See קוצר in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קֹצֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kótser",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קְצָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "קוצר",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "קֹצֶר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרי",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "קׇצְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "קוצר",
"consdwv": "קֹצֶר",
"dwv": "קֹצֶר",
"g": "m",
"pat": "קֹטֶל",
"pl": "קְצָרִים",
"plcons": "קוצרי",
"plconsdwv": "קׇצְרֵי",
"tr": "kótser"
},
"expansion": "קוצר / קֹצֶר • (kótser) m (plural indefinite קְצָרִים, singular construct קוצר / קֹצֶר־, plural construct קוצרי / קׇצְרֵי־) [pattern: קֹטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 9 9 34 34",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kótser r'iyá",
"word": "קוצר ראייה"
},
{
"roman": "kótser r'iyá",
"word": "קֹצֶר רְאִיָּה"
},
{
"roman": "kótser rúakh",
"word": "קוצר רוח"
},
{
"roman": "kótser rúakh",
"word": "קֹצֶר רוּחַ"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "shortness of breath",
"roman": "kótser n'shimá",
"text": "קוצר נשימה",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
],
[
19,
23
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "myopia, nearsightedness",
"literal_meaning": "shortness of sight",
"roman": "kótser r'iyá",
"text": "קוצר ראייה",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Shortness."
],
"id": "en-קוצר-he-noun-qDk9nsqh",
"links": [
[
"Shortness",
"shortness"
]
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קוֹצֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kótser",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קוֹצְרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "קוֹצְרִים",
"tr": "kótser",
"wv": "קוֹצֵר"
},
"expansion": "קוֹצֵר • (kótser) m (plural indefinite קוֹצְרִים)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 25 33 29 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 21 28 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 33 24 26 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reaper, harvester"
],
"id": "en-קוצר-he-noun-9Ied1Brs",
"links": [
[
"reaper",
"reaper"
],
[
"harvester",
"harvester"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 25 33 29 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 21 28 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 49 37 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 53 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harvestman (arachnid of the order Opiliones)"
],
"id": "en-קוצר-he-noun-Zq4aP~pK",
"links": [
[
"harvestman",
"harvestman"
],
[
"Opiliones",
"Opiliones#Translingual"
]
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קֻצַּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutsár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לְקַצֵּר",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "קיצר",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "קִצֵּר",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "קוצרתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "קוצרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קוצרתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קוצרה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קֻצְּרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קוצרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "קֻצְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקֻצָּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מקוצרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקֻצֶּרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מקוצרים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְקֻצָּרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מקוצרות",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְקֻצָּרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נְקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תקוצרי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּקֻצְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תקוצרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תקוצרנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יקוצרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְקֻצְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תקוצרנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"act": "קיצר",
"actdwv": "קִצֵּר",
"dwv": "קֻצַּר",
"inf": "לְקַצֵּר",
"sort": "קצר",
"tr": "kutsár"
},
"expansion": "קוצר / קֻצַּר • (kutsár) (pu'al construction, infinitive לְקַצֵּר, active counterpart קיצר / קִצֵּר)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"2": "קצר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 25 33 29 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 21 28 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 9 34 34",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To be shortened: to be made shorter."
],
"id": "en-קוצר-he-verb-IrvNrPQw",
"links": [
[
"shorten",
"shorten"
]
],
"tags": [
"construction-pu'al"
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קוֹצֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kotsér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb form",
"head": "קוֹצֵר",
"tr": "kotsér"
},
"expansion": "קוֹצֵר • (kotsér)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 20 8 13 55",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 21 28 14",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 9 34 34",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "katsár",
"word": "קצר"
}
],
"glosses": [
"Masculine singular present participle and present tense of קצר (katsár)."
],
"id": "en-קוצר-he-verb-v1ABEluQ",
"links": [
[
"קצר",
"קצר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kótser r'iyá",
"word": "קוצר ראייה"
},
{
"roman": "kótser r'iyá",
"word": "קֹצֶר רְאִיָּה"
},
{
"roman": "kótser rúakh",
"word": "קוצר רוח"
},
{
"roman": "kótser rúakh",
"word": "קֹצֶר רוּחַ"
}
],
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קֹצֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kótser",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קְצָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "קוצר",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "קֹצֶר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרי",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "קׇצְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "קוצר",
"consdwv": "קֹצֶר",
"dwv": "קֹצֶר",
"g": "m",
"pat": "קֹטֶל",
"pl": "קְצָרִים",
"plcons": "קוצרי",
"plconsdwv": "קׇצְרֵי",
"tr": "kótser"
},
"expansion": "קוצר / קֹצֶר • (kótser) m (plural indefinite קְצָרִים, singular construct קוצר / קֹצֶר־, plural construct קוצרי / קׇצְרֵי־) [pattern: קֹטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "shortness of breath",
"roman": "kótser n'shimá",
"text": "קוצר נשימה",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
],
[
19,
23
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "myopia, nearsightedness",
"literal_meaning": "shortness of sight",
"roman": "kótser r'iyá",
"text": "קוצר ראייה",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Shortness."
],
"links": [
[
"Shortness",
"shortness"
]
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קוֹצֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kótser",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "קוֹצְרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "קוֹצְרִים",
"tr": "kótser",
"wv": "קוֹצֵר"
},
"expansion": "קוֹצֵר • (kótser) m (plural indefinite קוֹצְרִים)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reaper, harvester"
],
"links": [
[
"reaper",
"reaper"
],
[
"harvester",
"harvester"
]
]
},
{
"glosses": [
"harvestman (arachnid of the order Opiliones)"
],
"links": [
[
"harvestman",
"harvestman"
],
[
"Opiliones",
"Opiliones#Translingual"
]
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קֻצַּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutsár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לְקַצֵּר",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "קיצר",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "קִצֵּר",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "קוצרתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "קוצרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "קוצרתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קוצרתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קֻצַּרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "קוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קוצרה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קֻצְּרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "קוצרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "קֻצְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקֻצָּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מקוצרת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקֻצֶּרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מקוצרים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְקֻצָּרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מקוצרות",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְקֻצָּרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נְקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תקוצרי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּקֻצְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תקוצרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תקוצרנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תקוצר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יקוצרו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְקֻצְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תקוצרנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּקֻצַּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"act": "קיצר",
"actdwv": "קִצֵּר",
"dwv": "קֻצַּר",
"inf": "לְקַצֵּר",
"sort": "קצר",
"tr": "kutsár"
},
"expansion": "קוצר / קֻצַּר • (kutsár) (pu'al construction, infinitive לְקַצֵּר, active counterpart קיצר / קִצֵּר)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"2": "קצר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To be shortened: to be made shorter."
],
"links": [
[
"shorten",
"shorten"
]
],
"tags": [
"construction-pu'al"
]
}
],
"word": "קוצר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Sense “harvest spider” likely a calque of a European language.",
"forms": [
{
"form": "קוֹצֵר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kotsér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb form",
"head": "קוֹצֵר",
"tr": "kotsér"
},
"expansion": "קוֹצֵר • (kotsér)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "katsár",
"word": "קצר"
}
],
"glosses": [
"Masculine singular present participle and present tense of קצר (katsár)."
],
"links": [
[
"קצר",
"קצר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "קוצר"
}
Download raw JSONL data for קוצר meaning in Hebrew (12.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"קוצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "קוצר",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.