׁר נִשְׁאַר בִּימֵי אָסָא אָבִיו בִּעֵר מִן הָאָרֶץ",
"translation": "And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
83
],
[
91,
99
]
],
"english": "and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away",
"ref": "Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b23#כג_כד|23:24]], with translation of the King James Version:",
"roman": "v'et kol hashikutsím ashér nir'ú b'érets y'hudá uvirushaláyim bi'ér yoshiyáhu",
"text": "וְאֵת כָּל הַשִּׁקֻּצִים אֲשֶׁר נִרְאוּ בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וּבִירוּשָׁלִַם בִּעֵר יֹאשִׁיָּהוּ",
"translation": "and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
],
[
46,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
18
],
[
60,
77
]
],
"english": "and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone",
"ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a14#יד_י|14:10]], with translation of the King James Version:",
"roman": "uvi'artí akharé vét yarov'ám ka'ashér y'va'ér hagalál ad tumó",
"text": "וּבִעַרְתִּי אַחֲרֵי בֵית יָרׇבְעָם כַּאֲשֶׁר יְבַעֵר הַגָּלָל עַד תֻּמּוֹ",
"translation": "and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to destroy, remove"
],
"id": "en-ביער-he-verb-6vB6xaKd",
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"remove",
"remove"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to destroy, remove"
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"transitive"
]
}
],
"word": "ביער"
}
{
"forms": [
{
"form": "בִּעֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bi'ér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ביעור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "בִּעוּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ביערתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ביערנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "בִּעַרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ביערת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ביערת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ביערתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ביערתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "בִּעַרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ביער",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בִּעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ביערה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בִּעֲרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ביערו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בִּעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבַעֶרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבַעֲרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְבַעֲרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּבַעֲרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּבַעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְבַעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּבַעֵרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּעֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּעֲרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּעֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּעֵרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "בִּעֵר",
"tr": "bi'ér"
},
"expansion": "ביער / בִּעֵר • (bi'ér) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "בער"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ב־ע־ר",
"Hebrew terms with quotations",
"Hebrew transitive verbs",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
92
]
],
"english": "And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land",
"ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a22#כב_מז|22:47]], with Young's Literal Translation:",
"roman": "v'yéter hakadésh ashér nish'ár bimé asá avív bi'ér min ha'árets",
"text": "וְיֶתֶר הַקָּדֵשׁ אֲשֶׁר נִשְׁאַר בִּימֵי אָסָא אָבִיו בִּעֵר מִן הָאָרֶץ",
"translation": "And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
83
],
[
91,
99
]
],
"english": "and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away",
"ref": "Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b23#כג_כד|23:24]], with translation of the King James Version:",
"roman": "v'et kol hashikutsím ashér nir'ú b'érets y'hudá uvirushaláyim bi'ér yoshiyáhu",
"text": "וְאֵת כָּל הַשִּׁקֻּצִים אֲשֶׁר נִרְאוּ בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וּבִירוּשָׁלִַם בִּעֵר יֹאשִׁיָּהוּ",
"translation": "and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
],
[
46,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
18
],
[
60,
77
]
],
"english": "and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone",
"ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a14#יד_י|14:10]], with translation of the King James Version:",
"roman": "uvi'artí akharé vét yarov'ám ka'ashér y'va'ér hagalál ad tumó",
"text": "וּבִעַרְתִּי אַחֲרֵי בֵית יָרׇבְעָם כַּאֲשֶׁר יְבַעֵר הַגָּלָל עַד תֻּמּוֹ",
"translation": "and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to destroy, remove"
],
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"remove",
"remove"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to destroy, remove"
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"transitive"
]
}
],
"word": "ביער"
}
Download raw JSONL data for ביער meaning in Hebrew (7.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"ביער"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ביער",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.