"קוצץ" meaning in Hebrew

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "The noun follows from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "קוֹצֵץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kotséts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קוֹצְצִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קוֹצֵץ־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "קוֹצְצֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "קוֹצֵץ",
        "g": "m",
        "pl": "קוֹצְצִים",
        "plcons": "קוֹצְצֵי",
        "tr": "kotséts",
        "wv": "קוֹצֵץ"
      },
      "expansion": "קוֹצֵץ • (kotséts) m (plural indefinite קוֹצְצִים, singular construct קוֹצֵץ־, plural construct קוֹצְצֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A cutter, a clipper, a chopper.",
        "= קוצץ ציפורניים (kotséts tsipornáyim, “nail clipper”)"
      ],
      "id": "en-קוצץ-he-noun-8TDy0tvY",
      "links": [
        [
          "cutter",
          "cutter"
        ],
        [
          "clipper",
          "clipper"
        ],
        [
          "chopper",
          "chopper"
        ],
        [
          "קוצץ ציפורניים",
          "קוצץ ציפורניים#Hebrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A cutter, a clipper, a chopper.",
        "= קוצץ ירקות (kotséts y'rakót, “food chopper”), קוצץ מזון (kotséts mazón, “food chopper”)"
      ],
      "id": "en-קוצץ-he-noun-7vmmpuma",
      "links": [
        [
          "cutter",
          "cutter"
        ],
        [
          "clipper",
          "clipper"
        ],
        [
          "chopper",
          "chopper"
        ],
        [
          "קוצץ ירקות",
          "קוצץ ירקות#Hebrew"
        ],
        [
          "קוצץ מזון",
          "קוצץ מזון#Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "קוצץ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "The noun follows from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "קוֹצֵץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kotséts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "head": "קוֹצֵץ",
        "tr": "kotséts"
      },
      "expansion": "קוֹצֵץ • (kotséts)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 13 65 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 83",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 76",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 71 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "katsáts",
          "word": "קָצַץ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculine singular present participle and present tense of קָצַץ (katsáts)."
      ],
      "id": "en-קוצץ-he-verb-uez0uzJC",
      "links": [
        [
          "קָצַץ",
          "קצץ#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "קוצץ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "קיצץ",
        "dwv": "קִצֵּץ",
        "tr": "kitséts"
      },
      "expansion": "קיצץ / קִצֵּץ (kitséts)",
      "name": "he-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive of קיצץ / קִצֵּץ (kitséts), from the root ק־צ־ץ (k-ts-ts).",
  "forms": [
    {
      "form": "קֻצַּץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kutsáts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "dwv": "קֻצַּץ",
        "sort": "קצץ",
        "tr": "kutsáts"
      },
      "expansion": "קוצץ / קֻצַּץ • (kutsáts) third-singular masculine past (pu'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To be cut, chopped."
      ],
      "id": "en-קוצץ-he-verb-S96UnsIq",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "chop",
          "chop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "התקציב קוצץ ב-20%. ― hataktsív kutsáts b'-20%. ― The budget was cut by 20%.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be cut, reduced."
      ],
      "id": "en-קוצץ-he-verb-P~nmcOvK",
      "links": [
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "קוצץ"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verb forms",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "The noun follows from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "קוֹצֵץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kotséts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קוֹצְצִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קוֹצֵץ־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "קוֹצְצֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "קוֹצֵץ",
        "g": "m",
        "pl": "קוֹצְצִים",
        "plcons": "קוֹצְצֵי",
        "tr": "kotséts",
        "wv": "קוֹצֵץ"
      },
      "expansion": "קוֹצֵץ • (kotséts) m (plural indefinite קוֹצְצִים, singular construct קוֹצֵץ־, plural construct קוֹצְצֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A cutter, a clipper, a chopper.",
        "= קוצץ ציפורניים (kotséts tsipornáyim, “nail clipper”)"
      ],
      "links": [
        [
          "cutter",
          "cutter"
        ],
        [
          "clipper",
          "clipper"
        ],
        [
          "chopper",
          "chopper"
        ],
        [
          "קוצץ ציפורניים",
          "קוצץ ציפורניים#Hebrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A cutter, a clipper, a chopper.",
        "= קוצץ ירקות (kotséts y'rakót, “food chopper”), קוצץ מזון (kotséts mazón, “food chopper”)"
      ],
      "links": [
        [
          "cutter",
          "cutter"
        ],
        [
          "clipper",
          "clipper"
        ],
        [
          "chopper",
          "chopper"
        ],
        [
          "קוצץ ירקות",
          "קוצץ ירקות#Hebrew"
        ],
        [
          "קוצץ מזון",
          "קוצץ מזון#Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "קוצץ"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verb forms",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "The noun follows from the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "קוֹצֵץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kotséts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "head": "קוֹצֵץ",
        "tr": "kotséts"
      },
      "expansion": "קוֹצֵץ • (kotséts)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "katsáts",
          "word": "קָצַץ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculine singular present participle and present tense of קָצַץ (katsáts)."
      ],
      "links": [
        [
          "קָצַץ",
          "קצץ#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "קוצץ"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "קיצץ",
        "dwv": "קִצֵּץ",
        "tr": "kitséts"
      },
      "expansion": "קיצץ / קִצֵּץ (kitséts)",
      "name": "he-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive of קיצץ / קִצֵּץ (kitséts), from the root ק־צ־ץ (k-ts-ts).",
  "forms": [
    {
      "form": "קֻצַּץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kutsáts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "dwv": "קֻצַּץ",
        "sort": "קצץ",
        "tr": "kutsáts"
      },
      "expansion": "קוצץ / קֻצַּץ • (kutsáts) third-singular masculine past (pu'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To be cut, chopped."
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "chop",
          "chop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "התקציב קוצץ ב-20%. ― hataktsív kutsáts b'-20%. ― The budget was cut by 20%.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be cut, reduced."
      ],
      "links": [
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "קוצץ"
}