See קשת in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dakát késhet",
"word": "דַּקַּת קֶשֶׁת"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "חץ וקשת"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "késhet aruká",
"word": "קשת ארוכה"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "késhet aruká",
"word": "קֶשֶׁת אֲרֻכָּה"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"t": "bow",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَوْس",
"t": "bow"
},
"expansion": "Arabic قَوْس (qaws, “bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).",
"forms": [
{
"form": "קֶשֶׁת",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "késhet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קְשָׁתוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "קֶשֶׁת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "קֶשֶׁת",
"g": "f",
"pat": "קֶטֶל",
"pl": "קְשָׁתוֹת",
"tr": "késhet",
"wv": "קֶשֶׁת"
},
"expansion": "קֶשֶׁת • (késhet) f (plural indefinite קְשָׁתוֹת, singular construct קֶשֶׁת־) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Archery",
"orig": "he:Archery",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bow"
],
"id": "en-קשת-he-noun-wXev~f9k",
"links": [
[
"archery",
"archery"
],
[
"bow",
"bow#English:_Q46311"
]
],
"raw_glosses": [
"(archery) bow"
],
"topics": [
"archery",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"rainbow"
],
"id": "en-קשת-he-noun-j87QC2zi",
"links": [
[
"rainbow",
"rainbow"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0 0 0",
"roman": "késhet be'anán",
"sense": "rainbow",
"word": "קֶשֶׁת בְּעָנָן"
}
]
},
{
"glosses": [
"headband"
],
"id": "en-קשת-he-noun-b1ZOeaVa",
"links": [
[
"headband",
"headband"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Geometry",
"orig": "he:Geometry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arc"
],
"id": "en-קשת-he-noun-QE~Ps5TS",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"arc",
"arc"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) arc"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Graph theory",
"orig": "he:Graph theory",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 9 10 3 4 8 22 15 10 8 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 10 3 4 8 23 15 10 8 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"edge (a connected pair of vertices in a graph)"
],
"id": "en-קשת-he-noun-iDyujsbL",
"links": [
[
"graph theory",
"graph theory"
],
[
"edge",
"edge#English:_Q3297804"
],
[
"vertices",
"vertex"
],
[
"graph",
"graph"
]
],
"raw_glosses": [
"(graph theory) edge (a connected pair of vertices in a graph)"
],
"topics": [
"graph-theory",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Physics",
"orig": "he:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 12 11 1 1 4 6 36 10 8 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 10 1 3 7 7 29 12 5 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 7 1 3 7 7 36 9 3 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 14 8 2 2 5 9 35 11 5 2",
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns ending in ־ת",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 4 1 1 2 3 49 12 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 9 1 1 1 6 44 11 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"electric arc"
],
"id": "en-קשת-he-noun-eGRlnE1Y",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"electric arc",
"electric arc"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) electric arc"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Musical instruments",
"orig": "he:Musical instruments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bow (a rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments)"
],
"id": "en-קשת-he-noun-i4nK3iyp",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"bow",
"bow#English:_Q204948"
],
[
"rod",
"rod"
],
[
"horsehair",
"horsehair"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"play",
"play"
],
[
"stringed",
"stringed"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) bow (a rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Construction",
"orig": "he:Construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Masonry",
"orig": "he:Masonry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arch, archway"
],
"id": "en-קשת-he-noun-5~MlqGNA",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"masonry",
"masonry"
],
[
"arch",
"arch"
],
[
"archway",
"archway"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction, chiefly masonry) arch, archway"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing",
"masonry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkeʃet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ʃes/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kej.ʃejs/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃeθ/",
"tags": [
"Iraqi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈke.ʃet̪/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "[ˈke.ʃeθ]",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃet/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔe.ʃet]",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.ʃæθ/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqɛ.ʃɛθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kaˈʃat/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קשת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"he:קשת"
],
"word": "קשת"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"t": "bow",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَوْس",
"t": "bow"
},
"expansion": "Arabic قَوْس (qaws, “bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).",
"forms": [
{
"form": "קַשָּׁת",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קַשָּׁתִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "קַשַּׁת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "קַשַּׁת",
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"pl": "קַשָּׁתִים",
"tr": "kashát",
"wv": "קַשָּׁת"
},
"expansion": "קַשָּׁת • (kashát) m (plural indefinite קַשָּׁתִים, singular construct קַשַּׁת־) [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
70,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
79,
86
]
],
"english": "God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.",
"ref": "Tanach, Genesis [[s:he:T0121#כא_כ|21:20]], with translation of the New International Version:",
"text": "וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת־הַנַּעַר וַיִּגְדָּל וַיֵּשֶׁב בַּמִּדְבָּר וַיְהִי רֹבֶה קַשָּׁת׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"archer; soldier whose main weapon is the bow and arrow"
],
"id": "en-קשת-he-noun-Qes~eLzO",
"links": [
[
"archer",
"archer"
],
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"bow and arrow",
"bow and arrow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkeʃet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ʃes/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kej.ʃejs/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃeθ/",
"tags": [
"Iraqi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈke.ʃet̪/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "[ˈke.ʃeθ]",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃet/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔe.ʃet]",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.ʃæθ/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqɛ.ʃɛθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kaˈʃat/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קשת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"he:קשת"
],
"word": "קשת"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"t": "bow",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَوْس",
"t": "bow"
},
"expansion": "Arabic قَوْس (qaws, “bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).",
"forms": [
{
"form": "קַשָּׁת",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashát",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kashát",
"wv": "קַשָּׁת"
},
"expansion": "קַשָּׁת • (kashát)",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Talé",
"word": "טָלֶה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Shor",
"word": "שׁוֹר"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Te'omím",
"word": "תְּאוֹמִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Sartán",
"word": "סַרְטָן"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Aryé",
"word": "אַרְיֵה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Betulá",
"word": "בְּתוּלָה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Moznáyim",
"word": "מאזניים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Akráv",
"word": "עַקְרָב"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kashát",
"word": "קַשָּׁת"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gdi",
"word": "גְּדִי"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dli",
"word": "דְּלִי"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dagím",
"word": "דָּגִים"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Constellations in the zodiac",
"orig": "he:Constellations in the zodiac",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sagittarius (a constellation of the zodiac supposedly shaped like a centaur who is an archer)"
],
"id": "en-קשת-he-name-WpOBX46s",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Sagittarius",
"Sagittarius#English:_Q8866"
],
[
"constellation",
"constellation"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
],
[
"centaur",
"centaur"
],
[
"archer",
"archer"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Sagittarius (a constellation of the zodiac supposedly shaped like a centaur who is an archer)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Astrology",
"orig": "he:Astrology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sagittarius (the zodiac sign for the archer, ruled by Jupiter and covering November 23 - December 21 (tropical astrology) or December 16 - January 14 (sidereal astrology))"
],
"id": "en-קשת-he-name-BLWmmYZS",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Sagittarius",
"Sagittarius#English:_Q2194186"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
],
[
"archer",
"archer"
],
[
"tropical astrology",
"tropical astrology"
],
[
"sidereal astrology",
"sidereal astrology"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Sagittarius (the zodiac sign for the archer, ruled by Jupiter and covering November 23 - December 21 (tropical astrology) or December 16 - January 14 (sidereal astrology))"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkeʃet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ʃes/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kej.ʃejs/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃeθ/",
"tags": [
"Iraqi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈke.ʃet̪/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "[ˈke.ʃeθ]",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃet/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔe.ʃet]",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.ʃæθ/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqɛ.ʃɛθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kaˈʃat/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קשת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"he:קשת"
],
"word": "קשת"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns ending in ־ת",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Hebrew entries"
],
"derived": [
{
"roman": "dakát késhet",
"word": "דַּקַּת קֶשֶׁת"
},
{
"word": "חץ וקשת"
},
{
"roman": "késhet aruká",
"word": "קשת ארוכה"
},
{
"roman": "késhet aruká",
"word": "קֶשֶׁת אֲרֻכָּה"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"t": "bow",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَوْس",
"t": "bow"
},
"expansion": "Arabic قَوْس (qaws, “bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).",
"forms": [
{
"form": "קֶשֶׁת",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "késhet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קְשָׁתוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "קֶשֶׁת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "קֶשֶׁת",
"g": "f",
"pat": "קֶטֶל",
"pl": "קְשָׁתוֹת",
"tr": "késhet",
"wv": "קֶשֶׁת"
},
"expansion": "קֶשֶׁת • (késhet) f (plural indefinite קְשָׁתוֹת, singular construct קֶשֶׁת־) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Archery"
],
"glosses": [
"bow"
],
"links": [
[
"archery",
"archery"
],
[
"bow",
"bow#English:_Q46311"
]
],
"raw_glosses": [
"(archery) bow"
],
"topics": [
"archery",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"rainbow"
],
"links": [
[
"rainbow",
"rainbow"
]
]
},
{
"glosses": [
"headband"
],
"links": [
[
"headband",
"headband"
]
]
},
{
"categories": [
"he:Geometry"
],
"glosses": [
"arc"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"arc",
"arc"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) arc"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"he:Graph theory"
],
"glosses": [
"edge (a connected pair of vertices in a graph)"
],
"links": [
[
"graph theory",
"graph theory"
],
[
"edge",
"edge#English:_Q3297804"
],
[
"vertices",
"vertex"
],
[
"graph",
"graph"
]
],
"raw_glosses": [
"(graph theory) edge (a connected pair of vertices in a graph)"
],
"topics": [
"graph-theory",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"he:Physics"
],
"glosses": [
"electric arc"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"electric arc",
"electric arc"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) electric arc"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"he:Musical instruments"
],
"glosses": [
"bow (a rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"bow",
"bow#English:_Q204948"
],
[
"rod",
"rod"
],
[
"horsehair",
"horsehair"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"play",
"play"
],
[
"stringed",
"stringed"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) bow (a rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"he:Construction",
"he:Masonry"
],
"glosses": [
"arch, archway"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"masonry",
"masonry"
],
[
"arch",
"arch"
],
[
"archway",
"archway"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction, chiefly masonry) arch, archway"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing",
"masonry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkeʃet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ʃes/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kej.ʃejs/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃeθ/",
"tags": [
"Iraqi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈke.ʃet̪/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "[ˈke.ʃeθ]",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃet/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔe.ʃet]",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.ʃæθ/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqɛ.ʃɛθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kaˈʃat/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קשת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "késhet be'anán",
"sense": "rainbow",
"word": "קֶשֶׁת בְּעָנָן"
}
],
"wikipedia": [
"he:קשת"
],
"word": "קשת"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns ending in ־ת",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Hebrew entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"t": "bow",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَوْس",
"t": "bow"
},
"expansion": "Arabic قَوْس (qaws, “bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).",
"forms": [
{
"form": "קַשָּׁת",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קַשָּׁתִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "קַשַּׁת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "קַשַּׁת",
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"pl": "קַשָּׁתִים",
"tr": "kashát",
"wv": "קַשָּׁת"
},
"expansion": "קַשָּׁת • (kashát) m (plural indefinite קַשָּׁתִים, singular construct קַשַּׁת־) [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
70,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
79,
86
]
],
"english": "God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.",
"ref": "Tanach, Genesis [[s:he:T0121#כא_כ|21:20]], with translation of the New International Version:",
"text": "וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת־הַנַּעַר וַיִּגְדָּל וַיֵּשֶׁב בַּמִּדְבָּר וַיְהִי רֹבֶה קַשָּׁת׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"archer; soldier whose main weapon is the bow and arrow"
],
"links": [
[
"archer",
"archer"
],
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"bow and arrow",
"bow and arrow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkeʃet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ʃes/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kej.ʃejs/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃeθ/",
"tags": [
"Iraqi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈke.ʃet̪/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "[ˈke.ʃeθ]",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃet/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔe.ʃet]",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.ʃæθ/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqɛ.ʃɛθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kaˈʃat/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קשת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"he:קשת"
],
"word": "קשת"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns ending in ־ת",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Hebrew entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"t": "bow",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَوْس",
"t": "bow"
},
"expansion": "Arabic قَوْس (qaws, “bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).",
"forms": [
{
"form": "קַשָּׁת",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashát",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kashát",
"wv": "קַשָּׁת"
},
"expansion": "קַשָּׁת • (kashát)",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Talé",
"word": "טָלֶה"
},
{
"roman": "Shor",
"word": "שׁוֹר"
},
{
"roman": "Te'omím",
"word": "תְּאוֹמִים"
},
{
"roman": "Sartán",
"word": "סַרְטָן"
},
{
"roman": "Aryé",
"word": "אַרְיֵה"
},
{
"roman": "Betulá",
"word": "בְּתוּלָה"
},
{
"roman": "Moznáyim",
"word": "מאזניים"
},
{
"roman": "Akráv",
"word": "עַקְרָב"
},
{
"roman": "Kashát",
"word": "קַשָּׁת"
},
{
"roman": "Gdi",
"word": "גְּדִי"
},
{
"roman": "Dli",
"word": "דְּלִי"
},
{
"roman": "Dagím",
"word": "דָּגִים"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"he:Constellations in the zodiac"
],
"glosses": [
"Sagittarius (a constellation of the zodiac supposedly shaped like a centaur who is an archer)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Sagittarius",
"Sagittarius#English:_Q8866"
],
[
"constellation",
"constellation"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
],
[
"centaur",
"centaur"
],
[
"archer",
"archer"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Sagittarius (a constellation of the zodiac supposedly shaped like a centaur who is an archer)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"he:Astrology"
],
"glosses": [
"Sagittarius (the zodiac sign for the archer, ruled by Jupiter and covering November 23 - December 21 (tropical astrology) or December 16 - January 14 (sidereal astrology))"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Sagittarius",
"Sagittarius#English:_Q2194186"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
],
[
"archer",
"archer"
],
[
"tropical astrology",
"tropical astrology"
],
[
"sidereal astrology",
"sidereal astrology"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Sagittarius (the zodiac sign for the archer, ruled by Jupiter and covering November 23 - December 21 (tropical astrology) or December 16 - January 14 (sidereal astrology))"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkeʃet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ʃes/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kej.ʃejs/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃeθ/",
"tags": [
"Iraqi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈke.ʃet̪/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "[ˈke.ʃeθ]",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈqe.ʃet/",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔe.ʃet]",
"tags": [
"Syrian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.ʃæθ/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈqɛ.ʃɛθ/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kaˈʃat/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-קשת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A7%D7%A9%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"he:קשת"
],
"word": "קשת"
}
Download raw JSONL data for קשת meaning in Hebrew (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.