אהב in Hebrew

IPA: /(ʔ)aˈhav/ [Modern-Israeli-Hebrew], /ɔˈhav/ [Ashkenazi-Hebrew], /ɔːˈhæv/ (note: Yemenite) Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אהב.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Compare Ugaritic 𐎀𐎅𐎁 (ảhb). Etymology templates: {{he-rootbox|א־ה־ב}}, {{cog|uga|𐎀𐎅𐎁}} Ugaritic 𐎀𐎅𐎁 (ảhb) Head templates: {{he-verb|pa|inf=לאהוב|infdwv=לֶאֱהֹב|pass=נֶאֱהַב|passp=אָהוּב|tr=aháv|wv=אָהַב|ע=ה|פ=א}} אָהַב • (aháv) (pa'al construction, infinitive לאהוב / לֶאֱהֹב, passive participle אָהוּב, passive counterpart נֶאֱהַב) Inflection templates: {{he-conj|pa|אהב|elide=+|noun=אַהֲבָה}} Forms: אָהַב [canonical], aháv [romanization], לאהוב [infinitive], לֶאֱהֹב [infinitive], אָהוּב [participle, passive], נֶאֱהַב [passive], no-table-tags [table-tags], לאהוב [error-unrecognized-form], לֶאֱהֹב [error-unrecognized-form], אַהֲבָה [noun-from-verb], אָהוּב [participle, passive], אָהַבְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], אָהַבְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], אָהַבְתָּ [masculine, past, second-person, singular], אָהַבְתְּ [feminine, past, second-person, singular], אֲהַבְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], אֲהַבְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], אָהַב [masculine, past, singular, third-person], אָהֲבָה [feminine, past, singular, third-person], אָהֲבוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], אוֹהֵב [masculine, present, singular], אוֹהֶבֶת [feminine, present, singular], אוֹהֲבִים [masculine, plural, present], אוֹהֲבוֹת [feminine, plural, present], אוהב [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֹהַב [feminine, first-person, future, masculine, singular], נֹאהַב [feminine, first-person, future, masculine, plural], תֹּאהַב [future, masculine, second-person, singular], תֹּאהֲבִי [feminine, future, second-person, singular], תֹּאהֲבוּ [future, masculine, plural, second-person], תֹּאהַבְנָה [feminine, future, plural, second-person], יֹאהַב [future, masculine, singular, third-person], תֹּאהַב [feminine, future, singular, third-person], יֹאהֲבוּ [future, masculine, plural, third-person], תֹּאהַבְנָה [feminine, future, plural, third-person], אֱהַב [imperative, masculine, singular], אֶהֱבִי [feminine, imperative, singular], אֶהֱבוּ [imperative, masculine, plural], אֱהַבְנָה [feminine, imperative, plural], אַל + Second person future tense [imperative, negative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "א־ה־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎀𐎅𐎁"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎀𐎅𐎁 (ảhb)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎀𐎅𐎁 (ảhb).",
  "forms": [
    {
      "form": "אָהַב",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aháv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לאהוב",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "לֶאֱהֹב",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהוּב",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱהַב",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לאהוב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "לֶאֱהֹב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהֲבָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהוּב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲהַבְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲהַבְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהֲבָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהֲבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֵב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֶבֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֲבִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֲבוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אוהב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֹהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֹאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהֲבִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהֲבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַבְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֹאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֹאהֲבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַבְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֱהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶהֱבִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶהֱבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֱהַבְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "inf": "לאהוב",
        "infdwv": "לֶאֱהֹב",
        "pass": "נֶאֱהַב",
        "passp": "אָהוּב",
        "tr": "aháv",
        "wv": "אָהַב",
        "ע": "ה",
        "פ": "א"
      },
      "expansion": "אָהַב • (aháv) (pa'al construction, infinitive לאהוב / לֶאֱהֹב, passive participle אָהוּב, passive counterpart נֶאֱהַב)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "אהב",
        "elide": "+",
        "noun": "אַהֲבָה"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־ה־ב",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "v'ahavtá l're'akhá kamókha",
          "word": "וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "I love you. (said by a man to a woman)",
          "roman": "aní ohév otákh",
          "text": "אני אוהב אותך",
          "translation": "I love you. (said by a man to a woman)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love"
      ],
      "id": "en-אהב-he-verb-N-OMg8z-",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to love"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)aˈhav/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈhav/",
      "tags": [
        "Ashkenazi-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔːˈhæv/",
      "note": "Yemenite"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אהב.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אהב"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "v'ahavtá l're'akhá kamókha",
      "word": "וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "א־ה־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎀𐎅𐎁"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎀𐎅𐎁 (ảhb)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎀𐎅𐎁 (ảhb).",
  "forms": [
    {
      "form": "אָהַב",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aháv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לאהוב",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "לֶאֱהֹב",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהוּב",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱהַב",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לאהוב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "לֶאֱהֹב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהֲבָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהוּב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַבְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲהַבְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲהַבְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהֲבָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אָהֲבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֵב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֶבֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֲבִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אוֹהֲבוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אוהב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֹהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֹאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהֲבִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהֲבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַבְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֹאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֹאהֲבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֹּאהַבְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֱהַב",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶהֱבִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶהֱבוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֱהַבְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "inf": "לאהוב",
        "infdwv": "לֶאֱהֹב",
        "pass": "נֶאֱהַב",
        "passp": "אָהוּב",
        "tr": "aháv",
        "wv": "אָהַב",
        "ע": "ה",
        "פ": "א"
      },
      "expansion": "אָהַב • (aháv) (pa'al construction, infinitive לאהוב / לֶאֱהֹב, passive participle אָהוּב, passive counterpart נֶאֱהַב)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "אהב",
        "elide": "+",
        "noun": "אַהֲבָה"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew pa'al verbs",
        "Hebrew terms belonging to the root א־ה־ב",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Hebrew transitive verbs",
        "Hebrew verbs",
        "Hebrew ע״ה pa'al verbs",
        "Hebrew פ״א pa'al verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "I love you. (said by a man to a woman)",
          "roman": "aní ohév otákh",
          "text": "אני אוהב אותך",
          "translation": "I love you. (said by a man to a woman)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to love"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)aˈhav/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈhav/",
      "tags": [
        "Ashkenazi-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔːˈhæv/",
      "note": "Yemenite"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אהב.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%94%D7%91.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אהב"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "אהב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "אהב",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "אהב",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "",
  "title": "אהב",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 663302543<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Thu, 05 Mar 2026 20:09:48 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "אהב",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "",
  "title": "אהב",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 656489140<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Thu, 05 Mar 2026 20:10:43 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

"אהב" meaning in Hebrew

Verb